Betsjut phraseologism "noch jaan noch nimme," en foarbylden fan usage

Minske is gefoelich foar keunstnerskip, ûnôfhinklik fan berop en ûnderwiis. Noisy fieringen lykas hast alles. Tink bygelyks oan it houlik of jierdei partijen, doe't wille is wint momentum, is it lestich om te wjerstean, net te wriggle. As it byld fan in man immen draait kinstige, hy wurdt sein: 'Se sjocht der út as "Nei alle gedachten, Maxim Galkin is net heard wer. Mar it kin sein yn in oare manier, mei help fan de "noch jaan noch nimme" value phraseologism. Har wat binne wy hjoed en beskôgje alle details.

wearde

Semantyske ynhâld is net dreech om te bepalen. Sa se sizze oer in man dy't is of ferlykbere of soad lykje op immen op 'e wize fan it gedrach of uterlik. Bygelyks, in Charlie Chaplin sjen-alikes noch jaan noch nimme de ikoan fan de bioskoop. By the way, fun feit: Charlie Chaplin sels naam allinne tredde plak yn de kompetysje fan har eigen dûbeljen. Ja, wy witte dat dit ferhaal is bekend, mar wêrom net weromroppen - noch mear sa as it giet út fan plak.

Wannear't bern of jonge professionals wolle betelje in komplimint, dan brûk de wearde phraseologism "noch jaan noch nimme," dy te fergelykjen mei de grutte figueren fan it hjoed en it ferline.

Bygelyks, Leonel Messi is in lange tiid fergelike mei Maradona. Oer guon fan syn doelen koe sizze, "Noch jaan noch nimme Maradona" oerienkomsten echt wie, mar dat is net wichtich. It wichtichste is dat no, doe't Leo syn hast 30, hy stoppe immen te ferlykje allinne wannear statistysk. Leo fûn in gesicht, styl, en waard.

Betsjut phraseologism "noch jaan noch nimme" opromme, gean nei syn rdfa analogen.

Synonimen

Wurden en útdrukkings dy't jo ferfange iene of oare wird, help ús om te begripen de wiere betsjutting fan wat der sein waerd. Dêrom analysearje ús beskikbere opsjes:

• in hier ferwidere;
• Spitting;
• krekt itselde;
• copy;
• double;
• noch subtract noch foegjen.

Hjir moat ik sizze dat alle wiksels kin brûkt wurde yn ferskillende kontekst en mei ferskillende emosjonele overtones. Bygelyks, doe't immen werhellet immen bûten, lykas in heit, hy wurdt sein admiringly: "In kopy fan de heit!" En as hy docht wat mis, hy wurdt ynformearre al kwea en lilk: "Jo binne nochal itselde, lykas jo gek heit ! "de lêzer sels kin maklik ferfangen dizze foarbylden de wearde phraseologism" noch jaan noch nimme, "en soargje derfoar dat de betsjutting net feroarje.

foarbyld

Yntinke dat twa coaches en fuotbal aginten kamen ta de sport skoalle en besiker yn it hiel jonge spilers, doe't se spylje. It punt is hjar lêst, mar wurk mei wurk, wy moatte útfiere. En ynienen men fernimt in jonge en seit tsjin de oare: "Sjoch, sjoch, it is net jaan noch nimme Ronaldo!" In oar stoarret en seit, "Och, jim binne it oerdriuwen, apparatuer er hat, mar se wienen noch mar 7 jier âld. Op dizze leeftyd, neat definite kin sein wurde. "

Jo kinne ôfhelje en mear neutraal en begripen te protte foarbylden. Foar gemak wy jouwe in list:

1. "De jongen sette op syn heit syn hoed en hat net jaan noch nimme de cowboy út de Wild West."

2. "It famke besocht op in brulloft jurk en har beppe waard noch jaan noch nimme in dame út it begjin fan 'e XX ieu".

Foarbylden fan sokke massa. It wichtichste ding is dat der by de lêzer - dit is de betsjutting fan in goed begryp. Dan de figuer fan 'e spraak "noch jaan noch nimme" (in foarstel ta him, lyk as jimme sjen kinne, is hiel maklik te meitsjen) sil net liede ta swierrichheden.

It iroanyske toan fan 'e útspraak as in hint fan eigenheid earmoed

Wy witte it net, wy ûntdekke Amearika of net, mar as de persoan mei immen yn ferliking, dat betsjut dat er noch net fûn syn eigen gesicht. As it giet om bern, se kinne noch te set up. Mar doe't in folwoeksene - it is allinnich mar in skaad fan immen, dan moatte jo tinke oer, en wat er docht ferkeard?

Dêrom, yn de measte gefallen, de fraach fan hoe't te begripen "noch jaan noch nimme," hat in oare ynterpretaasje. Oan 'e iene kant, sustained phrases kinne sprekke út sûnder in twadde gedachte, krekt as lof of bewûndering foar de feardigens fan it spultsje. Mar it ek mooglik hawwe in subtext: in man wurdich is neat, syn gefal allinne te beare dat se in kopy, mar de oarspronklike hy soe nea wêze. Tinkst dat it te fier-hellen?

Net om 'e nocht' t dwaen berop hat net altyd west respektearre en fereare troch it folk. Wa bewûndere celebrities foar in grut part basearre op it feit dat it publyk wit hoefolle se fertsjinje. Soe sa'n opskuor as de akteurs waarden jûn allinnich lege-budget ûnderwerping yn guon Frysk-styl bar at lunch? In iepen fraach. Man - in skepsel faak maklik te beheare. It is wier dat yn sokke saken is it dreech om fêst te stellen de wierheid: it ferlet foar hege-maatskippij fan akteurs hat makke in fraach foar keunstners of skuld Hollywood, dy't oertsjûge de wrâld, dat dizze minsken nedich maatskippij. Mei oare wurden, it "dream fabriek" sels grutbrocht in fraach foar it publyk, it nurtured. De ivige fraach fan de hin en it aai.

Imitaasje as nedich poadium yn de foarming fan persoanlikheid

De minske moat net sterk overstuur doe't er heart ferlikings yn syn adres. Sels flaaikjend beoardieling soms bineare, as se net leuk. Ommers, elkenien wol wêze himsels, en net in nij Fedorom Shalyapinym, Markom Bernesom, Dimoy Bilanom, of, bygelyks, John Lennon.

Imitaasje - in tige wichtich punt fan it learen gjin berop of it libben yn it algemien. Bygelyks, de jonge syn heit kopyen fan gedrach, hwent hy hie gjin oare stekproef. Lykwols, soms imitaasje draacht oer nei folwoeksenheid, mar it betsjut wol dat de persoan wol net te sjen foar josels.

Mar nei in bepaalde leeftyd is it hiel normaal, de wichtichste ding - krije net útfierd wei. Oan 'e oare kant, as de deal mei parody serieus, men kin ta in hege kwaliteit en sterk betelle akteur. Romantysk, as it paad is in grut akteur sil begjinne mei in antwurd op de fraach wat it betsjut om "noch jaan noch nimme."