"Bang foar wolven - yn 'e bosken net te gean." In koart ferhaal oer de betsjutting fan siswizen

Spreuken komme yn ús fleis en bloed, as wy binne hikke en tein yn Ruslân. Itselde jildt foar dyjingen dy't al wenje yn ús heitelân. En, as in regel, folk net iens tinke oer wat it betsjut of dat útdrukking. Wy biede te ûntdekke de betsjutting fan ien fan dy, nammentlik: "bang foar wolven - yn 'e bosken net te gean."

russian epos

Doe't de Russyske minsken (miskien net allinne him) oanbean te presintearjen wat freeslike, wat er hast altyd sjocht it tsjustere bosk. Ik iens dat op dit punt neat kin barre.

Tink oan de Russyske folksferhalen: Baba Yaga perfoarst wenje yn de tichte bosk. Neffens de nasjonale leginden, dêr libje al de smjunten. Darkness - in teken fan bangens, ûnrêst, wat unkind. Ûnbekende frightens ien persoan, en dêrom sprekke foar in lange tiid: "bang foar wolven - yn 'e bosken net om te gean", dat wol sizze, as it skier fan de gefaren fan in risikofolle saken, it is better foar him net te ûndernimmen ...

Benedict Erofeev

Wannear't minsken prate oer in yngewikkeld gefal, dat wer komt om mar it byld fan in tsjuster bosk, en der is nei alle gedachten wenje harren wolven. Benedict Jerofejev goed yn skoalle. Wierskynlik ik krige tegearre goed klasgenoaten, leararen, en sels promovearre oan hege skoalle mei in gouden medalje, mar de oplieding oan de universiteit hy ien of oare wize is net ynsteld. Hy besocht ferskate kearen om in diploma, mar sûnder súkses. En elke kear, gean nei de neikommende test, hy ret himsels: "Neat, neat, eangst fan wolven - yn 'e bosken net te gean."

In drege relaasje mei de foarming fan cast in skaad oer de hiele libben fan in skriuwer. Nettsjinsteande it feit dat Benedict Jerofejev fertsjinne in gouden medalje, hy wie op it stuit noch groeven grêften en wurke by de lege-saakkundige en plohooplachivaemoy wurk. Lykwols, it wie it mooglik om te sizzen, syn bewuste kar. Der binne minsken dy 't net bysûnder bang fan it libben syn konflikten en ferneatigjen. Sels as V. Jerofejev fertelde wat wie geande (.. Dat is, syn libben) oer, hy soe sein hawwe goed mei jo miene :. "bang foar wolven - yn 'e bosken net om te gean"

Folwoeksen libben en sizzen oer wolven

Skoalle jier meie net hiel prachtich, en, nettsjinsteande it testen dat minsken binne op dit stuit, kin hast net fergelike wurde mei de swierrichheden fan it folwoeksen libben.

As immen net wit folwoeksen libben begjint as in persoan betellet de rekkens. Hy ferskynt ferplichtings en altyd sûnt eangst bespoeket him oeral. De wrâld like foar him in tsjustere bosk, en it folk hinne - wolven, dy't krekt te wachtsjen, doe't er stroffelt op 'e wei fan it libben, oan Tear It. Net om 'e nocht die de Romeinske wize man sei, "De minske tsjin minske - de wolf."

Fansels, earst fan alle, dit jildt foar arbeid. Foaral as der in persoan wurket yn in grut bedriuw dêr't de struktuer sels ferûnderstelt it bestean wurdearrings, en allerhanne figueren, en it slimste fan de statistiken út 'e wedstriid. Hjir is graach of net graach, lykas it sprekwurd komt it, dat ik oer de wolven. Wy hoopje dat der no gjin ien fraach bliuwt, wat docht de útdrukking "bang foar wolven - yn 'e bosken net te gean." Syn betsjutting is, wy tinke, is dúdlik.

Tink der om dat yn alle gefallen de gefaren oanwinne, mar dat is gjin reden om net ferhúzje út harren sitten. Wy moatte fearlessly sjen yn 'e fierte en oerwinnen mooglik libben binearingen, omdat komselden ien libben wie hinne flot. Meastal is it bestiet út neat mar bulten en platte stikken it bart selden. Ek de dea is net nedich sa te wêzen bang, om't wy stjerre mar ien kear. En it is net yn ús macht te witten krekt as it sil barre, omdat de minske is in "ynienen deaden", mar ek dat moat net syn skaad oer ús deistich libben mei syn freugden. En as wy stopje scaring dea, wy perfoarst wiene net bang fan de wolf yn 'e tsjustere bosk.

Sa It draaide reflecting op it sprekwurd "bang foar wolven - yn 'e bosken net te gean." It ferhaal, hope, as de lêzer.