Hokker taal wurdt sprutsen yn Nederlân? Nasjonale Nederlandse taal

Eltse toerist gean op reis nei it lân fan de tulpen en wynmûnen, koe net helpe tink oan de taal sprutsen yn Nederlân. Moatte wy leare in pear útdrukkings om útdrukke himsels, as passend, kafees, winkels, hotels? Of is it better om in taalgids? Benammen ynteressearre yn dizze fraach fan dy toeristen dy't it plannen fan in reis yn de Nederlânske provinsje. Lykas bekend, yn lytse stêden en doarpen, net alle bewenners sprekke Ingelsk. Toeristen dy't prate Dútsk of Frânsk, binne benijd oft sy sille begripe yn Hollân? Litte wy ûndersykje dit fraach. Yn dit artikel fine jo út wat de offisjele taal yn Nederlân.

statistics

Nettsjinsteande it feit dat de lytse Keninkryk fan de Nederlannen wurdt omjûn troch de grutte krêften, it hat bewarre syn âlde en oarspronklike taal. Boppedat, de Nederlânske sterk beynfloede de ûntwikkeling fan oare dialekten. Fanwege it feit dat omwenners yn de XVI-XVIII ieuwen wienen unsurpassed seelju, in protte wurden fan dy taal waard diel navigatorskih termen. Yn de XIX ieu Hollân holden tal fan oerseeske gebietsparten. Dit feroarsake net allinne leksikale borrowing, mar ek de opkomst fan nije talen. Bygelyks, Afrikaans - een kombinaasje fan Nederlânske en dialekten wenje yn Súd-Afrika stammen. Sa, de fraach moat wurde reformulated: net "Wat taal wurdt sprutsen yn Nederlân?" En "Hoefolle minsken yn 'e wrâld te kommunisearjen yn dizze dialekt?". It docht bliken, is folle grutter as it tal bewenners fan dizze lytse lân. Yn Europa allinnich, mear as 22 miljoen minsken praat Nederlânsk. Binne ynwenners fan Belgje, Noard-Frankryk en Dútslân. En dy taal, al oanpast, bekwame yn Arûba, Nederlandse Antillen, Suriname, Súd-Afrika, Yndoneezje.

Nederlâns en RussyskQuery

Meitsje gjin flater: de lokale befolking binne ûnwierskynlik te begripen de media, "grutte en krêftige taal." Mar, harket harkjend nei it pleatslike dialekt, Russyske toerist no-nee, ja en fange in fertroud wurd. En dat giet net allinnich skipfeart termen of hydraulyske technyk. Sokke ienfâldich en deistige wurden lykas "stoel", "ies", "broek", "Vergiet" kaam ta ús út Hollân. Krektoarsom, wy komme tegearre mei keaplju, yngenieurs en skippers, dy't wiene útnoege troch Peter I. En it bewiist in foardiel dat hie ekonomyske en technyske ûntwikkeling fan Nederlân. Taal Lannen wynmûnen dus ferrike troch in inkele Russyske wurd - "a gek» (Doerak).

prevalence

Mear as 60.000 Frânske boargers wenje yn it noarden-westen fan it lân, neffens in Nederlânske memmetaal. It is ek frij kommunisearje mei hûnderttûzenen Dútsers wenje yn de ûnderrin fan de Ryn. Boppedat, de nasjonale taal fan Nederlân is, yn kombinaasje, ien fan 'e offisjele talen fan it Keninkryk België. Troch de wei, de Flaamske hawwe krekt wat oars: it hat in borrowing út it Frânsk, mar gjin Frysk wurden. European skoalbern binne ferplichte te learen njonken de memmetaal ek eltse EU-taal, faak kieze Hollânsk. It wurdt leard yn twahûndert en fyftich universiteiten fan 'e wrâld. En wylst al it regear en de minsken fan Nederlân wurde meitsjen grutte ynspannings te befoarderjen de Nederlânske taal. En sels joech him yn 1893 in monumint. It is wijd oan 'e striid foar it rjocht om offisjeel prate Nederlanners yn de Kaapkoloanje (doe Britsk eigendom). Moderne maatskippij "Nederlandse Taalunie", makke troch aktivisten, definiearret de regels fan de stavering en de útspraak fan 'e wurden.

Kommunikaasje mei de Dútske bywurden

In protte minsken dy't west hawwe yn Amsterdam en Utert, op 'e fraach fan de taal sprutsen yn Nederlân, gedachtenleas antwurd: German. Ja, de lokale geroft is ûnderdiel fan in begoedige famylje fan Dútske dialekten. Jo kinne ek sizze dat gewoane Dútskers 90% begripe dat ien dy't Nederlânsk praat. Foar har ear It klinkt wat ûngebrûklike in útspraak as soenen de boarne smoarde fisk bonke, mar dochs kin net hoest it. Mar de measte fan 'e wurden dy't er die ferstean. Nederlânske taal is fergelykber mei de Dútske sinsbou en neiging foar lang, kompleks haadwurden. Dat komt troch de mienskiplike oarsprong fan de twa Dútske dialekten. Lykwols, de toerist, dy't besit in Dútske, moatte net sa folle berop op harren kennis. Yn de nau besibbe talen der binne wurden mei deselde stavering en útspraak, mar mei in hiel oare betsjutting. Bygelyks, yn Nederlân, kinne jo faak sjogge Huren opskrift op it gebou. In teken ynformearret dat de keamer wurdt ferhierd, net it feit dat der hawwe tsjinsten prostituees, as dat kin lykje nei de Dútsktalige persoan.

Ingelsk en Frânsk

Britske wurden binne ek hiel folle yn de pleatslike dialekt. Dat komt troch it tichtby kulturele en histoaryske bannen, dat hie dit eilân lân Hollân. Hokker taal wurdt sprutsen yn it noardlike diel fan Nederlân, yn Fryslân? Wit soe lykje dat prachtige miks fan Ingelsk en Skandinavyske. Mar dat is net it gefal. Dy taal wurdt neamd de Frysk en is in offisjele fan de regionale yn it noarden fan it Keninkryk. As Nederlânsk wurdt yn ferbân brocht mei it Dútske grammatikale struktueren, út 'e Ingelske dialekt fan syn wurdskat mien. Mar út 'e Frânske lokale taal naam minder borrowing. Jo kin ek sizze dat it Romeinske wurd - een vestige fan it tiidrek doe't Latyn wie de offisjele taal fan 'e hiele fan Europa.

oarsprong

Taal It ferhaal begjint yn de 450 s. It waard doe grute lokale befolking begûnen te meitsjen tilt nei de Germaanske dialekten, binne hieltyd mear it ferpleatsen fuort út de algemiene Frankyske. "Salic wet" (in wetlike dokumint de iere midsieuwen) is in prime eksimplaar fan drevnegollandskogo taal. Krekt as by de hiele Dútske team, hy slagge twa stadia fan ûntwikkeling. Fan 1150 1500 de Frânske taal waard ferrike troch borrowings, as de râne wie in part fan it Hartochdom Boergonje. Dialekten fan Brabân en Flaanderen waard de basis foar de moderne rede fan Nederlân. As jo fiere in stúdzje op hokker taal wurdt sprutsen yn Nederlân, docht bliken dat it is - de dialekten fan twa fan har provinsjes. It hiele proses fan it skriuwen en praten standerdisearring wie klear yn 1637, doe't de Bibel waard oerset yn in taal begrepen troch alle ynwenners fan de regio.

Nederland: de taal dy't se prate mei toeristen?

Al of net in berop dwaan op har eigen talige foarried fan kennis mei it doel om te reizgjen nei it Keninkryk fan de Nederlannen? Ja, fansels! Oars as oare lannen dêr't it Ingelsk binne floeiend allinnich yn 'e haadstêd, en de oplieding jongerein yn Nederlân, dat is alles rjocht. Nivo fan it ûnderwiis, ynklusyf talige, frij heech yn it lân. Yn Nederlân, prate de taal fan ynternasjonale kommunikaasje, sels bern fan basisskoalle leeftyd en pensjonearren, húsfroulju. Sa dat in toerist dy't wit Ingelsk, net ferdwale yn dit lân. Benammen yn Fryslân, 400.000 ynwenners wêrfan sprekke dialekt oangeande Anglo-Skandinavyske groep. Toeristyske wa wit Dútsk soe noch makliker te berikken in begryp mei de Nederlanners.