Nije famylje nei houlik. In-law - wa is it?

Yn it dreechste stuiten fan ús libben ynlânske minsken meie wurden betrouber beskerming en stipe. Nei de brulloft de famylje wurdt twa kear. Hjoed, wy binne faak betize yn harren notaasje, ek al geandewei de belangstelling foar famylje woartels en tradysjes ûnder de befolking begjint te groeien. Fansels, om to hâlden syn namme yn 'e skiednis fan' e famylje, is it wichtich om te earbiedigjen en koesterje it ûnthâld fan harren foarâlden, dy't wy tankjen ús libben en bestean op dizze ierde.

In-law - wa is it?

Yn de Russyske taal, eltse mjitte fan famylje relaasje hat syn tradisjonele namme. Hjoed, lykwols, dizze betingsten binne begjint te recede yn it ferline. Net folle minsken kinne fertelle wa't is in broer-yn-wet, in famyljelid of broer-yn-wet. Faker minsken begjinne te brûken swiere ûnhandich konstruksjes lykas "man omke broer suster", as it net "it sânde wetter te Jelly." Bygelyks, in-law - wa is it? Dat nei it houlik, net te finzen sitte, is it nedich om te learen dat de broer fan syn leafste frou.

It ûntstean fan it wurd "broer yn wet"

As jo sjogge yn it wurdboek Ozhegova, kinne jo sjen, dat syn frou syn broer, broer-man falt. It docht bliken dat nei it houlik, sweager en skoansoan binne nau besibbe. Yn it wurdboek Dahl syn frou syn broer hjit ek Shuryak, shuryagoy. It klinkt hiel freonlik, yn in freonlik wize. Mei broer-yn en kin gean fiskjen en gean op 'e jacht. Lykwols, der binne ferskillende ferzjes fan it ûntstean fan it wurd. Neffens ien fan 'e ideeën it wurd "sweager" is consonance mei it Russyske wurd "Chur" (yn âlde "Sur ta" betsjut "frjemdling"). Dws in-law - is gjin bloed broer fan 'e brêgeman. Neffens in oare ferzje, it wurd "sweager" giet werom nei de woartel fan 'stitching ". Dat is de frou syn broer, om sa te sizzen "sewn" wurdt relatyf yn in nije famylje nei houlik susters. Yn it algemien, de oarsprong fan it wurd is net dúdlik. Mar no sille jo net ferrast, "Shurin Wa is dit?"

Relaasjes mei de broer-yn

Sûnt in-law - in close famyljelid fan syn frou, de man moat fêststelle goede relaasjes mei him. As de tiid fan 'e minsken is it itselde, se kinne maklik fine in mienskiplike ûnderwerp fan petear en begryp. As in broer hat in wichtige oare, dan tusken famyljes wurde fêstlein tichtby freonskiplike bannen, om't se faak te krijen hawwe mei op in famylje fakânsje, beselskippe troch gearkomsten op 'e set tafel, útstapkes ensafuorthinne. De man moat betinke dat yn-wet, as in leave broer, altyd wêze oan 'e kant fan' e susters, dus it is better yn earste ynstânsje om fêst te stellen freonskiplike relaasjes mei harren, en dan gerêst kontakt foar advys yn drege mominten.

Sa, goede famyljerelaasjes makke troch de hannen fan de famylje leden. Yn dit gefal, spesjale oandacht wêze moatte foar de sibben dy't moatte wurde fereare en respektearre, foaral as se âlder as dy. Mar wurdearje de famylje - moat wêze sekuer al har nammen. Soan-in-law, broer-matchmaker, in relative en sweager ... wa is dat, dy't jimme falle? Jo moatte besitte dizze ynformaasje, dan te fertellen de bern oer wêr't gie nei jo famylje woartels en famylje. Repute namme do in goede wurk, bewarje de famylje syn reputaasje. Dêrom is it wichtich om te wêzen bekend mei harren woartels, oanspraaklik te komme, dragende yn gedachten de takomst fan harren bern en harren neiteam. Om dit te elke famylje moat hawwe syn eigen stambeam.