"Dandelion Wyn": in sitaat út de Ray Bradbury

"Dandelion Wine" (in sitaat út it boek folgje hjirûnder) - Ray Bradbury syn wurk, dat is al wol in klassiker. Mei it, dan sil stoute skuon yn 'e prachtige wrâld fan tolve jonges en trochbringe mei him ien inkele simmer, wurdt nea wurde werhelle, lykwols, lykas alle oare simmer, dei, oere of minute. Ommers, alle nije dageraad - in barren, wat it is fleurige of tryst, prachtich, of fol fan eangst en frustraasje, de wichtichste ding - oan him jim sykhelje it libben djip, echt fiele libben.

"Dandelion Wyn": Quotes oer simmer

It is simmer 1928. De haadpersoan - in jonge tolve jier âld Douglas Spaulding, dy't libbet yn 'e lytse slaperig stedsje Greentown, wat letterlik betsjut "griene stêd". En net om 'e nocht, dat hy krige dizze namme, omdat der binne safolle ljocht en weelderige grien, sa liket it, der is gjin front, "noch in lange hjerst of winter wyt of cool griene maitiid" is net, en nea sil wêze ...

Mar Douglas, al is it ûnbewust, fielle, realisearje dat ier of letter sil ein, en "zoryam juny, july en heale dei, en augustus is jûnen." Se sille bliuwe allinne yn it ûnthâld, en hja moatte beskôgje en bring se nei konklúzje. En as der wat is fergetten? It docht der net ta, yn 'e kelder is altyd in flesse dandelion wyn, en oan it - de datum, sadat gjin ien sil ûntkomme de simmer deis.

Ja, it is mear as ea in sinnich simmer - de lêste tiid oan syn soargeleaze jeugd. Ahead fan 'e hjerst, de liedende hân yn it ûnûntkombere wrâld fan folwoeksenen. Dat is wêrom wy moatte hurry te wenjen, sykhelje yn farianten fan dizze magysk tiid, rinne mei freonen fooling om mei myn broer te fallen yn in leauwen aventoer, freegjend einleaze fragen oan folwoeksenen en te observearjen, monitor harren lân syn libben. Wy bliuwe te lêzen de roman "Dandelion Wine". Sitaten út 'e wurken sille helpe útdrage de sfear fan in waarme simmer.

oare ynwenners

En horloazje wie foar wa, nettsjinsteande Douglas - is net de ienige bewenner. Tegearre mei him libje op waarme simmer dagen en de hiele Greentown. Lykwols, yn harren eigen wize. Bygelyks, myn pake koe net krije genôch fan harren prachtige maaier. Eltse kear, snijen frisse gers, hy makke in kleiliet dat it nije jier kinne net fiere de earste deis fan jannewaris. Dit fakânsje moat ferpleatst wurde foar de simmer. Sa gau as it gers op it gazon ryp foar Haymaking, dus dêrom kaam deselde deis dat markearret it begjin. Ynstee fan jubel "Hoera!", Fireworks en trompetten te klinke plechtich symfony Mowers. Yn stee fan konfetty en slingers - in hânfol freshly cut gers.

Mar net alles, en net allegear yn Greentown wie sa prachtich. It wie plak foar teloarstellings, triennen, ûnmooglike skeel, fertriet. Boppedat, doe't de sinne wie ynstelling, hy waard ien fan de miljoenen fan deselde plakken, en it wie krekt as donker en iensum. Nightlife sjamme feroaren. It produsearre syn monster, waans namme is dea ... rinne de strjitten mysterieuze en freeslike Slayer. Syn doel - oan jonge famkes dy't noch net sa fluch wer nei hûs, stil, waarme simmer jûnen.

In amme fen simmer

Noch altyd, it hiem wie simmer. En it is, yn tsjinstelling ta de fûle winter wyn net diele, niet skiedt minsken, net disperse se - elk foar syn hûs, en ferienet, ropt om te genietsjen fan de "echte frijheid en it libben", en opfange de "waarme azem fan 'e wrâld, stadich en luie ". En it bringt byinoar, sa net alles, dan mannich in dei sammeljen hynsteblommen. It wie in bûtengewoane tradysje - "fangen en fersegele binne yn in flesse Summer" - dandelion wyn. Sitaten út it boek needsaaklikerwize jaan tart smaak fan gouden drank.

Wy kinne net sammelje de sinne syn rays, sette se fêst yn 'e bank en fuortendaliks slút it deksel, dus as it net te forstruid hawwe yn alle rjochtingen. "Nico August middeis, subtyl oanboarjen trolley tsjillen mei iis, kapje gers geritsel, humming ûnder jimme fuotten ant keninkryk" - neat duorret ivich, en sels it ûnthâld kin falen. Oft saaklike dandelion wyn! Syn gloed fan ljocht - "gewoan drop blommen op 'e dage." En sels as in kâlde winter dei yn 'e flesse sil in tinne laach stof noch Peep trochhinne, "de sinne fan dizze juny." En as jo sjogge troch it op de dei yn jannewaris, is it daliks en "de snie sil melt, en lykje gers, en de fûgels sjonge yn 'e beammen, en sels de blommen en it gers tremble yn de wyn." Ja, en "kâlde leaden himel" is wis te wurden blau.

Âldens fan lichem en siel

In oar opfallend skaaimerk fan it boek "Dandelion Wine" (sitaten folgje hjirûnder) - dat it net bedoeld is om te wêzen op in bepaalde leeftyd. As bern fan de adolesinsje, yn feite, de haadpersoan fan deselde leeftyd, en âldere minsken kinne leare in soad fan itselde foar harsels út 'e wurken fan Ray Bradbury. Gjin wûnder dat der binne safolle arguminten oer it leeftyd, dat is jeugd, jeugd en âlderdom, en it sifers betsjutte in soad.

Bygelyks, âlderen minsken eerlijk sizze dat âlde minsken noch wenje folle makliker ", omdat se altyd sjogge as oft se wit alles yn 'e wrâld." Mar is it echt? Nee, mear as in sham en in masker. En doe't se oerbleaun allinne, dan wis se Wink by elkoar en glimkje: No, hoe dogge jim myn fertrouwen, myn spul, want ik bin in goede akteur? En dochs de skriuwer is der wis fan dat de tiid - in soarte fan hypnoaze. As in minske is njoggen, liket it derop dat it nûmer njoggen hat altyd west, is en sil wêze. Yn tritich jier, wy binne betrouwen yn dat it libben sil nea stap oer de "moaie gesicht fan 'e folwoeksenheid." Santich ek liket dat sil altyd en oant yn ivichheid. Ja, wy allegearre libje yn 'e hjoeddeiske allinne, en gjin saak wat it is - jong of âld. Oars sille wy nea sjen en nea witte.

oer it libben

It boek "Dandelion Wine" downright fol fan de skriuwer syn arguminten oer it libben en de sin fan it libben. Hy set se yn 'e mûle fen' e jonges en folwoeksenen yn 'e mûle. Yn dit gefal, it is ûnmooglik om te sizzen dat de earste naïve, en yn it lêste alle wurden - wiisheid. De wierheid is tagonklik foar alle, it is gjin leeftyd kentekens. Bygelyks, Douglas fertelt Tom, dat hy is de measte soargen oer hoe't God regearret dizze wrâld. Dêr't de lêste reagearret mei fertrouwen dat it is net nedich, want 'hy wurdt noch altyd besocht. "

Of hjir is in oar sitaat út it Bradbury ( "Dandelion Wyn"): Doug ien kear rijden in fyts, pedaled hurd en tocht, "Wat binne de wichtichste ûntheisterings yn it libben, dêr't se in wichtige beurt." "Eltse persoan is berne earst, stadichoan tanimmende nei ferrin fan tiid begjint te leeftyd en stjerre oan 'e ein. De berte net ôfhinklik is fan ús. Mar it kin net een of andere manier ynfloed op de rintiid, âlderdom en dea? "

En as lêste, foar de echte fans fan 'e wurken fan' e "Dandelion Wine" - in offerte yn it Ingelsk oer it libben: «Dus as Trolleys en Runabouts en freonen en near freonen kinne gean fuort foar in skoft of gean fuort ivich, of roest, of falle útinoar of stjerre, en as minsken kinne wurde fermoarde, en as immen lykas great-beppe, dy't wie hinne te libje yn ivichheit kin stjerre ... as dit alles is wier ... dan ... ik, Douglas Spaulding, guon deis, moat ... »; «.. Ik haw altyd tocht dat wiere leafde definiearret de geast, hoewol't it lichem soms wegeret te leauwen dat».