Lykas bekend, elke tekst bestiet oersette. Yn feite is de tekst - in pear sentences ferbân troch betsjutting. Mar om te oerdrage ynformaasje oan de lêzer (harker), wy moatte begripe dat se ferskillend binne. It moat ûnderskied tusken útstellen foar doel útspraken te brûken se adekwaat. Dus, te begjinnen út te finen wat dat is in syntaktyske ienheid. Oanbod - in pear wurden yn ferbân mei elkoar yn betsjutting. Tink derom dat ek ien inkeld wurd of fraze kin in folweardich útstel. It is dúdlik dat as der in gefoel dat it wurde kin fariearre. Dêrom, yn de Russyske taal, der is in bepaald klassifikaasje. Wat binne de útstellen foar it doel fan sizzen, wy sille bedekke yn dit artikel. Tink derom dat yn 'e taspraak biedt op doel útspraken wurde bepaald troch de toan, en skriuwen - yn' e struktuer fan 'e wurden en harren brûken.
declarative sentences
Sa ús taal ûnderskiedt tusken trije soarten sentences: declarative, hoenear en ymperatyf. Ferheljend - dat binne útstellen dy't letterlik fertelle oer alle evenemint of opjefte in feit. "Olga slagge foar it eksamen mei fleanende kleuren," of "in Kemerovo der is in dúdlik en waarme waar." It is nijsgjirrich dat declarative sentences oerwicht yn de Russyske taal. Dat is te begripen, want foar it grutste part de betsjutting fan kommunikaasje en it útwikseljen fan ynformaasje is te ynformearjen eltsenien oer alles. Minsken faak fertel ús, wat wurdt frege en oanmoedige. De mear wenstige ien declarative sin nedich foar in twadde, útlis fan in fenomeen of evenemint út it earste.
freegjend sentences
Útstellen ta it doel útspraken binne en fraach. Hjir is alles dúdlik. Any fraach is in interrogative sin. "Wolle jo love me?". It is de muoite wurdich opskriuwen dat de declarative sin kin wurde omfoarme ta in freegjend. It is allinnich nedich te wizigjen de toan en betsjutting. "Wy geane nei in fakânsje nei it lân" oergiet yn "Hja geane foar in fakânsje nei it lân?". Freegjend sentences kinne ek wurde foarme troch it brûken fan bepaalde bywurden en foarnamwurden. "Wa," "Wat," "immen", "dy't," "doe", "wêr," "Wêrom," "Wêrom," ensfh It helpt te wêzen mear spesifike fragen. "Wêrom hawwe jimme ite?", "Wêr is de gearkomste fan 'e lieders?". Tink derom dat der sokke útstellen, dêr't de fraach net easkje in antwurd. "Wa wol net graach rêste op 'e see?". Sokke fragen wurde neamd Redekunstige.
stimulearringsmaatregels offers
It liket derop dat ús taal bestiet allinnich út ferheljende en fragen, sa is, wat binne de útstellen foar it doel en sis mear? Net ferjitte oer it stimulâns biedt. Se binne in minderheid yn 'e yndieling fan' e útstellen fan de Russyske taal, mar harren belang moat net ûnderskat. Ommers, it is fia har kinne wy freegje om help, it bestellen fan ûnderdienen te dwaan it wurk, om te jaan advys of te winskje sûnens en leafde yn 'e fakânsjes. Fierder spesifike toan brûkt foar in beskate soarte fan stimulearringsregeling biedt (oarder, bestjoer, ensfh), dit type útstel wurdt foarme troch it tiidwurd foarmje iental en meartal twadde nûmer ( "gean hjir"); dieltsje "litte", "kom", ensfh ( "Lit him komme werom"); ynfinityf ( "stop skriemen!").