Nijs en Maatskippij, Kultuer
Wat binne de tradysjes fan Sinteklaas yn Oekraïne?
Christmas - een helder en ryk oan tradysjes festival, dêr't elk jier binne sjoch út nei de folwoeksenen en bern. Pretty oppronke krystbeam, Cute gifts, fraaie carols, lekker miel, in grutte Didukh en mysterieuze fortune-telling - al dy eleminten fan it feest, sûnder dat er ferliest syn sjarme. Yn elts lân hat syn eigen tradysjes foar Christmas. Yn Oekraïne, se binne as yndividu en autentike, mar net minder ynteressant, as yn alle oare hoeke fan ús grutte planeet.
Tarieding op 'e fakânsje
It begûn ek yn de hjerst rispinge. It waard doe rispe feestlik Didukh - bûn mei in lint skeaf fan hea, dat is fersierd mei ferskate granen: weet, hjouwer, en rogge. Wy kieze de moaiste nôtieren, hea, as it moat west hawwe perfoarst sêft en geurig. Foarôfgeand oan it begjin fan 'e fakânsje, sels foar de New Year, wy besykje te foltôgjen al fan de meast wichtige ekonomyske saken: rispe feed binnenlandse bisten, dogge maitiid skjinmeitsjen yn' e hûs, wytkalke plafonds, skildere skoarstiens en ûnen.
Oan de foarjûn fan Christmas
Op 'e moarn fan 6 jannewaris mei de earste hoannen oerein de hiele famylje. De gastfrou naam saun logs, dat hie al útsteld sân wiken, en netsjes gear se yn de ûne. Dat hja moasten koken de wichtichste fakânsje meals - kutyu en uzvar. Neffens de oerlevering, op earste krystdei yn Oekraïne se lit de "live" fjoer, om dy brûken stiel of de âlde manier: de opfallende twa stokken fan hout. Allinne yn 'e XX ieu begûn te brûken yn de wedstriden, mar yn' e fiere doarpen fan de wenst fen "live" fjoer is bewarre bleaun oant hjoed de dei.
cooking dinner
It wie in bysûndere ritueel wêrby't net allinnich froulju namen diel, mar ek har manlju en bern. Neffens de oerlevering, op earste krystdei yn Oekraïne (yn it Ingelsk - Christmas Eve) de wichtichste dish waard beskôge kutya. Foar har tarieding naam swier bûnze en wiet weet en wetter, typt ear't de sinne opkomt. Neidat Kutya welded, dêrby waard tafoege Nuts, huning, sliepdrank en rozijnen. Oangeande Uzvara, waard makke fan rispe yn hjerst gedroogde fruit: peren, apels, pruimen.
Didukh
Neidat de tafel lein, it haad fan 'e húshâlding en syn âldste soan syn hûs Drifts Didukh. Op de drompel sy waarden troffen troch de gastfrou mei in ljochte kears yn de iene hân en in Knyshov nei in oare. Neffens de oerlevering, op earste krystdei yn Oekraïne, bern set Didukh op boete, lein troch hea. Nei dit rituele malyshnya rôle op 'e flier, sadat bisten binne net fertaald yn ekonomy.
Nei't de ceremonial Didukh move út 'e skuorre nei it hûs waard ferbean te dwaan gjin húshâldlike robots. De famkes sels naam út oan 'e strjitten fan biezems en fodden, dus as net te te'n ûnder gean nei de ferlieding. Foar trije dagen minsken hiene wille en ûntspande. It iennichste ding dat tastien waard te dwaan wie om te sjen nei de fee.
meatless dinner
As alle rituelen en seremoanjes waarden dien, de famylje leden klaaid yn elegante klean, en begearich wachte it uterlik fan 'e earste stjer yn de nacht himel - pas dan wie it mooglik om te sitten oan' e tafel. Minsken fêste hiele dei foar it - net ite, drinke allinne wetter - dus it wie in tige lang-ferwachte momint.
It waard leauden dat as in gastmiel yn 'e hûs sil komme earme minsken - dat is lok. Goed teken wie Tossing in leppel scullery oan it plafond, minsken leauden dat it ritueel sil bringe in skat oan fee swerfôffal, en se dus wolfeart.
nei it iten,
Neffens de oerlevering, op earste krystdei yn Oekraïne Svyatvecher einige mei carols. Minsken songen se earst yn dyn famylje, doe rûn nei it hûs fan de hiele binde maskers mei in den, dy't woe oan eigners fan rykdom, sûnens en goede gelok, en dan mei harren segen ritueel sjongen lieten oer de berte fan Kristus. De priis krigen swiete lekkernijen of oergeande djoere.
Nei middernacht op op trouwen famke ôffrege: at tee blêden, spegels, learzens en wêze lui. Oannomd wurdt dat op dizze nacht kin wêze safolle mooglik te heffen it foarkleed fan 'e takomst. It wie ûnmooglik te rabje, krije lilk en sizze minne wurden, want dy nacht sy koenen hearre de kweade geast, dy't doarmen bûten.
7 jannewaris
De oare deis, yn 'e moarn ien kear wer kaam Kolyada. Dy wienen jonges vinchuvalniki, famkes koenen begroetsje de hosts oant 8 jannewaris. Neffens de oerlevering, op earste krystdei yn Oekraïne (yn it Ingelsk - krystdei) de jongens royaal pies, snoepjes, appels en nuten. Folk nei tsjerke foar de feestlike tsjinst, wêrnei't waard tocht dat Kerst kaam folslein yn harren wetlike rjochten.
Similar articles
Trending Now