In skerm oanpassing fan literêre wurken - in nije etappe fan kreativiteit

klassike kennis - in yntegraal part fan it ûnderwiis fan de minske. Lêzen wie de noarm yn de ôfrûne ieu, en no dizze funksje wurdt beskôge as in teken fan goede opfieding, persoanlikheid veelzijdigheid. Spitigernôch, de measte moderne minsken gewoan hawwe gjin tiid om te lêzen iene nei de oare boeken fan grutte skriuwers, sadat se leaver te watch films, dy't waarden levere oan de ferneamde rigels. In skerm oanpassing fan literêre wurken is in lifeline as foar minsken ûnrêstich, gevoelig te smyt alles yn 'e midden.

In protte films dy't hawwe set op 'e romans troch ferneamde skriuwers, waard echte blockbusters. Se Weave de briljant aktearjen, staging profesjonele talintfolle direkteur en in skript skreaun troch in sjeny skriuwer. Yn hokker lân de ferfilming fan literêre wurken waard makke - eltse sa'n byld herinnert ús fan ferfleine ieuwen, oer de gewoanten en tradysjes dy't embodied troch moderne aktoaren. wy no presintearje in koarte list fan dy foto, dy't waarden set op 'e boeken. Se binne allegear hiel nijsgjirrich en spannend. Guon praat oer leafde, oaren fertelle fan it libben fan bern, oaren beskriuwe militêre operaasjes. No, wy list de meast nijsgjirrige oanpassing fan it literêre wurk fan skriuwers.

1. "Master en Margarita" - de kultus roman fan Michail Boelgakov, dy't waard grutbrocht troch Russyske regisseur Vladimir Bortko yn 2005. Akteurs en decorators slagge yn al syn gloarje te oerbringe de sfear fan Moskou 1930, dan libben en views. Chip film is de oergong fan Sepia, wat tinken docht dat de foarfallen binne echte, in kleur byld, in oarkonde tsjoen- en tsjoenderij.
2. In skerm oanpassing fan literêr wurk begûn mei de frijlitting fan foto 's fan "Gone with the Wind." It waard filme op it skript fan de deselde namme boek by Margriet De Mitchell yn 1939. Cinema wurdt ek sjoen as ien fan de earsten yn it sjenre fan kleur.
3. Lewis Carroll tale, dat waard setten op it skerm multiples Sovjet en Amerikaanske regisseurs - "Alice yn Wûnderlân." Dit ferhaal is betiizjend, mist bekend oan alle logika en sûn ferstân. Hoewol't "Alice ..." en it wurdt beskôge as in bern syn mearke, om folslein begripe dat kin net iens in soad folwoeksenen.
4. Op de foarbyld fan "De Master en Margarita 'wurdt dúdlik dat de ferfilming fan it literêre wurk fan de Russyske skriuwers - it is in apart diel fan' e film, dat fertsjinnet de heechste lof. Under it wurk fan ferneamde Russyske direkteuren fan de film "Oarloch en Frede", levere op it lykneamde boek Lva Tolstogo. In frjemde bioskoop naam de produksje fan "Evgeniya Onegina", rjochte op 'e linen fan Poesjkin, en it moat sein wurde, it kaam út moaie bad.

Yn tsjinstelling ta lêzen, te begripen de folsleine betsjutting fan wat de skriuwer wie besocht te bringen oan 'e lêzer, dat makket de ferfilming. Literêre wurken, der binne in soad, en hja allegearre by ferskillende sjenres. Dat is wêrom't in soad minsken leaver om feroarings te bepleitsjen it boek lêzen film, dat waard filme foar har. Dêrnei, yn 'e geast fan in persoan hawwende krekter bylden, dy't helpe om better begripen it literêre wurk sels.