It sjeny fan Shakespeare. Gearfetting fan de "Macbeth"

Ien fan 'e bêste toanielstikken fan de legindaryske toanielskriuwer, fansels, is "Macbeth." Shakespeare makke dizze trageedzje yn 1623, dedicating it oan 'e foarfallen dy't plakfûn yn syn heitelân werom yn' e alfde ieu. Oant no ta, har ferhaal is relevant en learsum as te ferljochtsje de details fan 'e minsklike ûndeugd. Gjin wûnder dat it toanielstik hat konsekwint luts it omtinken fan de tiidgenoaten set it yn 'e beste teaters yn' e wrâld, basearre op it meitsje films. Boppedat, net ien skriuwer, ynspirearre troch it wurk fan sjeny, makke syn masterwurk.

Gearfetting fan de "Macbeth" kin gearfette wurde as folget: all-fortarrend passy fan in man dy't wol macht. Dit defect kin berikke elkenien, net mei útsûndering fan it earlik en aadlik strider. Op de wei nei getting ûnbeheinde macht allegear goed foar him. Hoewol't earst hy fersette de haadpersoan: te wurden de keninginne woe syn frou. Mar oan 'e ein fan it toanielstik' e lêzer sjocht it karakter hielendal feroare: ynstee fan in dappere en ambisjeus kommandant, tempered slach, dat wie it begjin fan Macbeth, hy wurdt konfrontearre mei de tiran, bedutsen mei bloed. Syn wredens is sa grut dat minsken kinne net mear ferneare. Ferlear syn geast, kening sjocht fijannen allegearre sa unconscionable makket dea net allinne syn Minions en oanhingers, mar ek harren famylje. Froulju en bern binne it slachtoffer fan in bluodrich satrap.

As jo hawwe net lêzen it toanielstik as gehiel, is it mooglik om 'e kunde komme mei de storyline troch de gearfetting. "Macbeth" begjint mei in petear fan trije tsjoensters, dy't prate oer it libben, en iens op 'e folgjende sabbat. Yn 'e midden fan it praten tsjin harren dêr binne twa oare, se foarsizze needlot. Foarsizzen fan ien karriêre, dat sil einigje mei in keninklike kroan. Macbeth, dy't wûn in rige fan briljant oerwinningen, oprjocht leaut yn 'e profesije. De oare wiersizzers hawwe sein dat hy soe útgroeie ta de foarfaar fan keningen, mar de bank net nimme se serieus. De kening royaal bestowed generaals prizen, titels en geskinken, mar waard fermoarde. Lady Macbeth, begrinzge rapper te in goede takomst, hellet spouse bynt de misdie. Boppedat, se laket om har man, dy't him skammet te deadzjen de monarch yn syn hûs, oanklaget him fan leffens en gefoelichheid.

Synopsis "Macbeth" sil leare hoe't it wichtichste personaazje wurdt ôfbrutsen as in persoan, syn hert wurdt callous, hy net stopje by neat. It fuortsmiten fan it paad fan 'e top kânshawwers, hy wurdt kening. Lykwols, eangst fan ferrie, hurdhandich hurde hân mei elkenien dy't kin lizze oanspraak op de troan. Duncan, Banquo, Macduff fongen de moardner. Kening giet om de heksen te learen harren lot. Mar syn lot wie al besegele: de rjochtmjittige troanopfolger ferhege it folk om yn opstân, boarge de stipe fan 'e buorlju, en fersloech in wrede tiran.

Gjin saak hoe detaillearre gjin gearfetting, "Macbeth" is bêste lêzen yn syn hiele hear en fear. Peresskaz kin net oerbringe de wiere sfear fan it wurk, syn fraaie taal, stimming, ynlibbingsfermogen skriuwer dreech lot fan it heitelân en syn helden. Dêrom is it better om te lêzen it toanielstik hielendal, by foarkar yn it orizjineel, net yn oersetting. Drama "Macbeth" troch Shakespeare (in gearfetting fan har boppe steld is) wurdt sjoen as ien fan de grutte wurken fan syn libben. Net tafallich is it noch nea ophâldt sjen te haunt de sinnen fen lêzers en sjoggers.