"Fan twa inches fan de pot": de wearde fan in phraseological ienheid, syn etymology

Stable ekspresje karakteriseren de ferskillende karakters en funksjes. Mei tank oan harren maklik merken sels de karakteristike parameters fan de persoan. Bygelyks, mei help fan de siswize "knee-hege oan in sprinkhoanne." Meaning phraseologism, seker bekend nei in protte. Lykwols, wy fine it en wy derom net allinne de útlis, mar ek de oarsprong fan 'e útdrukking. Ek pick up ticht by him en tsjinoer definysje fan it wurd.

"Fan twa inches fan de pot": de wearde phraseologism

Foar in mear sekuere definysje fan de term beurt oan it taljochtsjende wurdboek S. I. Ozhegova en fraseology - Stepanovoy M. I. Sergei jout de folgjende ynterpretaasje fan phraseological doe't sjoen it wurd "inch": "oer wa is noch hiel lyts." Teffens wiisde út dat de útdrukking brûkt wurdt yn 'e humoristysk en Conversational styl.

Yn de taalgids jout de folgjende definysje: "een hiel lege taryf (oer in persoan)." It wurdt opmurken dat de útdrukking omgongstaal en humoristysk.

Sa, kinne wy konkludearje dat beide taalkundige ferlykbere bepaling late duorsume kombinaasje fan de wurden "fan de pot twa inches." Betsjutting fan in wurd phraseologism - lyts.

De oarsprong fan 'e útdrukking

Etymology phraseologism ferbûn mei de lytste ienheid fan Russyske Metric - Vershok. It is gelyk oan 4.4 sm. It kin sjoen wurde yn ferskillende stabile kombinaasjes fan wurden. Yn har is it in maatregel brûkt om oan te jaan dat der hiel tichtby. Bygelyks, wurde in tomme fan 'e dea, wurde in inch fan sûnde m. P.

Wy beskôgje de útdrukking is net in skriuwer. It is in populêr wird dat útgroeid ta in populêr en bewarre bleaun oant hjoed de dei.

Inch wie in maatregel fan minsklike groei. Lykwols, it is de muoite wurdich opskriuwen dat foar dit doel en brûkt yardstick. Typysk, minsken metten as folget. De twa werven fan, en is 144 sm, de toppen waarden tafoege, en it hjit it oantal inch, dat waard tafoege oan dizze 144 sm. Oannimme hichte wie 153 sm. Yn dit gefal wy sizze dat der 2 inches.

Sokke mjittingen wurde benammen Rus. Dêrfandinne de útdrukking "út in pot twa inches."

Phraseologism wearde en syn etymology, ha wy beoardiele. Litte wy pick up ticht by him en tsjinoer ynterpretaasje fan wurden en kombinaasjes fan wurden.

Synonimen en antonyms

Foar de kar fan 'e wurden te uterjen "knee-hege oan in sprinkhoanne" phraseologism wearde spilet in grutte rol. As wy hawwe sein, it is in stabile miks fan lytse alluere. Sa, is it mooglik om te kiezen de folgjende synonimen: undersized, leech, leech, stunted, in lege. Dy eigenskipswurden ferriede de definysje fan "knee-hege oan in sprinkhoanne," phraseologism wearde.

Antonym foar dizze útdrukking - heech. Tsjinoer phraseologisms beskôge as de neikommende wurden en harren kombinaasjes: mei Kolomna mile, hoed Falls, lang, grut, lanky.

gebrûk

De útdrukking brûkt om te ferwizen nei in lytse groei of bern. It wurdt brûkt, as in regel, yn literatuer en de media. Yn sjoernalistyk brûkt as koppen, bygelyks, in artikels oer bern learende bern oan Potty. In soarte fan in toanielstik op wurden te lûken de oandacht fan de lêzers.

De útdrukking is noch hieltyd populêr. It wurdt brûkt yn in figuratyf en sels yn 'e letterlike betsjutting.