Formaasje, Talen
Kwantitative foarnamwurden in soad, in protte, in protte: it generaal, usage foarbylden en oefeningen
Fundamentals of Ingelske grammatika is frij maklik te behearskjen. Mar, dejingen dy't siikje dy't by de avansearre nivo, te wêzen mear djipgeande stúdzje. Yn elke taal, der binne in soad nuânses dy't nedich detaillearre stúdzje. Ien sa'n ûnderwerp - brûken fan it wurd "in protte". Ingelske oersetting kin fariearje ôfhinklik fan 'e kontekst en oare faktoaren. Letter yn it artikel beskriuwe we de ferskillende semantyske nuânses fan dit konsept en syn oersetting.
Kwantitative foarnamwurden in soad, in protte, in protte: meastal brûke
Om útdrukke it meartal faak brûkt it wurd in protte. It wurdt brûkt fral yn gefallen wêr ferhâldt ta in Wurden haadwurd. Antonym - pear.
- In soad (pear) dingen, minsken, ideeën, tinzen, lannen - protte (lytse) dingen, minsken, ideeën, tinzen, en lannen.
It begryp "in protte" yn it Ingelsk kombinearre mei Eleminten yn it Noarsk oerset soad wurd. Tsjinoer betsjutting - in bytsje.
- In soad (bytsje) gelok, enerzjy, tiid, jild - protte (pear) súkses, enerzjy, tiid, jild.
Yn affirmative sentences wurdt faak brûkt in soad. Ek de wurden gauris komt oer in soad.
- In protte tiid, boeken, minsken, freonen, ideeën - in protte tiid, boeken, minsken, freonen, ideeën.
In soad en in soad brûkt yn in negatyf of fraach.
- Ik woe net besteegjen folle jild. - Ik woe net besteegje in soad jild.
- Hat hja krige in protte boeken? - She 's krigen der in soad boeken?
Yn affirmative sinnen en útdrukkingen faak fongen tefolle en safolle.
- Der is te folle suiker yn 'e kofje. - De kofje is te folle suiker.
- Dizze auto kostet tefolle. - Dy auto is te djoer.
Wat de wichtichste gefal, it wurd eten in soad, in protte, in soad, tend to learen hiel simpel. Mar foar mear djipgeande stúdzje fan dit ûnderwerp Betink wat mear aspekten.
stabile ekspresje
De wichtichste muoite leit yn 'e set phrases oerset as begryp elts ien wurd is net altyd helpt te begripe de betsjutting fan it sintsjes. Terms of gebrûk fan in protte, in soad, in protte oare analogen binne ek net yn alle gefallen jouwe in alles omfiemjend antwurd. Dêrom, in protte fan dy ekspresjes moat wêze maklik te ûnthâlden.
Sa, de sin mei it wurd many:
- in goede / great ~ - nochal in pear, hiel;
- een goede ~ kear - faak;
- een goede ~ minsken - in soad minsken;
- in grut ~ fan - in protte;
- sa ~ as fiif jier - fiif jier;
- yn ~ groetnis / opsichten - yn in soad opsichten;
- yn ~ manieren - in ferskaat oan wegen
- ~ Oaren - in oantal oaren;
- ~ Oare dingen - folle mear.
Sinnen mei in soad wurd:
- sa ~ as is nedich - sa nedich;
- sa ~ as alles dat - safolle / folle;
- sa ~ as te sizzen - is gelyk oan / net skele, wat te sizzen, as woe om te sizzen;
- sa ~ mooglik - safolle mooglik;
- sa ~ as praktyske - safolle mooglik;
- hoe ~? - hoefolle it kostet, wat is de priis?
- lykwols ~ - hoe folle / makket neat hoe;
- foar sa ~ as - lykas sûnt;
- meitsje ~ fan - wurdearje, en heech yn oansjen;
- ~ Lykas - is like;
- ~ Of wat - in grut part fan wat;
- ~ Datselde - hast itselde;
- pretty ~ - hiel alle gedachten, foar in grut part;
- so ~ foar - hjir is it (útdrukking fan 'e grime, frustraasje).
Útdrukking, sizzende in protte fan:
- ~ Red tape - in hiel soad papierwurk, in protte reade tape;
- ~ Oefenjen - folop praktyk;
- do ~ walking - rinne in soad;
- get ~ Mileage út - ûntliene grutte foardiel út;
- krije ~ play - te wêzen it sintrum fan oandacht;
- jou ~ gedachte - te wijen soad tiid tinken;
- krije fia ~ jild - moaie ynvestearje;
- besteegje ~ tiid - besteegje in soad tiid.
Oare manieren om te typearjen in grut oantal
Neist dizze mienskiplike wurden, "in protte" yn it Ingelsk kin útdrukt wurde yn in soad oare manieren. As it oerdragen fan hiel wichtich om beskôgje it feit, oft in haadwurd is Nammeromten Wurd wurdt brûkt yn it oanbod of net.
De tabel befettet de earderneamde analogs kwantitative foarnamwurden:
Mei Wurden yn it | Mei Eleminten yn it Noarsk (Mei Wurden haadwurd) | Yn beide gefallen, |
|
|
|
Nettsjinsteande wiidferspraat yn de Ingelske wurden in soad, in protte, in soad, meastentiids brûke is net beheind ta de bekende wurdskat. Yn literatuer binne der kreative manieren te zenden begripen, dat ymplisearret in grut oantal. Hjir binne in pear foarbylden fan figueren of speech:
- Hy hat potten jild. - Hy hat in soad jild.
- Ik haw boskje guod. - Ik ha in protte dingen.
- Ûndersiker hat in bergen fan bewiis. - De ûndersiker is fol (bergen) bewiis.
- Der is in oseaan fan de blommen yn myn tún. - Yn myn tún oseaan kleuren.
It praktyske diel
Ien fan de bêste manieren te konsolidearjen de teoretyske materiaal yn de praktyk - wurk mei de oefeningen. Hjir is in foarbyld fan ien fan 'e taken. It wichtichste part fan 'e praktyske materiaal is te finen yn oerienkommende ûnderwerpen op grammatika skoalboeken.
Ynstelling: oerset yn it Frysk mei help fan de wurden lot fan in, folle, MANY (meastal gebrûk hjirboppe beskreaun).
- Hoefolle bern yn dyn skoalle?
- Myn auto brûkt in soad benzine.
- Net lestich falle har. Se hat in soad wurk.
- Ik kin net ite dit sop. Yn it tefolle sâlt.
- Anna hat in soad freonen.
beantwurdzje:
- Hoefolle bern binne der yn dyn skoalle?
- Myn auto brûkt in soad benzine.
- Net steure har. Sy krige in soad wurk te dwaan.
- Ik kin net ite dit sop. Der is tefolle sâlt dêryn.
- Ann hat in soad freonen.
Dizze metoade sil allinne ferrykje de passive wurdskat. Dat is, nei't er mei de taal yn in boek of hearde yn in petear mei in memmetaal Ingelske sprekker, jim sille begripe wat ik bedoel. Lykwols, te kinnen uterje dizze wurden syn eigen tinzen, nije útdrukkings moat wêze in yntegraal ûnderdiel fan jo wurdskat.
Ien fan 'e bêste metoaden is nei: Selektearje in pear sinnen, meitsje mei elkoars útstellen en besykje om 5-10 yn de heine takomst yn in petear yn in frjemde taal te se ta yn syn taspraak. Dit sil tastean op in natuerlike manier om te wennen oan in nije wize fan tinken en transmitting ynformaasje.
Similar articles
Trending Now