Eastenryksk taal. De offisjele taal fan Eastenryk

Eastenrykske taal is in fariant fan de standert German. It hat syn eigen skriftlike en mûnlinge foarm. It wurdt brûkt yn Eastenryk en Noard-Itaalje. Dizze taal wurdt beskôge as it wichtichste yn it gebiet. It is de wichtichste media en oare formele situaasjes. Yn it deistich libben, de measte Eastenrikers brûke de Beierske en Alemannic dialekt fan it Dútsk.

De Republyk Eastenryk

Taal, dat is no in offisjele yn 'e steat, waard berne yn' e midden fan 'e XVIII ieu. Yn 1774, keizerinne Maria Theresa en har soan Jozef II yntrodusearre ferplichte ûnderwiis. Op dat stuit, it Habsburchske Ryk wie meartalich. Skriftlike noarmen wurde sjoen as "Heechdútske". In grutte ynfloed op him troch de Beierske en Alemannic dialekten. Taalkundige Johann Sigmund Popovich foarsteld te meitsjen fan in nije standert. Syn basis moatte wurde Súd-Dútske dialekten. Lykwols, om praktyske redenen, waard besletten om te konsolidearjen as de standert "kantoar Saksysk" taal. Yn it earstoan, dat brûkt waard as bestjoerlik yn Meissen en Dresden.

Modern Eastenryk - in Europeeske lân, syn haadstêd - Wenen. It lân grinzet yn it noarden troch Dútslân. Eastenrykske befolking reserves fan 8,66 miljoen minsken. It wurdt dominearre troch autochtoane minsken. Under de nasjonale minderheden - Germanen, Servjers en Turken. It totale oerflak fan de steat is 83,879 km² grut. Eastenrykske Dútsk is mylder en mear meloadyske, holpen troch de wiidweidige brûken fan it efterheaksel - l. Yn dizze taal, seit 88.6% fan de befolking. Sawol skreaun en sprutsen taal fan 'e ynwenners fan Eastenryk ôfwykt fan de offisjele Dútske taal. De measte fan alle It sjocht derút as in Beierske dialekt.

Sa, de offisjele taal fan Eastenryk is fan deselde geografyske oarsprong, de Sweedske en Dútsk eins. Lykwols, elk lân hat syn eigen dialekten. Dit aparte skreaun formulier wurdt al foar in protte jierren. It is hiel kompleks yn syn grammatikale struktuer en wurdskat. "Saxon Stationery" taal is net maklik te ferstean, sels radikaal Eastenrikers en Dútsers. Der binne in soad technyske termen. Yn dizze foarm is der gjin regionale rassen, om't brûkt is troch it regear, dat hat jierrenlang basearre yn Wenen. Tsjintwurdich wurdt it brûkt minder en minder, yn 'e dokuminten it stadichoan ferfangt de standert Dútsk.

Modern Eastenrykske taal

Nij skriftlike standert waard ûntwikkele troch Joseph von Sonnenfels. It wurdt brûkt yn moderne stúdzjeboeken sûnt 1951. Se waarden útjûn troch de federale Departemint fan Underwiis, Keunsten en Kultuer fan Eastenryk. Foarôfgeand oan dat, hast 300 jier en gou as de standert dialekt, dat wurdt sprutsen troch de Habsburchske keizerlike famylje en adel. Hy waard ûnderskieden troch in hege mjitte fan nasale klanken yn ferliking mei de aktuele ferzje. Taal is net oprjochte as de standert - wurdt sprutsen troch hege maatskippij.

Dútsk is de offisjele taal yn Eastenryk, neffens de grûnwet fan 'e Republyk. It wurdt sprutsen troch likernôch 8 miljoen minsken. De wet ek leit de talen fan nasjonale minderheden. Yn Karintië en Stiermarken brûke Slovenian yn Burgenlân - Hongaarsk en Kroatysk.

as in dialekt

German plyuritsentrichen. Dêrom is it ûnmooglik om te sizzen hokker fan syn foarmen, oannommen as amtner yn oare steaten, korrekt is. Eastenryksk taal liket te wêzen ien fan de rassen fan de standert German. De situaasje is te ferlykjen mei de relaasje tusken Britsk en Amerikaansk Ingelsk. Der is in ferskil yn guon fan de minderjierrige aspekten (bgl, útspraak, wurdskat, grammatika), lykwols, it folk fan Eastenryk en Dútslân kin kommunisearje.

Standert German yn Eastenryk

Offisjele Dictionary definiearret de regels fan de grammatika en útspraak, makke yn de steat. De lêste herfoarming barde yn 1996. Lykwols, de Republyk Eastenryk brûkt taal in bytsje oars as se dwaan yn Dútslân. Benammen merkber ferskillen yn kulinêre, ekonomyske en juridyske betingsten. Dat komt troch histoaryske eigenaardichheden fan 'e foarming fan Eastenryk en Dútslân as aparte steaten yn de lette XIX ieu.

Grammatika en wurdskat

Eastenrykske Dútske dialekt, lykas de Switserske, brûkt it helptiidwurd sein yn de perfekte Doetiid, net allinne foar de útdrukking fan 'e beweging, mar ek de steat. De taspraak formulier preterituma hast net fan tapassing. De útsûnderingen binne in pear modale tiidwurden. Eastenrykske Dútske taal is ek oars yn 'e leksikale termen. Bygelyks, yn Dútslân yn jannewaris nazyvayut Januar. Yn Eastenryk - Jänner, «dit jier," oerset as har, en net Dieses Jahr, «staircase» - Stiege, net Treppe, «skoarstien» - Rauchfang, ynstee fan Schornstein. In soad ferskillende bestjoerlike, juridyske en politike betingsten, produkt nammen. Ûnder harren:

• Potatoes. German - Kartoffeln. De Eastenrykske - Erdäpfel.
• Slachrjemme. German - Schlagsahne. De Eastenrykske - Schlagobers.
• Fleis. German - Hackfleisch. De Eastenrykske - Faschiertes.
• Poeltsjes. German - Kartoffeln. De Eastenrykske - Erdäpfel.
• Blomkoal. German - Blumenkohl. De Eastenrykske - karfiol Ingelsk cauliflower.
• Sprútsjes. German - Rosenkohl. De Eastenrykske - Kohlsprossen.
• Apricots. German - Aprikosen. De Eastenrykske - Marillen.
• Tomatoes. German - Paradeiser. De Eastenrykske - Zeilen.
• Pancakes. German - Pfannkuchen. De Eastenrykske - Palatschinken.
• Curd. German - kwark. De Eastenrykske - Topfen.
• Mierikswortel. German - + Wieners. De Eastenrykske - kren.

Wy moatte net ferjitte oer de "falske freonen" tolk. Guon fan de wurden yn beide talen wurde stavere itselde, mar hawwe hiel ferskillende betsjuttings.

regionale aspekten

Eastenrykske Dútske taal bestiet út in tal dialekten. Se is te hearren yn it deistich spraak. Ynwenners fan Beieren is makliker te begripen de Eastenrikers. Ienfâldige wurden binne identyk of hiel ek yn in protte dialekten, mar se kinne wurde útsprutsen oars. It is faak mooglik om te sjen it berteplak fan 'e boarne, hast fuortendaliks. Nei Eastenryk syn oansluting by de Europeeske Uny, syn offisjele taal wurdt beskerme troch it Protokol nûmer 10. Nûmer 23, De term is takend, dy't hearre by de sfear fan de lânbou. Dêrby moat opmurken wurde dat dit is in net earder meimakke gefal. Eastenrykske Dútsk is allinnich pluricentric taal dy't wurdt erkend troch ynternasjonaal of Europeesk rjocht.