Hoe kinne in berte-sertifikaat restaurearje as it ferlern giet?

Foar dokuminten dy't ús identiteit behearskje, moatte wy sesje en sorgfältich behannelje. Faaks is it allegear bekend. En it haaddokumint - it paspoart - wurdt beskerme as it bêste kin. In soad is it nedich yn in soad situaasjes. Mar de boarger brûkt it berte-sertifikaat minder faaks. En dus is it risiko dat dit papier yn 'e baal fan dingen ferlieze sil. Hoe om te herstellen fan in akte fan berte yn it gefal dat is ferlern?

As jo dizze wichtige dokumint ferlern hawwe dy't jo berte befettet, kinne jo kontakt opnimme mei de ôfdieling Human Resources. Dêr moatte jo helpe. Restauraasje fan in berte akte yn dat gefal kin gean mei in minimum fan tiid en senuwen. En somtiden hawwe jo jo partisipaasje net nedich. Hoewol om in oanfraach te skriuwen foar it útjaan fan in nije dokumint en om it eigen amtner te krijen om de bewarre papier te jaan, moatte jo noch hawwe.

As in persoan net wurket, of de persoanlike ôfdieling wegere helpen, moatte jo in bureaucratyske systeem soargje. De maklikste manier is foar dyjingen dy't noch libje yn har thússtêd of doarp. Yn dit gefal is de fraach "hoe in berte-sertifikaat werneare te meitsjen" is maklik beheind. Jo moatte gewoan yn 'e bestjoerlike kant komme te kommen op it plak fan registraasje en folje de oanfraach om it ferlies fan' e ferlies dokumint te foltôgjen, en befettet ek in krêft dy't de betelling fan 'e steateplicht befêstiget. En wachtsje dan foar de oankundiging dat in nije sertifikaat foar jo wachtet yn 'e amt.

Mar wat oer dyjingen dy't har heulende lannen fuortlitte? Hoe kinne jo in berte-sertifikaat restaurearje, as jo jo yn 'e selde stêd berne binne en libje yn in oar? Yn prinsipe is it algoritme fan aksjes lykwols. Jo moatte ek nei it bestjoer-kant komme en in fersyk skriuwe foar restauraasje. Bedriuwen fan 'e ôfdieling fan' e boargerlike registraasje sille jo fersyk stjoere nei harren hûsregio, wêrtroch't it dokumint werprinted en maildet. True, it werhellingsproses sil in bytsje langer nimme.

Nei't jo in e-mailberjochting krije fan it lokale bestjoer, sil it allinich needsaak wêze om te sjen op it oantsjutte adres. Ferjit net om jo paspoart mei jo te nimmen om jo identiteit te bewizen. Nimmen kin in berte-sertifikaat krije foar in folwoeksen boarger. Der is lykwols in útsûndering. Om dit te dwaan is it nedich om in krêft fan advokat te meitsjen wêrby't it oanjûn wurdt dat de persoan it rjocht hat om in twadde sertifikaat te krijen. Soks in dokumint moat notarisearre wurde.

As it berte-sertifikaat fan it bern ferlern is, sil de proseduere hast identyk wêze. It iennichste ferskil is dat by it opstellen fan 'e applikaasje, âlders of wachters binne nedich om harren paspoarten te leverjen, en ek in sertifikaat fan houlik of oare dokuminten dy't befestigje fan it bern. Dat binne alle geheimen fan hoe't jo in berte-sertifikaat opnij brûke.

In soad wurde ek ynteressearre yn hoe't de oersetting fan it berte-sertifikaat yn it Ingelsk dien wurdt. Earst fan alles, it is benammen fan belang foar dejingen dy't geane te ferlitten fan it lân, en winsket te krijen in fisum foar permaninte bewenning. In soad oersetters leverje sa'n tsjinsten. Om in berte-sertifikaat jildich te meitsjen moat it notarisearre wurde.