Goede nammen. Declination fan goede nammen foar gefal

Nammen, famyljenammen, en in protte oaren - it is in grutte kategory fan haadwurden neamd goede nammen. Declination, dws de feroaring fan tal en gefal, yn dit gefal kin wêze nochal daunting taak. Lykwols, der binne in pear regels foar in ferskaat oan gefallen yn de Russyske taal.

Proper nammen

De krante "Kommersant", de Forbes magazine, Anastasia L. Bondarchuk, Gennady Mkrtchyan, Batumi, Moskou, de Beatles, "Coca-Cola", Hanukkah feestdei - al it boppesteande en noch folle, folle mear, dat is noch net neamd - foarbylden fan goede nammen haadwurden . Se binne allegearre om ús hinne, ek al is it net altiten sa fanselssprekkend. Fansels, se moatte gebrûk meitsje fan sawol mûnling as skriftlik. En hjir kinne guon swierrichheden as mei de nammen fan 'e bedriuwen, groepen, en ek hannelsmerken kin ien of oare wize wriggle út, de nammen it net altyd wurket.

It feit dat de delgong fan goede nammen foar gefal - it is net altyd in dúdlik set fan de regels foar elts gefal, en dreech foar Russyske ear de nammen binne net ûngewoan. Dêrneist is fanwege it feit dat dizze haadwurden binne "persoanlike" foar eltse persoan en begeliede him hiele syn libben, kin sear in misnomer, dus it betellet te wêzen foarsichtich mei de gefallen. Dus, It helpt om te begripen hoe't de delgong fan har eigen haadwurden. Dit sil helpe as jo jo net foar te kommen flaters, beheinen fan it fermoeden fan it protte kearen.

De algemiene gefal

Yn essinsje is it net sa hiel oars út mienskiplike Wurden yn it eigen. Declination oangeande saken te faak deselde yn foarm. En it is maklik om te sjen foarbylden.

• Male nammen einigje yn in bylûd feroaring op gefallen likegoed as ferlykbere Wurden yn it oangeande it twadde declension (slot): Ivan (slot) - Ivan (it kastiel) - Ivan (it kastiel) - Ivan (slot) - Ivan (slot) - oer Ivan (it kastiel). It ferskil is dúdlik allinnich yn it gefal fan 'e akkusatyf, dat hinget ek ôf fan sokke skaaimerken as animate.
• Ienfâldige manlik en froulik nammen einigje yn in fokaal nimme it model fan 'e earste declension (foks): Anna (Fox) - Anna (Fox) - Anna (foks) - Anna (foks) - Anna (foks) - oer Anna (de foks). Yn dat gefal is der in komplete tafal.
• Soft bylûd oan 'e ein fan' e froulike jaan reden om te feroarjen op gefallen de namme fan it type fan 'e tredde declension (mûs): Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - Love (Mouse) - oer leafde (oer mûs).

Dy twa regels binne sa bekend foar de Russyske ear, en yn in nochal eksoatyske nammen, lykas Zuhr, Leila, Ildar, Nail, Judith, ensafuorthinne. D. Mar dit ferskaat hat gjin ein dêr, sa betize en meitsje flaters frij maklik.

De nammen op de Star, -iya

Aglaia, Mary, Elía, Pelagia en in grutte oantal foarbylden en net meastal problemen soargje - se nimme it model fan ferbûging fan haadwurden einigje yn deselde brief, de oarsprong meastal hat net folle betsjutting. Mei nammen lykas wat mear yngewikkelde selsstânnich nammewurd - guon fan harren hawwe harren eigen foarmen, wylst oaren fariearje neffens it type fan eigenskipswurden. Sa, de delgong fan de goede nammen yn de -iya makliker te beskôgje de spesifike foarbylden:

• Maria Volkonskaia - Marii Volkonskoy - Marii Volkonskoy - Mariyu Volkonskuyu - Mary Volkonskaya - oer Marii Volkonskoy. Yn ferliking mei mienskiplike haadwurden mei ferlykbere selsstânnich nammewurd is, dan docht bliken tafal.
• Ilya Tolstoy - Ili Tolstogo - Ile Tolstomu - Ilyu Tolstogo - Ilya Tolstoy - oer Ilya Tolstoi. Itselde - ek yn struktuer oan 'e haadwurden wurde inclined similarly.

Mar der binne útsûnderingen, as in regel, fan Georgian komôf. Sokke nammen lykas Barclay, Gurtskaya en t. E. Net ôf, al lykje se passe yn dit model. Se wit net feroarje, likefolle oft harren is in man of in frou. It moat wêze maklik te ûnthâlden.

Last names in -a, -o, -u, bylûden en sêft teken

Declination goede nammen foar gefal - it liket te wêzen hiel ûnútputlike ûnderwerp, mar dat is net sa. Der binne mar in pear gefallen, obeying gjin offisjeel fêstlein regels. En hja kinne yllustrearjen foarbylden fan sokke nammen lykas Plevako, Jughashvili, Grizzly, blok Gogol Koetsjma.

Mei de earste trije binne allegear hiel simpel - se binne yn 'e moderne taal net feroarje ûnder alle omstannichheden, en goede nammen mei deselde struktuer sil gedrage deselde manier. Mei de rest fan 'e dingen binne net sa ienfâldich, want ôfhinklik fan' e accessoires man of frou, se sille gedrage oars.

Aleksander Blok, Anastasia Blok - Aleksander Blok, Anastasia Blok - Aleksander Blok, Anastasia Blok - Aleksander Blok, Anastasia Blok - Aleksander Blok, Anastasia Blok - fan Aleksander Blok, oer Anastasia unit.

Nikolaj Gogol, Irina Gogol - Nikolaj Gogol, Iriny Gogol - Nikolayu Gogolyu, Irina Gogol - Nikolaj Gogol, Irina Gogol - Nikolaem Gogolem, Irinoy Gogol - oer Nikolaj Gogol, Gogol oer Irina.

Vladimir Koetsjma Elena Koetsjma - Vladimir Koetsjma Eleny Koetsjma - Vladimir Koetsjma Elene Kuchme - Vladimir Koetsjma Elenu Koetsjma - Vladimir Koetsjma Elenoy Koetsjma - oer Vladimir Koetsjma Koetsjma oer Elena.

It nijste model, troch de wei, hiel dúdlik is der in tendins net te nimt ôf de namme sels as in fertsjintwurdiger fan 'e sterkere seks. Lykwols, wylst de feroaring meastal bart troch de regels fan de literêre taal.

Foreign proper nammen

De wrâld stiet net stil, en, fansels, te stopjen globalisearring is gewoanwei ûnmooglik. Talen interpenetrate inoar, en Russysk is gjin útsûndering. Hiele syn skiednis en yn resinte tiden yn it bysûnder, waard fol mei hûnderten en tûzenen nije termen, en ek naam bûtenlânske goede nammen. Under dizze nammen, de nammen fan 'e bedriuwen en bedrijven en in grutte oantal foarbylden fan ferskillende achtergrûnen. Guon fan harren binne ûnder betingsten ûnderwerp oan de regels fan de Russyske taal, en guon bliuwe itselde. En it is hiel lestich om te bepalen op in eachopslach.

• Teodor Ruzvelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - Teodora Ruzvelta - Theodore Roosevelt - oer Theodore Roosevelt.
• Émile Zola - Emilya Zolya - Emilyu Zolya - Emilya Zolya - Émile Zola - an Émile Zola.

Sokke nammen lykas Gogol, Herzen, ensafuorthinne. E., ek konvinsjoneel beskôge frjemde, út it eachpunt fan de Russyske taal, yn feite, lykas Roosevelt. Lykwols, de delgong fan de goede nammen is manlik yn dit gefal is der in mienskiplike patroan. It leit foar de hân dat Zola is net jildich, kin wurde taskreaun oan 'e ein op in lûd.

De nammen fan de kombinearre

In oare subtiliteit is te neame in famylje rjocht. Neffens de hjoeddeiske model rjochts is as folget: Hindrik en Thomas Mannami (mar de bruorren Mann), heit en soan Mandelstam, mar fan in heit en dochter stel, Sievers en Schumann. "Male" elemint, yn dit gefal de situaasje feroaret.

Gek genôch kinne ek sjen op in kombinaasje fan 'e nammen mei de namme en patronym, as ien fan de ûnderdielen fan de indeclinable. Mar it bart, dat dit is net sa:

• Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - Jean-Paul Belmondo - on Jean-Paul Belmondo.
• Zhyul Vern - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - Jules Verne - oer Jules Verne.

Dy lêste is benammen faak lijt omdat de literêre regels fan ferbûging fan goede nammen wurde negearre yn syn hâlding.

oare gefallen

Der binne in soad foarbylden dy't net neamd yn de foargeande paragrafen. Lykwols, se moatte rekken:

• Dûbele efternamme. Feroarje meie hoe't alle stikken, en mar ien fan harren (Mamin-Sibearyske, Barclay de Tolly - Mamin-Sibiryak, Barclay de Tolly).
• Oriental goede nammen. It ferfal yn dit gefal soe goed foar allinnich it lêste diel mei behâld fan de rest (Pan Gi Mun - Ban Ki-moon).
• Spesjale soarch moatte wêze homonymous mei nammen fan ferskate komôf (Charlie Chaplin, Aleksej Chaplin - Charlie Chaplin, Alekseem Chaplinym) - der is in fûnemintele ferskil yn declination model.

Der binne mear komplekse foarbylden, mar it is net mooglik om te beskôgje alles sûnder útsûndering, har eigen nammen. It ferfal yn dizze gefallen kin in triviale taak, benammen as bekend, bygelyks, geslacht of namme media namme. As it mooglik is, is it better om te learen fan de man sels, en as it net - besykje te kommen dat feroarings oangeande saken mei help fan flankearjend struktueren.