Sprekwurd oer it hûs as in ûnderdiel fan de folkloare fan in naasje

Húsfesting hat altyd west in hillige plak foar de man fanwege de kompleksiteit fan syn funksjes. It beskermet tsjin fijannen en waarm yn 'e kjeld, en jout ûnderdak, en it ûnderwiis oan bern wurdt in plak. Dêrom minsken hawwe altyd socht om ennoble syn hûs, om it nofliker. Fansels, de mûnlinge oerlevering koe net oanreitsje dit ûnderwerp.

Oarsprong fan it wurd "home"

Etymologysk, dizze term komt út it Latyn «Domus», dat wie in hûs foar ien famylje. Dy term ferskynde yn it âlde Rome. Domus, troch de wei, wie net de ienige soarte fan eigendom op 'e tiid. Der wiene ek insula - gebouwen foar ferskate famyljes. Yn beurt, it wurd "home" primordially Russysk.

De earste huzen ferskynde yn 'e tiden fan it primitive mienskiplike systeem , en prestearje hast deselde funksje as dy fan moderne gebouwen. It ferskil wie dat de âlde minsken net nedich de estetyske komponint fan harren huzen, yn tsjinstelling ta de moderne minsken.

Sprekwurd oer it hûs waard berne as it waard te ûntwikkeljen mûnlinge oerlevering, dy't besocht waard troch alle leden fan 'e mienskip. Yn harren eigen hûs wurdt altyd hailed as in plak dat kin jaan ien persoan alle libbensbehoeften. Gjin wûnder dat it wurd "libben" en "thús" binne ôflaat fan itselde tiidwurd.

Oarsprong fan it wurd "famylje"

De term memmetaal, it Russysk. Wittenskippers ûniens oer de etymology fan it wurd. Guon sizze dat de "famylje" komt út 'e kombinaasje fan' e numeral "saun" en it foarnamwurd "ik". Oaren sizze dat de term stiet foar de fuortsetting fan 'e soarte, en dêrom barde fan it wurd "seed".

In oare ferzje fan it ûntstean fan it wurd "famylje" bringt oan de boeddistyske filosofy fan 'e minske. Se seit dat minsken wurde makke op sân enerzjyk skulpen dat kin folslein iepen op en realisearre allinnich yn 'e famylje, allegearre waans leden wurkje foar it foardiel fan elkoar.

Wat it wie, it wurd "famylje" hat in protte betsjutting yn de natoer, dat ferklearret it grutte tal hypotezen oer syn uterlik. Yn de Russyske tradysje, it kin wêze synonym mei it wurd "home" yn in bepaalde kontekst. Troch dizze sprekwurden en siswizen oer it hûs yn folkloare faak belûke ek famylje libbet dêryn.

Russyske útspraken oer it hûs

De tradysje fan dat priizgjen syn went yn it bloed fen al de folken fan 'e wrâld. Dat idee wurdt realisearre yn folkskeunst. Sprekwurd oer it hûs ynnimme in wichtich plak yn de klassifikaasje fan dy wize perceptive opmerkings. Yn Ruslân wurdt it akseptearre te ferlykjen jo thús mei immen oars, it ferskil wie mear útsprutsen: "East of West, thús is best." Dit sprekwurd beklammet dat it heitelân is altyd better as in oar syn hân.

Sprekwurd oer it hûs en fertelle dat jo moatte altyd stribje te dwaan ús bêst foar it foardiel fan harren thús en harren sibben. Dit idee te beharkjen yn it wird, "En de mûs yn syn hoale lûkt it korst." It dwaande mei it feit dat sels in bytsje mûs besiket om te dwaan wat foar de wolfeart fan har eigen hûs.

Dêrby moat opmurken wurde dat yn it Russyske folkloare earmoed thús beklammet syn brek oan iten en rykdom - har oanwêzigens.

Ingelske uterings op 'e hûs

UK ynwenners besette ien fan de liedende plakken yn de wrâld ûnder couch jirpels. Dat is wêrom't de treast fan syn memmetaal hoeke is sa wichtich foar harren. English interior, aardige, kreaze en ferstannich, beskôge as in symboal fan treast en frede, likegoed as betrouberens. Faaks dat is wêrom mienskiplik sprekwurd "Myn thús - myn kastiel" yn de folkskunde fan it folk.

Dêrby moat opmurken wurde in tige wichtige saak dat sil helpe te begripen 'e krekte betsjutting fan it Ingelske sprekwurden. De wurden "thús" en "hûs", fansels, binne synonym en beide binne oerset as "thús." Mar tusken harren is der in ferskil yn betsjutting. Dus, «home» - dat is syn hûs, it meast komfortabel plak yn 'e wrâld. «House» is - dat gebou, allinne de uterlike skulp fan in gebou dat net befetsje oanfoljende connotations oer it waarme ferhâlding fan de minske nei dit plak. Dat is wêrom it sprekwurd oer it hûs as syn bertegrûn kin net boud wurde sûnder it wurd «home».

Russyske sayings oer famylje

Lykas hjirboppe, it Russyske folk faak definiearje it begryp "thús" en "famylje." Beide betsjut comfort, feilichheid, frede en harmony. Yn dit ferbân is it hat west protte útspraken dy't oanslute sa'n waarm hâlding oan dyn libben: "Cottage bern hawwe wille."

Sprekwurd oer it hûs en de famylje meie sizze dat de lânseigen thús kin útgroeie ta in frjemdling, as de famylje naam gjin konflikt: "De famylje twaspjalt - en it hûs is net bliid."

Yn in protte oare spreuken is konstatearre dat de krêft fan alle ienheid fan 'e maatskippij is dat syn leden binne ticht by elkoar, op elk momint ree om te kommen ta de help fan elkoar, soarch oer in mienskiplik libben en it komfort fan harren hûs.

Sa, sprekwurden en siswizen fan it hûs is in grut reservoir fan folkskeunst, dy't bringt ivige wierheden oer de krêft fan famylje en it belang fan syn memmetaal hûs, dat kin jaan alles jo nedich hawwe foar in lokkich libben.