Gjin ein: wearde phraseologism, ynterpretaasje en berettens

Idiom - it is in spesjale laach fan taal dat helpt ús bouwe ús spraak. Stable kombinaasjes fan wurden dy't meiïnoar útdrukkingen, binne der oer in pear tsientallen tûzenen yn de Russyske taal. Se tastean mear helder, tsjerkeried útlizze en succinctly útdrukke in protte ideeën, begripen en ferskynsels yn it libben. Dy uterings hawwe altyd bestien, en ien kear de wittenskippers kearden harren oandacht foar harren, útein mei in stúdzje harren aard djipper. Sa wie der in hiele nije tûke fan wittenskip - fraseology.

Yn dit artikel sille wy rjochtsje op phraseologisms "gjin ein". Meaning phraseologism net begripe alles rjocht, dus wy sille wenje op 'e ynterpretaasje fan dizze útdrukking.

Refleksje fan de geastlike minsken yn phraseologisms

Foardat wy reveal de betsjutting en de ynterpretaasje fan 'e sin "gjin ein", ik soe graach neier yngean op it begryp fraseology yn de Russyske taal. Wat se dogge allegear yn ús spraak? Lykas sein boppe, se adorn ús spraak en tastean mear folslein en sekuer útdrukke harren tinzen. Lykwols net allinne de wearde fan fraseology. Mei harren help kinne wy djipper trochkringe yn ús skiednis, te ferstean it karakter en siel fan it Russyske folk. Yn sokke collocations ferriedt it ferskaat fan de minsklike relaasjes en de algemiene opfetting fan it libben. "Scramble", "klearljochte dei", "fjochtsjen werom", "fuort", "opsletten", "kreaket hert", "gjin ein" - de wearde fan phraseological yn elk fan dy en tsientûzenen fan sokke collocations kinne ûntsiferje minsken syn hâlding oan bepaalde minsklik gedrach, libben omstannichheden en eveneminten. Dizze ekspresjes heapje in skat oan ûnderfining fan ús skiednis, arbeid feardichheden, leafde foar de natoer en it heitelân, oare morele skaaimerken fan it Russyske folk.

Hoe dogge de útdrukkingen

De skiednis fan it ûntstean fan fraseology meast divers. Guon sinnen kamen by ús út 'e mearkes, fabels, lieten, sprekwurden en likenissen. Bygelyks :. "Rivers fan molke", "goede keardel", ensfh part fan dea phrases ferbûn mei profesjonele spraak. Foarbylden fan sokke útdrukking is "út it toaniel." Sa't bliken docht út 'e ûnderdielen fan wurden, omset is nommen út in taspraak troch de keunstners. Of "yn 'e oere fan in teeleppel" - dy útdrukking komt út' e praktyk fan medisinen. Ek fangen sin ferskine yn it proses fan borrowing. Bygelyks, part fan fraseology liend fan 'e Bibel, bygelyks: .. "it oanfjochtsjen Thomas", "ferlerne soan," ensfh In protte útdrukkings komme by ús út' e mytology fan Ancient Rome en it âlde Grikelân. Dizze opmerklike útdrukking :. "Achilles heel", "arbeid fan Sisyphus", "Augean stâlen", ensfh Guon ekspresjes waarden liend út 'e wurken fan' e wrâld klassiken, sa as "te wêzen of net te wêzen." Dizze útdrukking is nommen út William Shakespeare neamd "Hamlet."

Oeral dêr't naam syn oarsprong útdrukkingen, se binne stevich woartele yn ús holle baarne, en wurde gewoanwei brûkt yn spraak.

"Gjin ein": de wearde phraseologism

As lêste komme wy ta it ûnderwerp fan dit artikel. Wat docht de útdrukking "gjin ein"? Phraseologism wearde binne as folget: der is gjin ein - it is in grutte hoemannichte wurk dat is of noch net begjinne te fieren, ek net, nettsjinsteande it al fatsoenlik útfierde bedrach, is noch hiel fier nei oplevering. Meastal sizze dat, as se wolle beklamje it feit dat foar in stoere baan dat kostet in soad tiid en sil moatte oefenjen in soad fysike en geastlike ynspanning.

"Gjin end" (betsjut phraseologism) yn ien wurd kin útdrukt wurde as "in protte". Emosjonele ynkleuring fan it rychje wurden is tige helder. Calling edge untapped, minsken woenen de klam te lizzen op de skaal fan it wurk. As it wird giet: "Down en Out de muoite begûn," dat is it dreechste te begjinnen, begjinne mei alle saken, en dan sil it hawwe it allegear ... it is ynsteld op "in plenty" wollens en wittens brûkt yn ús phraseologisms. Idiom beklammet dat it berik fan it wurk is sa breed dat sels as ien persoan al begûn te fieren út de taak, syn totale folume yn relaasje ta dat útfierd sa neatich dat it kin net iens wurde beskôge.

Idiom "gjin ein" wurdt ek brûkt yn sokke betsjuttings: oerskot, oerfloed of Virgin oanbod fan alles.

Wat is de râne fan in plenty

Untapped neamd de râne fan it fjild, dy't noch net begûn te plough, siedzjen en rispjen. Lykwols, de útdrukking "gjin ein" wurdt brûkt wurdt, fansels, net allinnich yn termen fan fjild wurk. Syn wearde jildt foar alle aktiviteiten of in reserves. Dit rychje wurden kin brûkt wurde yn hast alle fjild dêr't it past yn syn betsjutting: oft it is inkele wichtige wurk yn de produksje of putsjes housewife. Dit idiom ûnderstreket krekt wat in soad wurk te wêzen, en sil wurkje hurd. As de sin wurdt brûkt yn relaasje ta untapped reserves, dat betsjut dat dizze blok - oerfloed.

Synonimen en antonyms phraseologism

Us idiom is as synonimen en antonyms. Fan synonimen binne de folgjende: in protte, genôch, telle net mei, oer de râne, en tefolle, boppe it dak, in soad, in bulk, by de tûzen, en oaren. Sa't wy sjen kinne, synonyms yn phraseologism hiel soad. Guon fan harren jilde allinnich foar Conversational styl, bygelyks, boppe de earen, as de eangst dat dogs nerezanyh, ensfh Se kinne net brûkt wurde yn it ûndersyk of saaklike kommunikaasje ...

Us wurden, as it wurdt brûkt om betsjutte "in protte", der is ek in antonym. Dit "ien-twa en miscalculated," dat betsjut "lyts."

konklúzje

Idiom - binne spesjale útdrukkings dy't wjerspegelje de essinsje fan 'e minsken en harren hâlding foar de wrâld. Yn Russysk, in protte bekende útdrukkings, dy't jouwe in stekproef fan moraal en minsklikens. Decrying de negative karakter trekken en extolling it posityf, se bringe de geast fan de flyt, binlikens, myldens, reaksjefluggens, sterkte en grutskens. Dat sa'n man yn Ruslân hat altyd al beskôge as in model fan 'e morele ideaal. Yn 'e koppen fan' e Russyske folk de moed, moed en selsopoffering hawwe altyd beset in sintrale posysje ûnder alle oare minsklike kwaliteiten. Dit eigendom fan de Russyske siel komt ta utering yn in oantal mei wjukken sinnen en útdrukkingen, neamd fraseology.