Wat is de personaazjes, en wat se betsjutte?

Wat binne de personaazjes? Dêr't se brûkt wurde en hoe't jo begripe se? Is it mooglik om útwurkje sokke tekens of oare manier fertale yn platte taal wy ynterpretearje en ûntsiferje? Fansels, jo kinne. Under de tekens bestean as âlde, dat wurdt net mear brûkt, en de datum, dy't foarkomme yn in brief oan in mearfâldichheid fan Aziatyske kultueren. De earste, fansels, dreech te ûntsiferje, en de lêste kin oerdroegen wurde mei help fan "google". Omdat oan elkenien, it wie dúdlik wat er is en wat er yt, we beskriuwe yn detail hokker tekens se diele en dat fertsjintwurdigje hokker groep.

de definysje

Yn de konvinsjonele noasje fan it personaazje - in ienheid fan skriuwen, dy't brûkt wurdt troch guon minsken. It kin betsjutte òf in yndividuele lûd, wurdlid of brief of it hiele wurd. Soms de karakters kinne stjoere ús in hiele sin of in bepaalde útdrukking. De term hat Grykske woartels sels. Dy namme Oriental skreaun tekens joegen gelearde Kliment Aleksandriysky, dy't wie belutsen by deciphering sokke teksten en lieden it algemiene begryp dat sokke tekens. Definysje, dêr't er late, gearstald út twa wurden: "ieros", dy't oerset út it Gryksk betsjut "hillich" en "logo wêze", dy't, respektivelik, oerset as "snije". Hy joech dizze teksten hillige betsjutting, en dêrom neamde harren "de wijde sniene de letter".

Wêr kinne jo moetsje de karakters

No, om te begripen wat de personaazjes, mar sjoch nei it skriuwen fan it Fiere Easten. Lykwols, yn 'e âlde dagen, net folle fan' e ynwenners fan 'e antike wrâld him dwaande mei it bestudearjen fan de kultuer fan' e folken en harren talen. Omdat de term wurdt meast faak brûkt yn ferwizing nei ieratike - âlde Egyptyske skriuwen. yn dizze taal teksten transkribearre yn de âldheid en de midsieuwen, en ek hjoed de dei, in protte fan harren bliuwe in riedsel foar histoarisy. Moderne deselde tekens wy moetsje yn 'e Sineeske taal en al syn tûken (Koreaanske en Tangut), en ek alle soarten fan Japanske skriuwen en dialekten.

Ieratika en syn funksjes

Âlde Egyptyske hiëroglifen ferskynde tegearre mei de berte fan de earste dynasty fan Farao. De tige taal fan de âlde Egyptners yn harren fonetyk hat wat mien mei de Semityske dialekten, mar yn deselde manier is it ek mei de Koesjityske en Berber-Libyske taalkundige tûken. Yn de hiele bestean fan âlde Egyptyske skriuwen allinnich brûkt tekens. Eartiids, se waarden knippen allinnich op 'e stiennen, op' e muorren fan 'e timpels en huzen. Letter, om te skriuwen wetten, oare dokuminten en ienfâldige brieven waard brûkt papyrus. Opfallend is dat mear as it âlde rekôr, it makliker is om te ûntsiferjen. Dat komt troch it feit dat de âldste registers fan de Egyptners waarden makke troch in miniatuer byld, dat is krekt werjûn foarwerpen of aksjes. Letter se begûn te brûkt wurde folle mear komplekse karakters, dy't binne dwaande mei it deciphering sawol Europeeske en Aziatyske wittenskippers. De wichtichste ûntdekker yn dit fjild is beskôge as in Frânsman Shapmolon. Mar yn feite, fier grutter bydrage oan deciphering âlde Egyptyske brieven makken Vahshiyya Persian Ibn al-alarm, dy't oerset yn Arabysk hûnderten spreuken en oerheid teksten.

japanese skriuwen

De moderne taal fan it lân fan 'e Rising Sun is boud foar in part yn pleatslike dialekten, dy't earder hie gjin grammatikale basis, en foar in part op it Sineeske skrift. Omdat Japanske personaazjes en harren betsjutting faak slute mei de Sineeske wurdskat, mar fine oerienkomsten kin hiel dreech yn guon gefallen. Sa, de Japanske taal wurdt ferdield yn trije dielen: it Kanji - is Kanji, dy't kaam hjir út Sina, hiragana en katakana - memmetaal Japanske alfabet.

Kanji

Chinese skriftlike karakters wurde brûkt as oantsjutting foar beskate haadwurden, eigenskipswurden foar de fûneminten, en ek te skriuwen har eigen nammen. De wearde en it soarte lêzen Kanji hinget ôf fan de wize dêr't er kaam nei Japan. As regel, is it noch ôfhinklik fan syn plak yn 'e sin oan' e kontekst. Foar in soad skreaun karakters binne der mear as tsien soarten lêzen. Lêzen, in beurt, kinne jo gebrûk meitsje fan ien of twa stelsels. Ien hjit onemi, en syn essinsje leit yn it feit dat it karakter wurdt lêzen yn it Sineesk styl. De twadde hjit kunemi - útspraak, yn oerienstimming mei de regels fan 'e memmetaal Japanske taal.

hiragana

Lânseigen Japanske personaazjes en harren wearde wurdt oerbrocht fia Hiragana alfabet. It befettet benammen lûden útsein ien bylûd - «h». Dy skriftlike tekens brûkt te bekearen haadwurden en eigenskipswurden liende út Kanji. Mei hiragana taskreaun foarheaksels, efterheaksels sluting. Hiel faak, de karakters fan 'e alfabet fan' e lûden yn sprutsen taal en foarkomme yn korrespondinsje fan de Japanners. Hiragana is ek rêding foar wa't net witte Kanji. Yn it binne in soad synonimen, dat koe ferklearje de betsjutting fan ûnbekende foar guon minsken morfeem liend fan de Sineeske taal.

katakana

Dizze twadde lânseigen Japanske alfabet wurdt ek brûkt as helptiidwurd. Lykwols, it net behinderje Kanji, hiragana, yn tsjinstelling ta. As jo net witte wat de Kanji yn it Japansk liend út oare Aziatyske (útsein Sineesk) talen, kinne jo it brûke om oerdrage de semantyske ien fan de symboalen dy't ta it alfabet katakana. Ek derom dat de skriftlike symboalen fan it alfabet wurde brûkt inkeld as in oanwizing, en folle minder faak foar yn spraak as hiragana.

interesting facts

Foar alle Europeeske man konsept fan wat de tekens as se lêze en hoe te begripen harren is it hiel dreech. Lykwols, yn 'e midden fan' e foarige ieu, in sekere Charles K. Bliss besocht te meitsjen fan in mienskiplike hiele wrâld hieroglyphic skriuwen systeem en taal, sadat minsken út, sizze, Frankryk koe kommunisearje frij mei de Sineeske minsken. Lykwols, syn pogingen wiene gjin sukses. Mar yn Japan, dêr stiet in bepaalde soarte fan taal, dat hjit Romaji. Dit is in list fan wurden mei help fan it Latynske alfabet, dêr't fuortendaliks jout ús te lêzen it karakter en sprek korrekt.