Concretization - wat is dit? Meaning, útlis fan it wurd

De measte lange wurden yn de Russyske taal, de wearden dêr't kin wêze hiel lestich te begripen, hawwe kommen om ús út oare talen. Om foar te kommen dat branded as ûnwittend, is it soms nedich om te sykjen foar it ûntstean fan it wurd en fyn út syn direkte betsjutting, omdat yn de hjoeddeiske wrâld, it grutste part fan 'e wurden lang lyn ferlear syn woartel betsjutting en wurde brûkt yn in oare kontekst. Bygelyks, de "spesifikaasje". Dit wurd is dúdlik oan alle moderne minske, mar wat is it punt dêryn waard lein yn earste ynstânsje, en hoe te beskriuw it matter?

Oarsprong fan it wurd

Lykas de measte fan 'e wurden, "concretization" kaam ta ús út Latyn. De term komt fan it wurd Concretus, dat kin oerset wurde as "foarme", "harmonieuze", "gecondenseerde". Yn it earstoan, de term ferskynde yn filosofy en is in sekere set fan kennis fan de wrâld. "Concretization", de wearde wêrfan wy fine yn himsels automatysk alle oare stifting, dy't tsjinst docht as in abstraksje (ôflieding), in soarte fan 'gat yn it hert fan' e saak. Dy twa manieren fan kennis binne nau interrelated en men kin net bestean sûnder elkoar.

Yn de hjoeddeiske wrâld "spesifikaasje" - skelwurd praktyske psychology. Neffens dit kritearium it minsklik fermogen rûsd meastal betinke alle details, dy't gearstald in algemien idee.

Dochs, it wurd "spesifikaasje", de definysje fan dat strikt wittenskiplik en amper begryplik gewoan man yn 'e strjitte, en wurdt brûkt yn it deistich libben.

Concretization yn it deistich libben

Yn praktyske betingsten foar gjin normale minske spesifikaasje - is alle skaaimerken fan in bepaald foarwerp of situaasje. Meast faak concretize neat mei help demonstrative foarnamwurden "dy", "dy", "dy", mei help fan alle skaaimerken (kleur, foarm, grutte), of op hokker grûn. Allegear fan dit spesifikaasje. Synoniemen fan dizze term yn de sin fan sprutsen taal - "subtilens", "detalizirovanie". Mear dan skildere wat sa dúdlik oer wat der op it spul yn it petear.

It wurd tagelyk yn it petear kin net neamd folle faker minsken wurde gewoan frege te lizzen mear spesifyk, en dan minske ferweakket detail, lizze út de situaasje op 'e planken.

Njonken it filosofyske en psychologyske wittenskippen, waans fertsjintwurdigers aktyf brûke harren profesjonele wurdskat, dêr't de term is te finen yn it deistich libben? Ommers, sa die bliken út, spesifikaasje - is in manier fan net allinnich wittenskiplike kennis, mar ynformatyf kommunikaasje yn it algemien.

learning metoade

Troch de mooglikheid om te spesifisearjen gjin details bepale in persoan syn fermogen om waarnimme de ynformaasje as gehiel. In soad psychologen fiert mei bern fan ferskillende soarte fan testen om te learen har krityske tinken en korrekt belibjen en ferwurkjen fan de ynformaasje yn it algemien.

Dizze mooglikheid is brûkber foar studinten, lykas sa foarme harren feardigens om teoretyske tinken. Folle makliker te beflappen gjin materiaal, wêze kinnen de logyske keatling, rekken hâldend mei de ferskate faktoaren dy't ynfloed ha op de situaasje as gehiel. Sa, in persoan kin ûntwikkelje harren kapasiteiten foar de eksakte wittenskippen.

concretization flecht

Mei dizze tsjinst, dan sil grif tsjinkomme doe't kontakt it reisburo, dat jout reizen nei ferskate lannen. Meast faak, it reisburo biedt har klanten dizze tsjinst tsjin betelling, op syn minst it is al opnaam yn 'e priis. Yn wat docht it bestean?

Hawwe jo faak fleane mei deselde loftfeartmaatskippij? Gjin fraach, it reisburo sil ôfhelje de kaartsjes en dit is út de loftfeartmaatskippij. Beheind vacation of pland foar in bepaalde tiid in gearkomste yn in oar lân? De tocht operator sil kieze de meast betroubere flecht, dy't ôfskaft it minst wierskynlik en dat fleant op in handige tiid foar jim. Ha jo leaver in bepaalde Gean by it fleanfjild? It is út dit plak en jo jouwe kaartsjes.

Opheldering fan de datum fan fuortgean, Airlines, bestimmings en ôfreistiden tiid - al dat spesifikaasje, de wearde wêrfan hurd ûnderskatte de toeristen. Hiel faak, minsken binne noch altyd konfrontearre mei it feit dat de flechten annulearre en it fleantúch net krije, dus dizze tsjinst is faak nedich. De concretization fan de flecht net garandearje dat jo sille oankomme op it lân dat jo wolle op it krekte stuit, want direkt oan de tsjinstregelings fan de Airlines reisburo kin net beynfloedzje, mar de datum en plak fan fuortgean krekt garandearre.

Concretization as de resepsje yn de oersetting

Taalbarriêre - ien fan de wichtichste problemen dy't fuortkomme út de oersetting fan in dokumint. En yn it Ingelsk, en Russyske taal der binne wurden mei in hiel breed betsjutting dy't skept wat swierrichheden, sadat de tolken faak brûke de resepsje spesifikaasje - feroarje de wurden op 'e oare, mei in smellere skala fan wearden. De meast wichtige ding yn it ambacht fan de oersetting - oerbringe essinsjeel ûnderdiel fan 'e dei, en dit frjemde útdrukking kin en moat oanpast wurde nei in oare taal.

In oare opsje - de kontekstuele ferfanger wurden foar maklik oanpassing oan oare taal. Bygelyks, yn ien taal op elk wurd kin in set fan wearden, wylst yn de oare - krekt ien, dus der is in rommeltsje. It is foaral lestich te begripen ferskate útdrukkingen, siswizen en siswizen, likegoed as de stâl útdrukking, dat is gewoan gjin ûnderwerp te oerdrage. Yn dit gefal, fine analogen yn de selektearre doeltaal. Dit alles tegearre - spesifikaasje.

De concretization fan it debat

Foar de minsken belutsen by it debat, is it fan belang net allinne te ferdigenjen harren eachpunt, en jouwe konkreet bewiis dat hy wie gelyk. Optredens fan in protte aktivisten faak út groet, skripsje, bewiis, en O, wêr is it bewiis spesifikaasje. Dit wol sizze dat yn dit ferbân betsjut dat foarsjoen betroubere gegevens mei spesifike figueren, lykas statistiken, en ferwizing nei harren, minske bout syn eachpunt. Specifics - de wichtichste wapen fan in protte politisy, betûfte sakeminsken, akademisy kandidaten ensafuorthinne.

It tsjinoerstelde fenomeen spesifikaasje - in abstraksje, doe't de hiele fraach fan de isolearre natuer en omtinken foar detail is net jûn oan alles, alles wurdt generalisearre en wurdt ien. Mar wy moatte net ferjitte dat de yntegriteit fan dit is berne yn haadsaak fan de details en specifics op guon saken soms needsaaklik.