Oangeande it Ingelske wurd "to wêzen": it brûken fan it tiidwurd

Faak, by it learen fan in frjemde taal wurdt dúdlik: sawol yn it Ingelsk it wurd "wêze". Dêrneist wurde oerset as in live, wêze, wurde dêr, er libbet. Semantyske ynhâld en de foarm farieart per e posysje fan it tiidwurd yn 'e tekst, in tydlike foarm, oantal, soarte fan mieningsutering.

basic wearden

Neffens de regels fan it Ingelske grammatika is basearre measte fan 'e útstellen mei in bynmiddel tiidwurd. Sjoen de fraach as yn it Frysk it wurd "wêze", jo moatte daliks oan 'e fûnemintele formulieren te wêzen: de earste persoan - am; twadde persoan meartal - binne; tredde persoan iental - is.

It is wichtich om te foldwaan oan de folchoarder fan opstelling fan 'e sin, ôfhinklik fan it formulier:

• Affirmative - earst is ûnderwerp + it wurd "wêze" + doe it predikaat. Ik bin in piloat (Ik bin in pilot). Wy binne de famylje (wy binne famylje). Se is in freon (it is oars).
• Negative - ûnderwerp + hjirmei oerienkommende foarm fan it tiidwurd te wêzen +. Ik bin gjin piloat (ik bin gjin piloat). Wy binne net de famylje (wy binne gjin famylje). Se is net in freon (sy is net in freon).
• Freegjend 1 - oplein yn it earste plak it tiidwurd te wêzen + ûnderwerp + tiidwurd + ûnder de rest fan 'e sin. Bin ik in pilot? (Ik pilot?) Binne wy de famylje? (Wy binne in famylje?) Is sy in freon? (Se is in freon?).
• Skieden de kwestje - bestiet út twa dielen: befêstigjend en freegjend. Nei't de desimale punt wurdt set it passend foarm fan tiidwurd te wêzen yn 'e interrogative útdrukking, tinken-sykjend befêstiging fan de petearpartner. Ik bin in pilot, net ik? (Ik bin in piloat, is net is?) Binne wy de famylje, net wy? (Wy binne in famylje, is net is?) Se is in freon, is net sy? (Hja is in freon, is net is?).

Freegjend útdrukking yn parten fan it foarstel binne net ik, binne wy net, wurdt net se oerset in mienskiplike útdrukking - is it net sa? Boppedat, it tiidwurd te wêzen - yn de foarm bin faak net brûkt yn dit diel, ynstee brûke binne. Lykwols, dizze regel is jildich pas oan de ein fan 'e útdrukking yn in negatyf foarm. As de earste part, krekt oarsom, docht bliken as it ferleagenjen, dan sette bin: ik bin gjin piloat, bin ik? (Ik bin net in pilot, is dat wier?).

It brûken fan de tekst

Verb te wêzen yn 'e modale foarm fan it wurd oerset as "te wêzen". Jo kinne lûke in parallel oan him - in analoog van de Russyske taal is it wurd "is." Sa ja jo it ûntwerp, dan moat syn gebrûk wurdt mear begryplik. Ik bin in yngenieur - letterlik, "Ik bin in yngenieur."

Yn it Ingelsk, it tiidwurd is nedich om te binen de wurden. Foar gemak fan de oanlis fan phrases tiidwurd te wêzen nedich te faak weilitten wurdt yn it Russysk. Allinne oan 'e begjin fan trening, kinne jo gebrûk meitsje fan it wurd "is." Wannear't ûntwikkele ferset begryp fan 'e dei, sawol yn it Ingelsk it wurd "wêze" en as it nedich is om te skriuwen of sprek har winske foarm, is it mooglik om te foarkommen dat ekstra ferbinen wurden doe't it oersetten útdrukkings.

foarmen fan it tiidwurd

Betink hoe't yn it Ingelsk it wurd "wêze" in sentences jildt:

• Bunch haadwurd + adj. - te wêzen Associates fan de sin: Ik bin fyn (ik bin Fraai). Myn freon is bliid (lokkich myn freon). De weinen binne grutte (grutte auto).
• tiidwurd ligament is nedich yn antwurd op de fraach "Wa?" of "Wat is it?" Itselde foarm wurdt brûkt at it is nedich om ynfiering fan de petearpartner, te jaan syn namme, rang, posysje. Myn baas is Genry (Myn baas Henry). Ik bin in heit (Ik bin de heit). Us âlden binne advokaten (Us âlden binne juristen).
• It tiidwurd "wurde" wurdt brûkt om beskriuwe de oarsprong fan de minske, en ek oan te jaan leeftyd. Se binne chinese (sy binne Sineesk). Se komt út Kanada (sy is fan Kanada). Ik bin tweintich ien (Ik bin tweintich-ien).
• Bondeltsje is nedich yn 'e beskriuwing fan' e lokaasje fan objekten, lannen, planeten. Londen leit op eilân fan Grut-Brittanje (Londen leit op it eilân fan Grut-Brittanje). Knifes binne yn 'e keuken (keuken messen). Ik bin op it treinstasjon (Ik bin op it treinstasjon).

Beperkten tiidwurd ûntkenning

Op de Russyske grammatikale lading mist it wurd "wêze". Ingelsk is te wêzen moat perfoarst brûkt wurde. Ut de correctness fan de oanlis fan de foarstellen is ôfhinklik fan 'e tiid fan syn foarm. Negative útdrukking is mar in dieltsje net (net), en mear relevant type tiidwurd sels.

Faak foar lêsberens redusearre foarm tiidwurd te wêzen, en net dieltsjes. Dus foar de útdrukking hy is, sy rekke er is, sy is. De negative foarm fan 'e útdrukking liket er net, hja is net. Foar de earste persoan ik bin, ûntkenning ik amn't. Hwent wy binne, se binne - wy binne, se binne, of wy binne net, se binne net.

De ôfkoarte foarm fan it tiidwurd yn 'e earste persoan mei amn't ûntkenning foarkomt yn guon pleatslike dialekten fan it Ingelske taal yn' e Feriene Steaten.

Yn klassike Ingelske literatuer te finen amn't tsjinhingers - it is net of an't. It is oan te rieden om gebrûk meitsje fan de ferleging fan it tiidwurd te wêzen, as jo wolle markearje kwa negaasje: Wy binne gjin freonen (Wy binne gjin freonen). Dus de betsjutting fan "gjin" de wurden sille wurde markearre yn 'e tekst.

Lykwols, te ferminderjen it tiidwurd "to wêzen" is net altyd mooglik. Formulier hawwe der net foarmje koart yn de neikommende gefallen: as de semantyske ynhâld wurdt oerdroegen of is it modale útdrukking. Affirmative ferleging wurde meie allinnich mei de persoanlike foarnamwurden. Mar doe't sjoen de tredde persoan iental persoan kin wurde fermindere, en hawwe.

farianten fan gebrûk

Yn it Frysk "te wêzen" is wizige ôfhinklik fan de tiid, de dei, en de stimming en teint. Yn it ferline gebrûk wie / wienen, yn 'e hjoeddeistige - de earder neamde foarmen yn' e takomst - sil. Oan 'e ein tiid, respektivelik, hie west (ferstrutsen foltôge), hawwe / is (op it stuit klear), sille west hawwe (Future foltôge). Lang form: wie / wienen wêzen (lange ferline), am / is / binne wêzen (op dit stuit dlielnoe), sil wêzen (takomstige lange-termyn).

Foar tiden Perfect Trochrinnende gebrûk: it ferline - hie wêzen, no - west hawwe wêzen, de takomst - sille west hawwe wêzen. It wurd "wurde" brûkt wurdt eksplisyt. As jo wolle assosjearren it ûnderwerp mei oare dielen fan 'e útstel, "om te wêzen" is ferfongen mei oare wurden: ik sil hawwe itensieden ... - Ik bin klear ... nei in beskaat tiidsbestek.