Profanity - is histoarje ... profanity

Yn it deistich libben, allegearre fan ús faak te hearren fan de wurden en útdrukkings, it brûken fan dat folslein ûnakseptabel út it stânpunt fan de iepenbiere moraal, en is bedoeld as in mislediging foar de ûntfanger, en te drukken negatyf weardeskattingen fan persoanen en foarfallen. Dit saneamde ûnfatsoenlik Russyske wurdskat, of, mear gewoan, it mat is ien fan 'e unsightly, mar spitigernôch, trudnoiskorenimyh kanten fan ús "grutte en krêftige" taal.

In lange tradysje fan banning profanity

Bekend om ús fan jongs ôf profanity taalkundigen wurdt neamd obscene. De term is ôflaat fan it Ingelske obscene, wat betsjut "brassy", "obscene" of "smoarge". It tige itselde Ingelske wurd komt fan it Latynske obscenus, hawwende deselde betsjutting.

Lykas bliken docht út in protte ûndersikers, taboe ferbod op it brûken fan froulju yn 'e oanwêzigens fan in ferskaat fan uteringen yn ferbân mei de seksuele sfear, hat him mear yn' e heidenske tiidrek fan it âlde Slaven - de foarâlden fan etnysk Russysk, Oekraïners en Wyt-Russen. Dêrnei, mei de komst fan it kristendom, it ferbod op it brûken fan profanity in soad stipe troch de ortodokse tsjerke, dat is in yndikaasje fan in lange-steande histoaryske tradysje fan taboes.

Maatskippij sjocht nei it brûken fan de matte

Yn ferbân mei dit belangstelling de resultaten fan in enkête útfierd yn 2004, wêrfan doel wie om reveal de hâlding fan de Russen te brûken profanity stjerren fan 'e showbusiness. It is karakteristyk dat de grutte mearderheid fan 'e minsken dy't ûnderfrege, hast 80% útsprutsen harren negatyf hâlding dit ferskynsel, dat yn harren speeches profanity - is in manifestaasje fan barbarij en debauchery.

Nettsjinsteande it feit dat yn 'e sprutsen taal, dy uteringen binne wiidferspraat ûnder alle sosjale lagen, yn Ruslân dêr hat altyd west in taboe te brûken se yn print. Spitigernôch, it hat ferswakke flink yn de post-Perestroika perioade, as gefolch fan de ferswakking fan 'e steat kontrôle oer de drukkerij gebiet, likegoed as gefolch fan in oantal kant effekten, dy't hawwe wurden in gefolch fan de demokratisearring fan' e maatskippij. Boppedat, it opheffen fan it ferbod op de dekking fan in protte ûnderwerpen dy't net earder troffen útjouwerij huzen, late ta de útwreiding fan de wurdskat. As gefolch, it mat en jargon binne net allinne modieuze, mar ek in effektyf middel fan iepenbiere betrekkings.

Beledigings en fernederjen scolding

It moat opmurken wurde dat der ûnder de jongeren mooglikheid te brûken smoarge taal is in teken fan it opgroeien, en foar harren profanity - it is in soarte fan demonstraasje fan it behearren ta "harren", en ferwaarloazing fan de algemien akseptearre ferboaden. Fansels, it tafoegjen oan harren wurdskat ferlykbere uterings, teeners oanstriid te brûken se, faak mei help foar dit doel de sketten, muorren toiletten en skoalle desks, en de lêste jierren, en it ynternet.

Mei it each op it probleem fan it brûken fan profanity yn 'e maatskippij, dat moat sein wurde, dat, net út alle oanspraaklikheid foar it brûken fan smoarge taal mei skriuwen of praten nettsjinsteande de frijheid fan mieningsutering, oprjochte yn de ôfrûne jierren.

Fansels, men kin hast net ûntkenne profanity man foar wa - op grûn fan syn ûnderwiis en yntelliginsje - dit is de iennichste beskikber foarm fan sels-ekspresje. Lykwols, dan moatte droegen wurde foar eagen dat de taal yn it iepenbiere plakken oanstjit dyjingen foar wa it taboe op 'e mat - fanwegen harren morele of religieuze redenen - net mear yn wurking.

De wichtichste driuwfearren fan gebrûk fan profanity

Yn moderne taal, it mat wurdt meast faak brûkt as in elemint fan 'e mûnlinge agresje, dy't as doel hat om te ferflokken en ien swart in bepaalde bestimming. Fierder minsken lege kultuer brûkt yn de neikommende gefallen: te jaan harren meast emosjonele uteringen, as in wize fan it fuortsmiten fan de psychologyske spanning as te foljen útropwurden en spraak pauses.

Skiednis fan profanity

Yn tsjinstelling ta populêre fertsjintwurdiging fan 'e minsken dy't swarre wurden wiene yn it Russyske taal út Tatar yn de Tatar-Mongol jok, serieuze ûndersikers ferwize nei dizze hypoteze hiel skeptysk. Neffens de measten fan harren, de wurden yn dizze kategory binne de Slavyske en de Yndo-Europeeske woartels.

Yn de heidenske perioade fan de skiednis fan de âlde Ruslân se waarden brûkt as ien fan 'e hillige eleminten fan conspiracies. Foar ús foarâlden profanity - it is neat mear as as in berop op de magyske macht, dy't, yn har miening, wie yn 'e geslachtsdielen. Dat docht bliken út in pear fan 'e oerlibbenen fan' e ieu Echoes it âlde heidenske spreuken.

Mar sûnt de ynfiering fan it kristendom, tsjerke autoriteiten konsekwint bestride dit ferskynsel fan spraak. It hat oerlibbe protte circulars en beslutelisten fan it ortodokse hierargy te bannen de matte. Wannear't der wie in strakke ûnderskied tusken de sprutsen taal en literatuer, foar it mat hielendal entrenched status gearkomsten "profanity" yn de XVII ieu.

Profanity yn histoaryske dokuminten

Krekt hoe't begoedige wie Russian Dictionary profanity oan de beurt fan it XV-XVI ieu, neffens in stúdzje bekend linguist V. D. Nazarova. Neffens syn berekkeningen, sels yn in net kompleet kolleksje fan skriftlike records fan dy tiid befette sechstich saun wurden, ôflaat fan 'e meast foarkommende woartels fan obscene taal. Ek yn 'e âlde boarnen - birch bast Novgorod en Staraya Russa - faak útdrukking fan dit soarte yn it ritueel en de boartlike foarm.

Mat yn 'e waarnimming fan bûtenlanners

Troch de wei, it earste wurdboek fan profanity waard opsteld oan it begjin fan de XVII ieu Ingelsman Richard James. Yn it de neugierig frjemdling útlein syn lângenoaten spesifike betsjutting wat trudnoperevodimyh nei Ingelske wurden en útdrukkings, dy't wy no neame obscene.

Op in hiel breed harren gebrûk as bewiis yn syn reizen notes Dútske wittenskipper Master yn de filosofy oan Leipzig Universiteit Adam Oleary, dy't besocht Ruslân oan de ein fan deselde ieu. Beselskippe syn Dútske oersetters faak fongen yn in lestige situaasje, besiket te finen yn de betsjutting fan it brûken fan bekende begripen yn 'e ûngewoane kontekst foar harren.

De offisjele ferbod op profanity

It ferbod op it brûken fan profanity yn Ruslân ferskynde relatyf let. Bygelyks, it is faak te finen yn de dokuminten fan de Petrine tiidrek. Lykwols, troch de ein fan 'e XVII ieu, dat naam de foarm fan' e wet taboe. Rol, de ferneamde fersen yn dy jierren de dichter Ivan Barkov, meitsje in soad gebrûk fan obscene taal, net printe, en ferspraat allinnich yn de listen. Yn de folgjende ieu ûnbeskieden útdrukking opnaam allinnich yn 'e ynformele part fan' e kreativiteit fan dichters en skriuwers, om se ta yn syn epigrammen en humoristyske gedichten.

Besiket om fuortsmite it mat út 'e taboe

It earste besykjen om Centuria profanity waarnommen yn 'e tweintiger jierren fan de foarige ieu. Se wiene net wiidferspraat. De belangstelling foar de mat wie net sels-genôch, mar guon skriuwers leauden dat profanity - dat is ien fan de manieren om te sprekken frij oer seksuele saken. Wat de Sovjet-perioade, dan allegear oer syn ferbod op it brûken fan beëdiging strikt observearre, mar yn it deistich petear, dan wurdt in soad brûkt.

Yn 'e njoggentiger jierren, mei de opkomst fan Perestroika, sensuer waard ôfskaft, dy't tastien profanity frij trochkringe yn literatuer. It wurdt brûkt foarste plak om oerbringe in omgongstaal tekens. In protte skriuwers tinke dat as dy uteringen wurde brûkt yn it deistich libben, is der gjin reden om te negearje se yn harren wurk.

Probearret te bannen kwea

Hjoed, de striid tsjin profanity beheinde straffen foar syn gebrûk yn iepenbiere plakken en Roskomnadzor it ferklearjen fan it inadmissibility fan it brûken fan media, yn 'e fjouwer wichtichste swarre wurden en alle derivaten fan dy uteringen. Under besteande wet, yn striid mei dizze hearskjende skuldich stjoerde in warskôging berjocht, en yn gefal fan werhelle oertredings fan Roskomnadzor meie ynlûke harren lisinsjes.

Lykwols in soad partikuliere útjouwerijen ignore ferboaden. Yn de ôfrûne jierren, sels faker as ien kear gie út fan printsjen en werprinte Woordenboek fan profanity dy't amper jout hope foar syn mooglike eradication. De ienige wize om te gean mei smoarge taal kin in algemiene ferheging yn it Russyske kultuer.