Komplekse phrasal tiidwurden draaie up

Phrasal tiidwurden (phrasal tiidwurden) - is idiomatysk uteringen, dy't bestean út in tiidwurd en de postposition en foarmje in nije wearde, dat is faak lestich te begripen de studint is. De basis betsjutting fan it tiidwurd beurt - beurt, gean werom, feroarje de rjochting, spin, spin. Wannear't it taheakjen postpositions omheech, omleech, ôf, fuort, en de oare betsjutting fan it tiidwurd feroarings. Har semantyske Coloration hinget op 'e kontekst wêryn it wurd brûkt wurdt.

Phrasal tiidwurden mei postpositions draaie omheech, boppe, oan, ôf binne regelmjittige tiidwurden en yn it brûken fan 'e doetiid suffiks -ed wurdt tafoege oan harren.

De dûbelsinnigens fan phrasal tiidwurden

Yn de stúdzje fan phrasal tiidwurden, studinten wurde konfrontearre mei bepaalde swierrichheden. De kompleksiteit fan it belibjen fan Ingelske phrasal tiidwurden komt troch in wichtich ferskil yn de betsjutting fan wurden, en de stamfaar fan 'e feroarings, dy't ferskynt as jo brûke in postposition. Turn up - phrasal tiidwurd, dy't, ôfhinklik fan de kontekst kin feroarje har betsjutting is ûnfoarsisber. En as it de primêre betsjutting fan "beurt", yn gearhing mei it wurd up meie spylje in ûnferwachte rol. Yn gefallen dêr't it postposition oant ticht by de primêre betsjutting fan "omheech", phrasal tiidwurden keare makliker te begripen.

foarbylden:

• It wie kâld en hja draaide op har jas kraach. - It wie kâld, en hja grutbrocht de kraach fan syn jas.
• De úteinen fan har reade skuon draaide op en seach grappich. - SOCKS har reade skuon waarden bûgd op en seach grappich.

Foarbylden fan gebrûk fan it tiidwurd phrase draaie up

Phrasal tiidwurden draai omheech faak brûkt yn in figuerlike betsjutting. Dat feroarsaket wat swierrichheden en kommunikaasje, en yn oersetting. Dy wearden moatte ûnthâlden:

1. Fergrutsje it folume op ferheffe syn stim te fergrutsjen it nivo fan wetter druk (gas) streaming fan lucht.

• Hy draaide de folume en ik koe hearre alle wurden. - Hy spile de bondel, en ik koe hearre eltse sin.
• Wy draaide op it folume op hege nivo en genoaten fan 'e magy fan de romantyk. - Wy hawwe wreide de folume op folsleine blast en genoaten fan 'e magy fan de romantyk.
• It is stuffy yn hjir. Ik moat sizze Kate om de lucht. - Der is verstopte, ik haw te fertellen Kate dat se tafoege lucht.

2. Kom, kom (faak ynienen).

• Bill draaide up ûnferwachts. - Bill kaam ynienen.
• Sorry, mar Dorothy hat net draaide up noch. - It spyt my, mar Dorothy hat noch net ferskynd.
• Se sels net oansette wolle omheech. - Se woe net iens te komme.
• Myn nije buorlju draaide oant begjin juny. - Myn nije buorlju wiene yn it begjin fan juny.

3. It finen fan wat (faak by ûngelok) ûntdekke.

• Plysje seachers net draaie up gjin fertochte ûnderwerpen. - De plysje fûn gjin fertochte items.
• It is dreech om omheech wat yn dizze tsjustere keamer. - It is dreech om te finen wat yn dizze tsjustere keamer.
• Op it lêst ha ik draaide Up dit hûs! - Ta beslút, ik fûn it hûs!
• Ik wie net by steat om op myn garaazje toetsen. - Ik koe it net fine de kaaien oan 'e garaazje.

Synonimen en antonyms

Phrasal tiidwurden draai omheech hawwe in breed oanbod fan synonimen en antonyms. Se wurde brûkt ôfhinklik fan de situaasje en it brûken fan de tekst styl. Sa't de synonyms algemien brûkte tiidwurden: ferheging, amplify, opstekker, ferheegjen, ferskine, tagong, detect, bleat, útfine. Antonyms: miss, ferlieze, oersjen, mislay, foarbygean, misplace en oaren.

Omset docht del, respektivelik, tsjinoerstelde betsjutting: meitsje in rêstiger lûd del, útsette, wegerje, fersmite, ferminderje en oaren.

Turn - phrasal tiidwurd, foarbylden it brûken dêrfan kin fûn wurde sawol by mûnlinge petear en skriftlike literêre taal. It learen fan in frjemde taal freget geduld en stânfêstens. Ingelsk phrasal tiidwurden hawwe bysûndere skaaimerken. It helpt harren leare om te lêzen fiksje en periodiken, video blêdzjen. En, fansels, in hiel wichtige stap yn it ûndersyk is it direkte kontakt mei memmetaalsprekkers.