How to útskeakelje ûndertiteling op ferskillende spilers

Wat binne ûndertiteling? It is in soarte fan gebeartetaal frjemde spraak as tekst yn dyn of yn deselde taal. Foardat jo útsette de ûndertiteling, tink, om't se jouwe dy in unike kâns om te learen te ûnderkennen bûtenlânske spraak, films sûnder oersetting. Itselde jildt foar de populêre televyzjerige en tillevyzje shows, om't it kin brûkt wurde oan beide kanten like goed. Mar as jo noch freegje dizze fraach en jo wolle witte hoe't útsette de ûndertiteling, dan lês op. Yn dit artikel fine jo alles wat jo nedich hawwe!

Hoe te útsette de ûndertiteling yn AVI en KMP

Twa fan de meast populêre spilers, it brûken fan hokker garandearret jo net allinne treast en gemak fan it behear interface, mar ek in yntuïtyf kontrôle systeem. Hast alle fitale funksjes kinne troch gewoan te klikken op it skerm, rjochts-klik en rop de passende ynstellings-menu. Dêr fine jo in ljepper "ûndertiteling" en troch te klikken op, selektearje "útskeakelje." Dat is al de guileless skema, hoe te útsette de ûndertiteling, jo moatte witte. Mar it bart soms, dat dy moatte net aktyf it menu werjûn, en dan moatst trochbringe deselde manipulaasje troch te klikken op de knop "fideo" oan de top fan de spiler bar. Dêr sille jo fine eksakt deselde paniel, mar mei de rjochter funksjes.

Removing ûndertiteling

De maklikste manier om te ferwiderjen de subs út eltse video - it is it fuortsmiten fan harren. Om dit te gewoan oanmelde op nei in triem map, dêr't eltse video triem wurdt taheakke oan name -tag triem. Dit label is it hiel tekst ûndertiteling. Delete se, en mear obsessive brieven jo sille net steurd.

Tink derom: Soms ûndertiteling wurde net leit yn deselde map as de fideo, en yn it bysûnder, faak ferstoppe. It iepenjen fan de map fan eigenskippen, jo de werjefte sjen litte fan ferstoppe triemen en feilich fuortsmite alle bûtenlânske foarwerpen! Mar wês foarsichtich en tink twa kear, wêrtroch't weiheljen. Ûndertiteling soms kin net oerien mei de snelheid fan de trochstreaming mei jo video stream, dat yn 'e takomst as jo beslute om te harkje nei it orizjinele lûd fan stimmen, kin in útdaging.

Noch wiskje of útskeakelje

Soms bart it dat û.o. film, kinne jo sjen op de ûndertiteling, mar gjin triem of ynstelling is net. Accordingly, hoe te útsette de ûndertiteling fan dit type, dan sil it net fertelle gjinien, om't se binne - it is krekt ferfilme een video triem (meastal yn CamRip Format) bisloech mei de sabami. Yn dit gefal, kin allinne akseptearje en beide sjogge fierder of download formaat is better. Om bang CamRip formaat, lykas syn namme suggerearret it is dúdlik dat it wurdt filme op kamera kopy fan minne kwaliteit fan it orizjineel. Kieze foar DVDRip, BdRip, HD-Rip en oare hegere-kwaliteit triemmen mei Rip-mark, as jo soarch oer de kombinaasje fan grutte en kwaliteit, en sûnder dat, as jo hawwe genôch romte.

En tink, kinne jo altyd ynlade de ûndertiteling foar de TV rige, en ynstallearje se, krekt goaid yn in map mei in fideo triem om te genietsjen fan it besjen fan it orizjineel stim acting! Fansels, soms sels Russyske oersetters kinne in part útdrage de wiere sfear fan stim en yntonaasje, mar in bytsje yn ferliking mei it orizjineel, echte stim Downey Jr, Toma Kruza, Sylvester Stallone en oare Titans fan bûtenlânske bioskoop. In horloazje mei ûndertiteling - betsjut te begripe net allinne it stof, mar ek om de measte yndruk!