Who te roppen: "Jo Excellency"? Tafel fan Ranks

"Jo Excellency" - in foarm fan de talitten behanneling, dy't ferienichber is mei de tredde en fjirde learjier rangen, yntrodusearre troch Peter de Grutte yn 1722. Dizze behanneling duorre hast twa ieuwen yn Ruslân en waard annulearre pas nei de revolúsje yn 1917. Yn de hjoeddeiske wrâld, "Jo Excellency" wurdt brûkt om te ferwizen nei de ferskate fertsjintwurdigers fan it regear, as passend yn 'e foarm fan in offisjele brief en jilde direkt oan de ûntfanger en syn titel.

Contacting klassen neffens de rigen

January 24, 1722 by riedsbeslút fan Peter de Grutte waard oprjochte roaster dat joech in dúdlik sprieding fan rangen yn de fjirtjin klassen. Elk fan 'e fjirtjin klassen korrespondearre nei ien fan' e fiif wetlike oansprekt mei de tafoeging dêrby foarnamwurd Ynhâld jo, harren, syn, har,

1. "Excellency" - in berop op de rigen fan de earste en twadde klassen. Yn de "tabel of Ranks" - is de heechste rangen.
2. "Excellency" - ferwizing nei it tredde en fjirde klassen.
3. "Honour" - yn oerienstimming mei de fyfde klasse.
4. "Excellency" - de seisde en achtste learjierren.
5. "Honour" - út 'e njoggende oant de fjirtjinde klasse.

Yn de "tabel", der wienen 262 posysjes. It wie de militêr (it leger en de marine), sivyl (in sivyl) en hovelingen. Alle fan harren waarden ferdield yn klassen, dy't wurde fêststeld yn de amtlike tsjinst hiërargy.

Behanneling wurdt net neamd yn it "tabel of Ranks"

Njonken de titels foarsjoen yn de tabel, der wienen yndividuele oansprekt oan de fertsjintwurdigers fan de keizerlike famylje en de adel, lykas:

1. Keizerlike Majesteit.
2. Keizerlike Heechheid.
3. Heechheid.
4. Grace.
5. Treflikens.
6. Honor.

Ek bysûndere oanfragen waarden makke foar de geastlikheid. Neffens de opgeande oarder fan harren status, de geastlikheid neamd "Reverend", "Jo earbied," "Jo Excellency" en "Jo Eminence", resp.

Skiednis fan it Beslút

"Tabel of Ranks" waard makke as in ienriedigens systeem fan promoasje yn rang yn tsaristysk Ruslân. Neffens de "Tabel" struktuer wurdt foarme en de ferdieling fan de posysjes yn folchoarder fan seniority. Foarôfgeand oan de publikaasje fan dit dekreet wienen bytsje fan it boek, dat registrearret in ferslach fan ôfspraken. Dy boeken waarden makke sûnt it regear fan Ivana Groznogo en Peter de Grutte ôfskaft.

Under de ûnderstelling fan histoarisy, it idee fan in "tabel of Ranks" hearde by Leibniz. De basis fan 'e wet fêstlein ferlykbere wetten yn guon Europeeske lannen. Tsaar Peter waard persoanlik belutsen by editing "Tafel." It beslút waard tekene nei ôfwaging fan de Earste Keamer, likegoed as yn 'e militêre en yn' e Admiraliteit Bestjoer.

beskriuwing dekreet

Lykas hjirboppe beskreaun, de "rapport card" wie in wet neffens dêr't 262 boarger, militêre en rjochtbank berjochten waarden ferdield yn 14 klassen. Nei in tiid, guon plakken waarden fuorthelle út de "Tabel" en binne folslein fuortwurke troch de ein fan 'e achttjinde ieu. Beslút bestie út amtners direkt tsjinstregelings fan stannen en njoggentjin ferklearjend paragrafen.

It resultaat fan de "Tabel" wie de ynformele abolishment fan âlde Russyske amtners. Boppedat, de mooglikheid fan it beheljen fan in hegere status wie de ienige troch de persoanlike seniority, saneamde "heitekant eare" meer woe der net ta. De publikaasje fan it riedsbeslút late ta de ferdieling fan erflike adel, slagge nei syn aerd, en privee, vysluzhennoe of kleie. Sa, de "Tabel" makke it mooglik om te fergrutsjen de rang fan 'e minsken dy't net ervje in heech titel, mar manifestearjen harsels yn tsjinst. Erflik eallju tagelyk binne berôve fan in soad privileezjes. Sûnder mis, dit hat in positive ynfloed op 'e ûntwikkeling fan it Russyske Ryk.

It is wichtich om te merken dat it krijen fan in hegere titel wie mooglik allinne ûnder de betingst dat de persoan professes it kristlike leauwe. De titels fan in protte fan de Tataren foarsten, ôfstammelingen fan de Golden Horde murzas restearjende yn de Islam, binne net werkend salang't se net gean nei de ortodokske leauwen.

"Jo Excellency" - in berop op wa?

Yn tsaristyske Ruslân appelearje oan de man korrespondearre nei de post beset troch him. Striid mei dizze oardering wurdt straft troch in boete, lykas neamd yn ien fan 'e "Tabel" items. Handling "Jo Excellency" yn tsaristyske Ruslân wie rjochte oan de stânpunten fan de tredde en fjirde learjierren.

Neffens Petrus ' "tabel", de tredde klasse oerien mei de seis rjochtbank amtners, men in sivile, fjouwer militêre en twa marinebasis rang. De fjirde klasse opnommen twa boargers, ien hoveling, fjouwer leger en twa marine post. De militêre ranks it wie de generaal syn kantoar yn 'e steat - geheime adviseurs.

Al dizze funksjes moatte behannelje soe as "Jo Excellency." Dizze regel of speech etikette bleau yn Ruslân oant 1917. Nei de revolúsje en de feroaring fan 'e macht sokke applikaasjes binne ôfskaft, wurde ferfongen troch it adres "Mister."

Spraak etikette hjoed

Oant no ta, it adres "Jo Excellency," ek hat applikaasje. It wurdt faak brûkt yn ferskate soarten diplomatike korrespondinsje. Troch diplomatike dokuminten ûnder oare de persoanlike en mûnlinge oantekeningen en sa op. Troch it belang fan dy dokuminten wurde nommen jilde protokol courtesy fan formula (komplimint). As regel, de kompliminten wurde brûkt oan it begjin en de ein fan 'e brief. Ien sa'n formule is de oplaach. De titel fan "Excellency" is tastien om te passen oan de folgjende persoanen:

• haden fan bûtenlânske steaten;
• Bûtenlânske Ministers fan de Steaten;
• Ambassadeurs fan frjemde lannen;
• biskoppen en aartsbiskoppen.

In foarbyld fan it brûken fan de behanneling: "Jo Excellency, de hear Ambassador." It is fan belang om te begripen dat soarte fan behanneling wurdt ek beynfloede troch de lokale praktiken en it brûken fan titels yn in bepaald lân. Behanneling hinget ôf fan de formulearring fan 'e diplomatike toan fan it dokumint, út de winsk fan' e skriuwer te jaan in freonlik en foar wize karakter fan 'e brief. De meast brûkte behanneling is "Dear Mr. Ambassador," "Dear Mr. minister." Om heakjen in waarm freonlik muzyk passend te passen de lêste komplimint "Heechachtsjend", "Mei freonlike groet".