Zonovskih sinnen en útdrukkingen oerset

Hjoed zonovskih phrase faak kinne jo hearre oeral yn 'e omjouwing fan jonge minsken yn' e misdiediger wrâld gjin relaasje, út 'e mûle fan de jonge memmen en âlderein, likegoed as jongerein en sels jongere bern.

Wêrom dieven jargon is sa populêr no?

De reden dat sa easke zonovskih útdrukkings yn gebrûk hjoed, is it romanticizing it libben yn de finzenis. Tige tank foar dizze ferlet thug chanson, films en boeken, dy't lit in moaie en sterke persoanlikheden dy't ta de kriminele omjouwing. It is yn literatuer en film creations bloeit werjaan realisme fan it libben yn de finzenis of nei frijlitting. Dêrom zonovskih útdrukkings past yn wurken frij organysk.

Wêrom dogge jonge minsken brûke faktaal oer yn 'e spraak?

De redenen binne dat jongerein aktyf mei help fan it sin yn in taspraak zonovskih pear.

1. Fol it nihilisme, dat tsjin it "rjocht spraak" feroarsaket teeners om te praten sadat it yrritearre folwoeksenen.
2. Winsk te ferskine sterker as dat eins is, "koeler" leeftydsgenoaten, triuwe it feit dat ynstee fan it standert en alle begryplike rede "bot op haardroger."
3. Opsetlike rudeness yn gedrach en, fansels, prate - it is in manier om te ferbergjen út nijsgjirrigert eagen syn jeuchlike ferlegenens en sels-twifel. Bygelyks, dieven sin "Foar Bazaar antwurdzje!" De jonge man warskôget dat er net lige, en oars lied wurdt swier straft. It is wierskynlik dat der neat te dwaan foar de jonge kin net lige. Mar hjir de wurden as it ferheft dat boppe harren oan wa't it is oanpakt.
4. In soarte fan definsje meganisme tsjin de ûnnoflike libben situaasjes - ferfangen fan 'e wurden yn mienskiplik jargon. Bygelyks, as plak fan 'e sin "plak om te bliuwen oanhâlden yn it plysjeburo" om brûken fan it jargon grappich, "aap", dat foar in part smyt de tragyske evenemint, dat detracts út de hurde realiteit. Offence "radish" (minne persoan) klinkt as eat net sear, en sels nei guon graad iroanyske. It is folle moaier as de ferliking mei guon bisten of sels ôffal.

Oer dat, dêr't die de finzenis wurdskat

Dieven omjouwing nedich "ynmekoar setten" taal. It is net altyd yn steat te ferstjoeren berjochten partikulier. Mei help fan in spesjale taal begrepen troch allinnich de gong brocht kin, bygelyks, iens op in plak en tiid fan de oankommende kriminaliteit, it oantal dielnimmers, te oerbringe guon wichtige details.

Mar te meitsjen in folslein nij taal hielendal opnij yn - it is hiel warbere en kompleks. Dêrom lor eleminten hawwe fûn de meast betelber opsje. Se wurde brûkt as basis foar harren taal slange swalkjen keaplju, dy't waarden doe neamd Ofen. Fandêr de namme fan kriminele slang. De útdrukking "Praat de taal fan 'e dieven" is: "Yn de föhn bot".

Yn it wurdboek fan strafrjochtlik slang opnommen protte wurden fan Jiddysk, Oekraynsk, Bulgaarsk, Ingelsk en oare talen.

Moat ik lear it Lingo fan 'e dieven kreative minsken?

Fansels dogge dit is net nedich. In soad minsken frij happily wennen harren libben sûnder te witten in wurd fan ien fan 'e misdiediger wurdskat. Mar hjir is de skriuwers, sjoernalisten, skriuwers witte op syn minst oerflakkich guon fan 'e faak brûkt wurdskat fan anti-sosjale eleminten is nedich. Oars, hoe te werskep in realistysk byld fan it libben?

Jo kinne foar in momint foarstelle sokke byldmateriaal yn de film episode: twa guys besletten te lûken út 'e auto blokfluit. Ien fan harren sei tsjin syn maat: "Jo sille bliuwe stean ûnder 'e beam en jo sille tink derom, dat net ien foarkomme my út accomplishing wat stie yn de plannen. Yn hokker gefal - betsjut gefaar! "

Dêrnei naam er op 'e útfiering fan it plan. En ynienen, út 'e hûs komt de baas sels! Dan de iene, dat wie lofts te folgjen de twadde shouts: "Kameraad dief, gefaar! Wy driuwend moatte fuort! "

De situaasje is dúdlik, mar de irony is de absurditeit fan 'presintaasje eveneminten, lykas kriminelen sille nea wêze sa lang en prate korrekt. Meast wierskynlik, it byld moat útsjen.

Ien fan 'e dieven sei de twadde, "ik gie oan it wurk, en bliuwst op' e útkyk!" Koarte en swiet. En doe't de eigner kaam út 'e masine steande op in útkyk rôp ien wurd: "Atas" It sil wêze genôch om te rapportearjen oer approaching gefaar.

Wetshandhavingsinstanties en kriminele slang

No, dizze minsken sûnder de kennis fan 'e wurdskat fan' e dieven krekt oeral. Ûndersikers, nimme tsjûge jierrekken, opskriuwe wat se heard lêst. Te begripen wat waard besprutsen tusken de hânlangers, moatte jo navigearje de argot fan kriminelen.

"Vaska, en seit dat, keale, mei wa't hja sieten yn 'e keuken drinke:" Moarn wy geane op' e earen. Ik haw yn gedachten, der is ien bell peper. Fearren net nimme - mokruha wy net nedich! Fet net blather - hy opjout, klopjende hielendal ... As jo flunk, jo antwurdzje foar it merk! "

Dizze rede wurdt oerset as: 'Moarn geane wy nei de oerfal. Ik haw yn gedachten in ryk man. Messen net nimme - de moard op gjin gebrûk foar ús! Fet net sizze dat it hielendal bedoarn, ik tink dat bringt it allegear oan de autoriteiten ... As jo gonna krije fongen read-ynlevere by de die, dan graach spill de beans oer de plannen, dan wurdt straft! "

Troch de wei, de stúdzje fan de wurdskat jargon foar wetshandhavingsinstanties amtners - een ferplichte ding. En yn 'e films fan "Cops" (plysje) en "Opera" (Operatives) faak sokke ôfleverings.

Guon wurden út it wurdboek misdiedigers

• De autoriteit - de Kingpin, in respektearre figuer yn de kriminele wrâld.
• Alberka - in spuit foar middels ynjeksjes.
• Altushki, Bachelet, Bobul, cabbage - jild.
• Poster - dikke gesicht.
• Beach - flabby man fongen yn ôfhinklikheid oan 'e sterker.
• Bogeyman - in middelbere leeftyd man.
• Huckster - a speculator.
• Babets - âlde muoike.
• Babich - shirt.
• Balagas - sugar.
• Brothers - eagen.
• Wade - de strjitte.
• Vaydonit - yell.
• Weyer - krante.
• Blacking - vodka.
• Jug - kop.
• Finch - leffe minsken.
• Rat krysyatnik - stealing lytse dingen út harren kollega finzenen.
• Luca - spion.
• Puddle - sheet.
• Moon twist - te bedriegen.
• Boletus - Cartridges.
• Waskmasine - stealing út Drunks.
• Radish - in minne man.
• Bows, kreeften, wjukken - hannen.
• Fazant - bedragerij.
• Shementom - fluch.
• Skins - stellen.