Wat is it alternatyf fragen yn it Ingelsk?

Hoe te freegje in fraach yn it Ingelsk? It liket derop dat it is hiel simpel, mar de nijkommers net altyd omgaan met dizze taak. It feit is dat pear begripe wat jo nedich hawwe om freegje, jim noch dogge it goed op it mêd fan 'e grammatika. Yn feite is it net sa dreech as jo begripe it algemiene begjinsels fan freegjend sentences.

klassifikaasje

Yn it Ingelsk, binne der ferskate tradisjonele soarten fragen.

• Overall. It antwurd op dy sil tsjinje as tastimming nei of wegerje. Reverse de folchoarder fan wurden: Hawwe jo wurkje yn it kantoar?
• Special. It brûkt de interrogative wh-wurden. Wêr wolle jo wurkje?
• Nazireërskip. Yn dit gefal, it foarstel wurdt opdield yn twa parten: de goedkarring + fraach. Soms, dit type wurdt ek wol "mei in sturt". Oan 'e ein fan' e oersetting, as in regel pass minskehannel "is it net?": Jo wurkje op it kantoar , net jim?
• Indirect. Dit type wurdt karakterisearre troch in bepaalde struktuer. It direkte oarder fan 'e wurden, en hy is beskôge as mear belibbe en formeel foarm fan kommunikaasje: Ik fernuverje, as jo wurkje op it kantoar.
• Alternatyf. Ta beslút, dit type dêrby om in kar tusken twa of mear binne meastentiids ûnderling eksklusive mooglikheden: Hawwe jo wurkje yn it kantoar of thús?

It is in alternatyf type probleem hjoed en sil besprutsen wurde yn detail. Op skoalle Ingelske fansels it komselden konsintrearje omtinken, en in feit, sels yn sa'n skynber ienfâldige ûntwerp is it net te dreech meitsje flaters. En hoewol't dit net sa faak te witten guon fan 'e subtile fan bûtenlânske spraak nijsgjirrich en brûkbere - yn' e takomst dit fergruttet it nivo fan taalbehearsking wêrmei jo prate it krekt as dogge har sprekkers.

Funksjes lykas alternatyf

We faak hawwe om karren te meitsjen, of te bieden it oan oaren. As is dúdlik út syn titel, alternative fragen yn it Ingelsk en drage de funksje. As regel, se befetsje twa ûnderdielen, dat is in kar fan twa rûchwei lykweardich funksjes.

Lykas mei hast alle oare saken, dit soarte fan besletten leit yn 'e omkearde folchoarder fan' e wurden, dat is it ûnderwerp komt neidat it predikaat of tiidwurd-ligament. Troch de wei,
soms binne der design, kombinearjen de funksjes fan meardere soarten. Wat fynst moai: tee of kofje ?

Associate alternative fragen yn it Ingelsk kin sawol oanfolling en komplekse grammatikale konstruksjes mei it predikaat: Wolle jo in foarkar foar pianospylje of it lêzen fan boeken? Yn elts gefal, dit útstel wurdt opnommen yn de Uny of.

In beskate antwurd "ja" of "nee" yn dit gefal net fan tapassing. Dat is it ferskil tusken dit type. It antwurd replika moat wêze grammatikaal kompleet. Yn colloquial taspraak, itselde kinne gewoan sizze "Reading boeken", hoewol't dit kin net korrekt.

Oangeande it brûken fan ûntwerp yn 'e sprutsen taal, de alternative fragen yn it Ingelsk binne hiel goed fêstleine skema fan kleur yntonaasje. Tradisjoneel, foardat of ferheffe syn stim, soms lis de klam op 'e Uny en it twadde diel, en oan' e ein, en benammen yn de lêste beklamme wurdlid, toan giet omleech.

formaasje

As it wurden is dúdlik, alternative fragen yn it Ingelsk, basearre op it prinsipe fan mienskiplik, mar ferbine ferskate opsjes, ien dêrfan sil tsjinje as in mooglik antwurd. Typysk, it twadde diel is net kompleet as drippen complicated konstruksje mei in mienskiplik predikaat.

Syn regeling is likernôch as folget:

Binder tiidwurd + ûnderwerp + tiidwurd + opsje 1 of opsje 2?

Yn reaksje op it foarstel kin tapast wurde as folget:

It ûnderwerp predikaat + + fariant 1 (2).

As beide, de reaksje wurdt oanbean kânsen binne net gaadlik:

Net ien fan it + ûnderwerp + predikaat + 3 útfiering.

Bouwe alternative fragen yn it Ingelsk en kin wêze nei it ûnderwerp. Dizze opsje klinkt in bytsje nuver, mar grammatikaal bliuwt wier:

Bondel 1 + ûnderwerp + tiidwurd + of helptiidwurd + tiidwurd 2?

foarbylden

Hawwe jo ride de auto of docht jo man?

Is Ann hjir of is Jenny?

It wichtichste ding yn dit gefal - ferjit it helptiidwurd foar de twadde ûnderwerp. It antwurd op de fraach fan dit ûntwerp kin gearfette wurde:

Myn man docht.

Ann is.

teory ûndersyk kin hiel spannend ding, mar it learen fan in taal is ûnmooglik sûnder konstante en fariearre praktyk. Itselde jildt foar de ûntwikkeling fan it tema fan 'alternative fragen. " Frysk biedt in ferskaat oan transmissie opsjes foar in bepaald idee, mar sa't it gefal is mei it Russysk? Oersetters binne benammen ynteressearre yn de adequacy en semantyske gelikensens. Dus hoe bêste te spyljen dit soarte fan fragen, net te ferliest it punt?

Oerdracht yn de Russyske taal

Meastal is dat gjin probleem. Nettsjinsteande it feit dat de alternative fragen yn 'e Ingelske taal, yn tsjinstelling ta it Russysk, yn syn ûntwerp, brûk omkearde folchoarder, de oersetting wurdt komselden jout problemen. Of alliânsje mei súkses ferfangt "of":

Jo wurkje op in kantoar of thús?

Wat fynst moai: tee of kofje?

Wolle jo leaver te spyljen de piano, of lêze in boek?

Hawwe jo drive in auto of jo man?

Dêr Anne of Jenny?

Fansels, it ûntwerp fan dizze saken binne ferlykbere sawol yn it Russysk en yn it Ingelsk, útsein foar de ôfwêzigens yn it lêste tiidwurd ligament yn sok in eksplisite foarm. Troch de wei, en hjir binne se fan itselde type - se wurde ek neamd alternatyf. Sadat it idee dat alle talen wurde wat besibbe, kin net sûnder de betsjutting.