Vadim Levin: gedichten over kinderboeken "folwoeksenheid"

Vadim Levin ien kear wie in lyts jonkje. Syn jeugd is sa fêst yn syn geast, kreativiteit dy't begeliedt it binne al in lette middei. Dizze persoan skriuwt helder, nijsgjirrige bern syn gedichten.

About "Stupid hynder"

Ien fan de meast populêre wurken fan Levin is it gedicht "Stupid hynder":

Hynder kocht fjouwer galoshes

In pear goede en in pear makliker.

As denok issued oanfallich,

In hynder wannelet yn galoshes goed ...

Dit rym hast in heale ieu. Syn hiel earste lêzers hawwe lang folwoeksen wurden, wurden folwoeksenen en harren bern. Lykwols, de "Stupid hynder" bliuwt fleurich, jong en driuwende wurk.

Vadim Levin een of andere manier wûnderlik bewarre bleaun yn in wrâld fan bernetiid. Dêrom, noch altyd skriuwt pregnante, freonlik gedichten foar bern skreaun yn har taal. Dy wurken wurde no helpen learkrêften en âlden fine bern mei harren in mienskiplike tema, om te begripen harren ynderlike wrâld.

Biography

Vadim Aleksandrovitsj - net allinnich bern fan dichter. Hy is ek in wittenskipper, Ph.D., likegoed as de learaar. It hat woartels yn de Oekraïnske SSR. It wie dêr, yn 'e stêd Charkov, hy waard berne yn 1933. Nettsjinsteande it feit dat it literêr talint erfde hy (hij is de neef fan de ferneamde dichter Chana Levin), nei-skoalle jonge Vadim gie oan it Polytechnysk Ynstitút. Allinne op dit klear, hy gyng de Kharkov Universiteit yn de Fakulteit Filology.

Biografy Vadim Levin is nau ferbûn oan de oarloch. Doe't er krekt 8 jier âld, ik begûn de Twadde Wrâldkriich. Ut ûnder de Brest nei harren sibben kamen ta Kharkiv. Yn harren stressfolle betingsten en de ferhalen hy learde de oarloch.

Vadim syn heit wie in monteur, myn mem wurke as yngenieur. Mei syn mem en pake en beppe, de takomstige dichter trochbrocht tiid yn de evakuaasje fan 'e stêd Busuluk. Dêrwei, nei in skoft, de famylje ferhuze nei Tasjkent. Earst sy wenne yn in ferieningsgebou, en dan soarge fan ien Uzbek famylje. On 9 sq.m. 8 minsken huddled.

De jonge syn heit gie nei it front, mar waard slim ferwûne en waard behannele foar in lange tiid. Yn 1942 fûn er syn famylje yn Tashkent. It ek iepene syn earste militêre oplieding punt yn 'e stêd. Alle rekruten, hy goed taret oarloch troch jaan brûkbere feardichheden. Fanwegen dit, in protte dêrfan bewarre bleaun. Yn Charkov Vadim Levin werom yn 1943, neidat de stêd wie befrijd út 'e nazi.

Yn 1995, de dichter mei syn famylje (frou en dochter) gie nei Israel. No wennet yn Dútslân, Marburg.

Wurk en letterkunde

Yn it wenplak fan Levin hat lang liede de literêre studio. Tagelyk waard er útnoege oan it wurk yn Moskou. Dêr waard er de liedende oerlis toant foar bern.

Bekend Vadim Levin, en as in ko-primer, dat is ûntwurpen foar edukative systeem Elkonin- Davydov. Hy hat skreaun ferskate boeken op de Russyske taal, tegearre mei oare skriuwers makke in set fan boeken op pedagogyk en psychology. Yn dit ferbân, liket it nuver dat de skriuwer kaam ta it skriuwen bern fan gedichten.

As bern lies er in soad gedichten foar bern. En yn 'e 3e klasse skreau harren eigen wurk. It wie tawijd oan in famke dy't rûn fuort nei har freonen rjochts nei it dûnsjen. De dichter sels no liket dat it is in griis.

Yn 6th grade Levin holp mei de útjefte fan 'e skoalle krante, dy't droech it satiryske karakter en waard neamd "Hedgehog". Werom en dan begûn er mei it skriuwen fan syn earste epigrammen, hy tekene spotprinten.

En al yn 1959 yn it wenplak fan 'e dichter kaam Jevgeni Yevtushenko. Syn poëzij hat makke in kolossale yndruk op Vadim. Se wienen de boargerlike, skel, te iepen en net wend oan de maatskippij fersen. It wie doe dat der in echte literêre revolúsje yn Levin syn holle. Hy gie nei in spesjale literêre studio. Dêr moete hy mei de wurken fan Pasternak, Tsvetaeva. En hy begûn te skriuwen. Mar bêste fan alle hy hie út 'e pinne út gedichten foar bern. No net allinnich skriuwt poëzy Vadim Levin. Rhymes wit alle bern yn Ruslân.

komposysjes

Dol op jonges en famkes wurken dy't skreau Vadim Levin. Syn gedichten binne útjûn yn dizze kolleksjes:

• "De silly hynder."
• "De fisk mei twa sturten."
• "Walking mei myn dochter."
• "Myn ko-skriuwer fan 'e winged".
• "Wêr ik gie it sirkus?"
• "Tusken Us" en oaren.

In protte fan dizze boeken alle jonge bern op dit stuit op 'e planke oan' e plak fan eare omdat it ongelooflijk ús. Se wurde lêzen alle dagen foar it sliepen gean, moarns, middeis, en guon gedichten en ferskes sels kenne troch hert en profitearje fan 'e bern fan spultsjes.