In koarte retelling fan "Taras Bulba" by haadstik

"Taras Bulba" - in ferhaal, in part fan de "Mirgorod" rige, skreaun troch N. V. Gogolem. It prototype wie de Cossack Ataman Kurennoj Okhrim Makuha, dy't berne waard yn Starodub en wie in associate fan Bohdan Khmelnytsky. Hy hie soannen, ien fen hwa't, lykas Andrew yn Gogol syn wurk, waard in ferrieder.

In koarte retelling fan "Taras Bulba": haadstikken 1-2

Bruorren Andrei en Ostap werom thús nei in stúdzje oan de Kiev Akademy. Taras âldste soan niet graag syn heit ridicule fan harren klean. Hy fuortendaliks kamen ta him yn in fûst striid. Se rûn út yn it hiem en rûn te Hug syn memme soannen. Heit koe net wachtsje om te sjen Andria en Ostap in combat. Ofreis nei it kamp Taras Bulba beneamd in wike letter. Lykwols, nei it drinken fan wodka, besleat er om te gean dêr yn 'e moarntiid. Bruorren betiid klaaid yn Cossack klean, namen se de wapens en wienen ree om te ferlitten. Taras op 'e dyk recalled syn jeugd. Ostap dreamde allinne fan oarloch en heechtiden. Andrei wie sa dapper en sterk, as in broer, mar tagelyk en mear gefoelige. Hy aloan recalled Poalsk Pannochku dy't moete yn Kiev. Op in dei, op 'e strjitte gape, Andre hast foel ûnder de tsjillen adel rattletrap. Hy foel rjocht yn de smoargens gesicht, en doe't er oerein, hy seach dat it famke út it finster watching him. De folgjende nacht, hy makke syn paad yn 'e keamer oan' e ferbinende moaie jonge Poalsk famke.
Se wie bang earst, mar doe ik seach dat de seminarian him djip ferlegen. De faam-Tatar onmerkbaar late him út 'e hûs. Ta beslút de Kozakken benadere de bank fan de Dnjepr en kruse troch fearboat nei it eilân.

In koarte retelling fan "Taras Bulba": haadstikken 3-4

Zaporozhtsy tidens de wapenstilstân rest: walking, dronken. Se tsjinne de arbeiders fan ferskate nasjonaliteiten (fed, ôfset), sûnt se sels koe allinnich fjochtsje en hawwe wille. Taras presintearre Andria en Ostap Cossack haadling en kameraden. Jonge manlju sloech customs Zaporizhzhya sich. Der wie gjin militêre oplieding as sadanich, mar de meast slimme wize straft stellerij, moard. Sûnt Taras soannen ferskilden fuorthelle yn alle gefallen, se fuortendaliks waard fernimmen ûnder de jongerein. Lykwols, de âlde Cossack siik wylde libben, hy dreamde oer de oarloch. Ataman Taras foarsteld as in misdie sûnder in eed (te hâlden de frede) te ferheegjen fan de Kozakken te fjochtsjen.

In koarte retelling fan "Taras Bulba": haadstikken 5-6

En ienris ferskynde op 'e sich Kozakken ontdaan en fertelde dat te lijen fan de Poalen, dy't scoff by de ortodoks leauwe. Zaporozhtsy lulk en Rada besletten om te gean camping. Oardel dagen kamen se yn Dubno. Neffens geroften, der wiene in soad rike minsken en de skatkiste. Bewenners fan 'e stêd, wêrûnder froulju, begûn te ferdigenjen harsels. Zaporozhtsy legeren om Dubno kamp, plannen te nimmen him yn berêsting. De liddigens Cossacks dronk en hast elkenien wie yn 'e sliep. Andrew wie sober en wekker sensitively. Om him kaam it hiel Pannochki faam (se hie krekt west yn Dubno en seach in jonge mei in stêd muorre) en frege om iten foar har. Cossack skoarde brea tas en fia in geheime gong ûnder de grûn gie foar Tatar. Andrew seach dat minsken echt begûn te stjerren fan honger. Mar Pannochka sei dat yn 'e moarns sy sille moatte helpen. Andrew bleau yn 'e stêd.

In koarte retelling fan "Taras Bulba": haadstikken 7-8

Morning echt kamen ta it Poalske leger. Yn in waarme slach Poalen flogged en naam in soad fan de Kozakken, mar net oerlibbe de onslaught en bidobbe yn 'e stêd. Taras Bulba seach dat ferlern Andrew. Tagelyk, út 'e Cossack, om te ûntsnappen út Tatar ballingskip, waard it bewust fan it nije need. Basurmane arrestearre protte Kozakken en stiel sich skatkeamer. Kurennoj Ataman Kukubenko foarstelde split. Dy har sibben wienen ûnder de Tartaren, gie te befrijen se, en de oaren besletten om te fjochtsjen mei de Poalen. Taras wie tichtby Dubno, om't ik tocht, dat Andrew dêr.

In koart retelling. Gogol. "Taras Bulba": 9-10 head

Ynspirearre spraak Bulba, de Kozakken ynfierd de fray. Op dit klear is, iepene de stedspoarten, en dêrwei headed Huzaren ferliet Andrew. Beating de Kozakken, hy ûntromme it paad lyaham. Taras frege syn kameraden te lokjen Andria yn 'e bosk. De jonge man oan 'e eagen fen syn heit kwyt alle striidber ardour. Doe't Andrew kaam yn 'e bosk op it hynder, Taras fertelde him te krijen en krije tichterby. Hy hearrich as in bern. Bulba skeat op syn soan. De lêste ding de jongfeint flústere, syn lippen wie de namme fan de Poalske famke. Taras hat net tastien sels te begraven syn broer Ostap ferrieder. Om de Poalen kamen om te helpen. Ostap finzen. Taras swier ferwûne. Op de slachfjild joech er Tovkach.

"Taras Bulba": in hiel koart retelling haadstikken 11-12

Alde Cossack weromfûn en kamen ta de stêd op it stuit doe't de Kozakken late ta eksekúsje. Under harren wie Ostap. Bulba seach wat Torment wie syn soan. Doe't Ostap foardat hy wie te wêzen libbe te branden, socht út in mannichte fan op syn minst ien lânseigen persoan en neamde syn heit, Taras sei. Poalen stode te sjen âlde Bulba, mar it hie ferdwûn. Taras wraak wie brutal. Mei syn rezjimint forbaernde er nei de grûn achtjin stêden. Efter syn holle beloofde 2000 Ducats. Mar hy wie sublym. En doe't de rivier Dnjestr syn rezjimint waard omsingele troch troepen Potocki, Taras sakke op it gers ûntfanger. Hy woe net, se gie nei de Poalen, en stoppe te sykjen foar har. Hjir Poalen him en yn beslach naam. Peallen ferbaarnd libbene Zaporozets, earder riveted oan de beam circuits. Yn de lêste minuten Taras tocht oer syn kameraden. Op de hege bank, hy seach se fange mei de Poalen. Hy rôp de Kozakken te hawwen flechte nei de rivier en siet yn 'e kano' s. Se harke, en dus ûntkommen út it nijs yn fiif. Cossack machtige lichem yn flammen. Cossacks syld praat oer harren lieder.