Sjen tiidwurd: bûgingsfoarmen. Foarbylden fan it brûken fan it tiidwurd sehen

Ien fan de saneamde sterke tiidwurden yn it Dútsk - sehen. Ferfoarming is it nedich om te ûnthâlden. Ommers, der is gjin ien regel dy't oanpast de sterke tiidwurden. En dit, miskien, is de wichtichste muoite yn 'e ûntwikkeling fan' e Dútske grammatika. It papier presintearret foarbylden fan gebrûk fan it wurd.

Oantoanende foarm

Yn de twadde en tredde persoan iental fan it tiidwurd woartel ferskilt sehen. Ferfoarming komt oars op deselde wize as yn it gefal fan in swak tiidwurd. Bygelyks, yn 'e tredde persoan meartal ferlet te foegjen in woartel efterheaksel -t (Seht ihr fern?). Yn dit foarbyld, it tiidwurd brûkt Fernsehen. It wurdt foarme troch it taheakjen fan skok consoles fern- te sehen. Ferfoarming fan de tiidwurden leuk is maklik. It foarheaksel yn 'e notiid en past simpel "springt" yn' e ein fan 'e sin (as it net ûnderhearrich). En wat foarm docht yn in bepaalde saak, it wichtichste part, it moat wêze maklik te ûnthâlden.

Yn de earste en de tredde persoan meartal fan deselde foarm as yn it ûnbepaalde foarm, hat sehen. Ferfoarming fan it tiidwurd yn 'e takomst wurdt beskôge op in foarbyld fan' e wurden foarme troch tafoegjen fan it foarheaksel, dat is ûnder stress. Se binne yn 'e Dútske taal in soad. En, lykas al sein, om goed Conjugate tiidwurden, jim moatte tinke oan de basis foarmen sjen en ferjit net te heakjen in foarheaksel oan 'e ein fan' e wurden. Mar net altyd. De sprektaal net allinne Konsoalen, mar it tiidwurd sels is yn it lêste plak.

Yn de foarbylden hjirûnder, it tiidwurd mirar oanwêzich, dy't translates mei "watch", "útsjoch", "sjoch", "folgje".

• Ich sehe gerne diesen seltsamen Leuten zu. (Ik graach watch dizze frjemde minsken.)
• Du siehst gern diesen entsetzlichen Kindern nicht zu . (Jo hoege net graach watch dizze verschrikkelijk bern.)
• Er sieht gerne einem fliegenden Vogel zu. (It is leuk om te watch 'e flecht fan de fûgels.)
• Wenn ihr nicht dem Wunder zuseht, sa glaubet nicht. (As jo hawwe net sjoen in wûnder, sille jo net leauwe yn him.)
• Der Kind sjen Sonnenuntergang zu. (Bern sjoch de ûndergeande sinne.)

Oantoanende foarm zij

Root sehen tiidwurd yn 'e doetiid feroarings. En yn de earste en yn de twadde en yn 'e tredde persoan. Hjirûnder steane foarbylden mei tiidwurden sjen, Fernsehen, en air, wat betsjut "sjen".

• Ich sah einen güldenen Schein. (Ik seach in gouden gloed.)
• Sahst du das wunderbare Bild von Brouwer? (Hawwe jimme sjoen it prachtige byld fan Brouwer?)
• Er sah tamelijk abgespannt aus. (Hy seach moaie wurch.)
• Sa sah sie noch vor seis Jahren aus . (Sa se seach seis jier lyn.)
• Wir sahen den ganzen Abend Fern. (Wy allegear jûn watching TV.)
• Ihr saht wohl keinen anderen Weg. (Jo net sjogge oare wize út.)
• Doch sa mesterséges sahen sie nicht immer aus . (Hja seagen ûnnatuerlik net altyd.)

Oantoanende foarm Perfekt and Indikativ Plusquamperfekt

Wat oare swierrichheden arise yn 'e wegen fan' e minske, dy't hat krekt begûn te learen German? Sehen tiidwurd conjugations yn it hjoed en ferline ienfâldige Doetiid wy beoardiele. Hjir, it soe lykje, neat yngewikkeld. Allinne moatte ûnthâlden in pear foarmen fan it tiidwurd. Mar yn it Dútsk is der in klear doetiid en drege tiid pluperfect.

Gean nei de details fan it brûken fan tydlike foarmen sille net wêze, omdat it ûnderwerp fan de hjoeddeiske artikel - is de ferfoarming fan it tiidwurd sehen. Mar it moat sein wurde dat de wichtichste muoite yn it begryp fan 'e Dútske taal is dat it tiidwurd betsjutting oan Oantoanende Perfekt Indikativ Plusquamperfekt en altyd oan' e ein. Yn de direkte folchoarder fan wurden yn it twadde plak is der in helptiidwurd (haben of sein). Mar it foarstel kin lang. Dêrneist kin ûnder oare meardere paranasal. En dan docht bliken dat om om it earste part fan 'e sin, is it nedich om te harkjen oan' e ein.

Mar sokke foarbylden wy jouwe hjir sil net. Hjirûnder binne útdrukkings dy't frij faak foar yn spraak. Kompleks ferstrutsen tiid wurdt foarme troch it brûken fan in helptiidwurd haben yn in passende foarm en mulwurd besjoen. As sehen tiidwurd sil sjen Indikativ Plusquamperfekt? Ek, helptiidwurd wurdt brûkt, mar yn dit gefal yn de ienfâldige doetiid. foarbyld:

• Hundert Jahre habe ich dich nicht besjoen! (Hûndert jier hawwe net sjoen!)
• Ich konnte das sa sicher beweare, Weil ich das selbst besjoen Hatte. (Ik sis dit mei sokke fertrouwen, om't er seach dat.)

Oantoanende foarm Futur I en Indikativ Futur II

Dizze tydlike skimmel foarme troch it helptiidwurd werden. Yn Oantoanende foarm Futur I semantyske tiidwurd wurdt brûkt yn de ûnbepaalde foarm. Yn in kompleks Dantiid - yn Indikativ Perfekt. foarbyld:

• Ich Werde sjen (ienfâldige takomst).
• Du wirst besjoen haben (komplekse takomst).