Arts Fan Horns, Literatuer
Achmatova syn "Requiem": de útlis fan it gedicht
In echt byldbepalende figuer yn Russyske literatuer is Anna Achmatova.
"Requiem", Achmatova: gearfetting
It wurk oan it gedicht It duorre fan 1935 oant 1940, yn 'e dreechste, bluodderich en freeslike tiid. Yn it de dichter slagge om organysk kombinearje kronyk line en sjenre tradysje begraffenis skriemen. Ut it Latyn «Requiem» oerset as rêst. Wêrom wurdt de namme jûn oan syn wurk Achmatova? Requiem - in begraffenis tsjinst foar de tradisjonele katolike en lutherske tsjerken. Letter dizze term hat in rommere betsjutting: it kaam te betsjutte de betinking fan de ferstoarne. Dichter lykas begraffenis tsjinsten harsels en harren freonen yn it ûngelok, en de hiele fan Ruslân.
Achmatova syn "Requiem": rdfa plannen
Moderne literêre emit yn in gedicht fan fjouwer lagen: de earste leit foar de hân en is, it sa te sizzen, "op it oerflak" - Mount lyryske, it beskriuwen fan de nacht syn arrestaasje fan in dierbere. Dêrby moat opmurken wurde dat de dichter is basearre op persoanlike ûnderfining: op deselde wize op 'e tiid waarden arrestearre, har soan L. Gumilyov, man fan N. Punin en penmate Mandelstam. Eangst, betizing, betizing - wa meie witte mear oer as Achmatova? "Requiem", lykwols, is net beheind ta: ferskuort lyrysk tekst gearfoeging mei skriemen tûzenen Russyske froulju beynfloede troch deselde ramp. Sa, de persoanlike situaasje wreidet, it wurdt hieltyd globale. Yn de tredde lagen fan betsjutting gedicht lot fan de heldinne wurdt ynterpretearre as in symboal fan de jiertelling. Hjir, De ûndersikers wize út Dit ropt de ûnderwerp "monumint", datearret út it wurk fan Derzhavin en Poesjkin. Mar Achmatova Monument - is net in symboal fen 'e hearlikheit, mar earder de belichaming fan libben en Postúm lijen. Dat is wêrom se wurdt freget om te setten him oan 'e finzenis, dêr't hja trochbrocht safolle skriklike oeren mei syn unwitting "freondinnen." It byld fan in monumint stiennen Natuerkunde yn mei it motyf fan "fossilen" - dat epitaaf is ien fan de meast frekwinsje yn "Requiem." Yn de Epilogue fan it monumint wurdt in sichtbere belichaming van de metafoar "ferstiende lijen". It byld fan it lijen dichter giet oer mei de ôfbylding fan skuorre útinoar de stjerrende Russyske, skriklike tiidrek - dit is Anna Achmatova.
Similar articles
Trending Now