Thesaurus: wat it is. Thesaurus, dat is mear as in wurdboek

Hieltyd mear yn tal fan projekten, boeken, brosjueres, ynternet boarnen kinne jo fine op de term "thesaurus". Lykas in mysterieuze ferskynsel, dat frightens syn nije, want folle makliker te sizzen 'dictionary', ynstee brûke een frjemd definysje.

Thesaurus: wat is it? Hoe is it oars as in gewoane wurdboek? Lit ús besykje te ûndersykjen dizze saken yn mear detail en is beskikber.

ynterpretaasje fan de term

Yn it earstoan, it begryp fan de tesaurus waard sjoen yn termen fan 'e wurdskat, foar taal oersettingen mei Foarbylden fan gebrûk yn' e tekst.

Treats burns tesaurus as in spesifike taal wurdboek, wurdskat belanget allinich yn fol, wylst Salda ûndersiket dit ferskynsel út it perspektyf fan in systematyske set gegevens op in bepaald mêd fan kennis.

De meast spesifike definysje wurdt brûkt yn filology, der wurdt bedoeld troch de tesaurus leksikon-type komponint, wêrby't alle betsjuttings fan wurden ferbûn semantyske relaasjes tusken harsels en foarmje de kearnbegripen yn in bepaalde ferhâlding domein.

As kinne wy sjogge, is it dreech te beäntwurdzjen fan de fraach: "Thesaurus: wat is dat?" in hiel bysûndere wize. Foar in mear smel term, fine it bestudearjen fan de skiednis fan it fynplak, types en relaasjes yn it wurdboek fan 'e leksikale ienheden fan dit type.

De skiednis fan foarkommen

De oprjochting heit fan de tesaurus wurdt beskôge as in Ingelske natuerkundige, Roger, dat wie dy't yn 1852 systematisearre wurdskat fan 'e Ingelske taal, te distribuearjen nei groepen. Boppedat, eltse groep waard fertsjintwurdige troch de namme fan it begryp, en doe kaam de synonimen foar beskate dielen fan 'e spraak, listen fan besibbe items, en ek ferwizings nei de nammen fan de oare kategoryen. It idee fan sa'n klassifikaasje wie tige weardefol omdat Dictionary waard beskôge as de meast natuerlike, beskreau de wurdskat fan taal it maksimale te heljen omfang. Yn dit gefal, dan koenen brûkt wurde as in flugge sykjen fan wichtige begripen. Sûnt de earste tesaurus en noch ûntsteane geregeld transformaasje fan dit type wurdskat dy't brûkt wurdt yn in soad mêd fan kennis en is tige populêr oer de hiele wrâld. Yn dizze stúdzje fan it ûnderwerp: "Thesaurus: wat is it? 'Wichtich yn in protte ûnderwiisynstellingen.

Oant no ta, thesauri bliuwe de meast populêre manier te beskriuwen de kennis yn alle fjild nedich foar effisjinte minsklik-lêsber.

De relaasje fan de wurden yn de tesaurus

De meast foarkommende relaasje yn de klassike tesaurus binne:

1. Synonymy - in ferskynsel dêr't wurden wurde ferbûn ien part fan spraak fan in fergelykbere leksikale betsjutting. Bygelyks: Power-heitelân, team, squad, Scarlet - read, ensfh
2. Antonym - link ien part fan spraak fan wurden dy't tsjinoer leksikale betsjutting. Bygelyks: stilte - roar, zacht - rûge.
3. Spook (seppuku) - kaai relaasjes om te beskriuwe haadwurden. Hyperons hat breed leksikale betsjutting drukt it generike, mienskiplike namme fan de klasse (set) fan foarwerpen, items, nammentlik, syn eigenskippen en skaaimerken. Hyponym hat in smel wearde, it neamt it foarwerp (karakter, eigendom) as in elemint fan in spesifike set of klasse. Om foar te kommen dat dizze relaasjes hawwe wurden dúdlik, we jouwe in hiel simpel foarbyld. Wurden en dier tiger inoar ferbûn, wylst in mienskiplike namme - dier - is hyperonyms rjochting hyponyms tiger.
4. Meronimiya (partonimiya) - relaasje fan haadwurden wurde foarme op it prinsipe fan "diel - gehiel". As foarbyld, fine de wurden fan fleantugen lâningsgestel, porthole. Yn dit gefal, de mienskiplike namme fan ferfier - Holon (hiele namme) en syn dielen - meronimy.
5. It ûndersyk (tusken tiidwurden relaasje). Bygelyks, it wurd geane en komme bound proses en syn konsekwinsje (gefolch).
6. De reden (as tastien is allinnich foar tiidwurden). Betink in foarbyld fan sa'n relaasje, nim de wurden sear - Miss. Yn dit gefal, de oarsaak te beharkjen - misse, want dêr wiene problemen mei sûnens.

Thesaurus dat is, sjoen fanút de folgjende foarbyld.

Bed - in apparaat foar sliep.

[Hyperons]: furniture
[Meron] 's thús
[Synonym] bankje, bunk.

Dit is mar in klassyk foarbyld fan de tesaurus fan de Russyske taal, lykwols, alle wurdboeken fan dit type binne boud op dit prinsipe.

thesaurus funksje

Thesaurus draacht wichtige sosjale, kommunikaasje, ûndersyk en oare funksjes.

Hy is:

• boarne fan ekspertize yn in brede of smelle ûnderwerp gebiet, de metoade fan oarderjen, termen beskriuwe it ûnderwerp gebiet ;
• sykje ark yn in ynformaasje stream;
• Hand ark, analyse fan dokuminten yn de sykmasine;
• ark foar automatyske yndeksearring fan yngewikkelde teksten.

soarten thesauri

It ferskaat oan wurdboeken nedich om beskôgje net allinnich de fraach: "Thesaurus: wat is dat?", Mar ek omtinken jaan oan it typen. Dit sil helpe ús om better begripe de skaaimerken fan dit soarte fan wurdboeken.

1. Wurdboeken op skieden tûken fan kennis -. Philological, pedagogysk hanneljen, filosofyske en oare thesauri. List fan bysûndere betingsten binne al it mooglike relaasjes tusken harren.
2. Information opheljen (IPT) - brûkt as helpmiddel foar automatyske of hânmjittich opheljen. It Ynstitút waard oprjochte oer hûndert sektorale thesauri, dy't oerienkomme mei de steat noarmen. Mooglik semantyske relaasjes tusken de begripen dy't se brûke trije: fan generike, synonyms en assosjatyf (alle oaren).
3. Thesauri spesifike taal. Bygelyks, WordNet- - ferneamde Thesaurus fan 'e Ingelske taal, skepen foar detaillearre beskriuwing fan de wurdskat en konseptuele apparaat.
4. Meartalige (universele) - stean te finen wurden yn ferbân mei elkoar yn ferskillende talen.
5. Der binne ek custom thesauri, setten de taak fan sampling it systematization fan termen yn in beskaat gebiet fan kennis dy't meast passend is foar de nijste ûnderwerp gebieten.

konklúzje

Wy hoopje dat koenen yn tagonklik taal te lizzen wat in thesaurustriem. Troch foarbylden maklik te begripen hoe't it ferskilt fan oare wurdboeken. Wy ek wiisd de kwestje fan ynformaasje opheljen thesaurus, dy't in soad brûkt ynformaasje systeem om fluch finen en organisearje miljoenen items.