Wat is swierder: a Peck of berkovets. Entertaining metrology

Wierskynlik dreech te finen fan in Russyske minske dy't net heard fan it wurd "Pud". Lykwols net elkenien wurdt konfrontearre mei in oare leeftyd-âlde Russyske maatregel fan gewicht, dat hjit "Berkovtsy". Dat is, leaver, hoefolle? Tink oan de histoaryske kontekst fan de relaasje tusken dizze twa mietten fan gewicht, it tafoegjen fan dat hurde - a Peck of berkovets en besprekt in pear oare nijsgjirrige saken dy't ferbûn binne mei harren brûken yn 'e kultuer fan' e âlde Ruslân.

histoaryske ynformaasje

Wy moatte begjinne mei it feit dat de twa mietten gewicht al serieus ferâldere, mar as it wurd "Pud" wurdt fûn yn de moderne taal, hoewol't net faak, mar it bart, de "berkovets" is lang west begroeven as oerstallich. It is net sa frjemd, sûnt de earste fermelding fan it brûken fan gewicht mjit systemen ferwiist safolle oan de tsiende ieu nei Kristus, en dat is no yn 'e rjochtbank, ik tink, ik net te binnen bringe. Wêrom do nedich in stelsel fan mjitten fan gewicht? It ding is dat op dit stuit begjinne te ûntwikkeljen slimme hannel relaasjes tusken de ferskillende regio, dy't sûnder mis easkje guon standerdisearring fan ruil systemen. Dy't late ta it ûntstean fan dy kopstikken brûkt.

Sa hoefolle gewicht in Peck (kg)? Dy fraach waard antwurde hast elke studint. Fansels, sa'n 16 kilo. Ik bin der wis fan dat in protte guys besykje te slepen yn in jeugd shestnadtsatikilogrammovuyu it gewicht, en, hooplik, sûnder sukses. Wat it wie, it gewicht is stevich yn it ûnthâld, en assosjatyf ferskynt it wurd "Pud" út 'e djipten fan bewustwêzen. Ut it twadde fan sein maatregel fan gewicht is folle dreger. Hoewol't berkovets brûkt yn dy dagen wie der net minder yntinse, mar yn it deistich libben is it entrenched Pud is tichter by de realiteit fan 'e trochsneed persoan. Om syn fitale neden, net yn ferbân mei it mjitten fan swiere loads.

Wat is hurder?

De fraach dy't is swierder, of in Peck berkovets, it antwurd is simpel: fansels, de lêste. Sûnt It waard brûkt foar it gewicht fan hiel swier laden wurdt, benammen yn 'e gruthannel. Yn prinsipe te mjitten de massa fan it produkt, lykas huning, soda jiske, waaks. Hoe swiere berkovets? Krekt tsien pûn. Ienfâldich en handige, is it net? Hoewol't der wiene oare nammen yn it systeem fan de gewichten fan de âlde Rus, it wie in Peck en berkovets stevich oprjochte as de meast handige it mêd fan 'e mjitting fan swiere loads, dy't eksploitearre wholesale dealers fan dy tiden.

It ûntstean fan it wurd "Pud"

Tink oan de twa gewicht ienheden yn termen fan harren komôf. Pud wie oarspronklik sûnder wjergea fjirtich pûn. Dat, trouwens, is in oare rûnom brûkte maatregel fan gewicht yn Ruslân, mar net oer har taspraak yn dit materiaal. De namme giet werom nei Proto-Slavyske poun de wurden dy't kamen út Latyn. En it betsjut "gewicht". Sa dat de oarsprong leit wol foar de hân hints ús dat it doel dêr't die bliken.

It ûntstean fan it wurd "berkovets"

It ferhaal fan Berkovtsy of Berkovskaya (sels dy oantsjutting is te finen yn âlde boarnen) wat mear ornate. Yn dizze maatregel, it gewicht kin wurde finzen letter Russysk Sweedsk namme fan it stedsje - Bjerke. No is it krekt Primorsk, en doe wat - wat dreech om reproducibly yn it Russysk. En wat wurdt faker brûkt - of berkovets Pud? It docht bliken dat beide wurden wurde faak neamd yn de Novgorod en Pskov kroniken. Mar it paad gongen se út in histoarysk perspektyf. En as de earste wurdt hast weisakke yn it ferjit, de twadde kin moetsje sels yn moderne slang taal yn ferskillende kombinaasjes.

Troch de wei, berkovesk út dêr't gie nei de meast brûkte foarm fan it wurd, oarspronklik - eigenskipswurd. Der is reden om oan te nimmen dat it barde troch "Berkovskiy Pud" sinnen, allegearre út deselde Sweedsk delsetting neamd krekt boppe. En sûnt dizze stêd wie in wichtich ferfier knooppunt op 'e hannel rûte fan Skandinaavje nei Aazje en it Byzantynske Ryk, en de meast tradable rike winst dy't rûn op dizze rûte wienen sâlt, waaks en sa op. E., En yn maatregels fan gewicht titel, dy't hannelers begûn te dwaan , it wurd vast.

Pretty hurd te tinken út de lêzer te Peins de fraach, dat is swierder, of berkovets Pud? Sûnt it brûken fan de lêste is hiel spesifyk en wurdt fûn allinnich yn de nauwe histoaryske fermiddens. Mar, wy hoopje dat de ynformaasje is brûkber. En no, as jo moatte útlizze wat waard brûkt foar it mjitten fan hiel swiere loads: berkovets of in Peck, de lêzer is net betize, en sil by steat wêze om te pronk mei kennis fan âlde Ruslân.

konklúzje

Gefallen fan ferfleine dagen komselden ynteressearre lêzer om 'e siden fan' e ynternet publikaasjes, mar noait gean om fergrieme kennis fan skiednis. As in persoan leart wat nijs oer it lân syn skiednis, de woartels geane djip yn de ieu, hy altiten konfrontearre mei ynformative en altyd helpful ynformaasje. Wy hawwe besocht yn dit artikel te antwurd op de fraach: "Wat is swierder: a Peck of berkovets?" Skiednis hâldt in protte nijsgjirrige geheimen dy't hide it wiere woartels fan 'e persoan syn gedrach, tinzen, aspiraasjes en hope. Hooplik, vermakelijk metrology hat brocht op syn minst in lyts winsk om mear te learen oer it geweldige feit, dat plakfûn tsien ieuwen lyn.