Sebastian Brant. It gedicht "Brief"

Sebastian Brant - in legindaryske satyrikus fan 'e fyftjinde ieu, in ynwenner fan Dútslân. Yn syn libben, de dichter skreau in soad weardich wurken. Lykwols, de wrâld bekend troch syn gedicht mei as titel "Brief". Wolle jo witte oer de skriuwer en syn paad fan it libben mear?

Sebastian Brant: A Biography

De takomstige skriuwer waard berne yn 1457 yn de Dútske stêd fan Straatsburch. As de soan fan in restaurant eigner, Sebastian Brant hie de mooglikheid om te ferhúzjen nei Basel, dat is ek bekend as in "frije stêd". Der is jong talint útein mei in stúdzje ferskate wittenskippen, ûnder dat wie de wet, klassike literatuer, ensafuorthinne. Al yn 1484 Sebastian Brant krige it rjocht om te fieren ûnderrjocht aktiviteiten, of sels 5 jier letter de dichter waard bekroand mei in doctoral graad op it mêd fan ekonomyske en Romeinske rjocht, wurdt in saneamde dokter fan beide wetten, dy't yn dy dagen wie ongelooflijk prestigieuze. Letter Brant waard beneamd ta deken fan de Fakulteit Rjochten. Wylst Sebastian hie syn eigen wet praktyk en aktyf mei oan de publikaasje fan ferskate boeken. Brant wie in man mei in enoarme foarried fan ensylopedyske kennis. Hy wie floeiend yn it Latyn en tagelyk dwaande mei de stúdzje fan 'e antike Gryk.

homecoming

Yn 1499, Sebastian ferlit Basel en gie werom nei syn heitelân. De skriuwer gau fertsjinne it respekt fan minsken. Brunt hast fuortendaliks krige de posysje fan gemeentlike klerk, en yn 1503 waard er in gemeentlik kânselier. Ek hiel nijsgjirrich feit fan 'e biografy fan' e skriuwer is dat de keizer Maksimiliaan as in jefte te jaan Sebastian Palatine titel en dêrmei de posysje fan it keizerlike adviseur. Sebastian Brant wie net May 10, 1521, en is begroeven de dichter yn syn memmetaal stêd fan Straatsburch.

Sebastian Brant: gedichten

Brant gie de boeken yn as in talintfolle tekstskriuwer. Dichter besocht harsels yn ferskillende sjenres, dat nettsjinsteande waard ferneamd as in satyrikus. Sebastian Brant hurdhandich en uncompromisingly castigated e streken fan 'e minsken fan dy tiid. Ek wurdich opskriuwen dat de mearderheid fan 'e gedichten Brant waard skreaun yn it Latyn. de earste kolleksje fan 'e dichter kaam út yn 1498 ûnder de namme fan "ferskillende eleminten". Se opnaam measte fan Brant poëzij. Dochs is it boek is mear histoaryske as artistike belangstelling.

gedicht

Satiryske gedicht neamd "Brief" - in wiere magnum opus, it Quintessenz fan it hiele wurk fan de skriuwer. De skriuwer hiel tapaslike fernimt dommichheid en oare streken fan syn tiidgenoaten. Gedicht foar in lange tiid hie grutte populariteit ûnder it folk. En dat is net sa frjemd, want it boek wie skreaun candidly en wittily. Dêrneist Brant wist alles oer it libben fan minsken út dy tiid, dat is hiel goed field op lêzen. Ek in grutte rol alle gedachten spile 75 printen dy't sierde de fertelling.

Foar hûnderten jierren it boek is nij skreaun ferskate kearen en oerset yn de measte Europeeske talen. It gedicht "Brief" waard ek oerset yn it Russysk, yn 1965, de ynspannings Lva Penkovskogo. It wie de meast mânske oersettings (oan dit boek fragminten publisearre yn ferskate sammelbondels). Spitigernôch, guon passaazjes noch net publisearre troch in strange sensuer troch it kommunistyske rezjym. Bygelyks, yn it Russyske oersetting wie net in blasphémer linen, dêr't Brant feroardielde.

Lykas skreaun yn 'e Dútske taal, it boek waard in satiryske spegel fan in tiidrek. Skreaun mei syn gebrûklike humor portrettearre dwazen fan alle streken, dy't bedoeld om te farren nei it keninkryk fan 'e dommens. Under it tasjend each Brant wienen foarsten, prysters, muontsen, en sels juristen. It gedicht is folslein permeated troch moralist sprekwurden en siswizen. De skriuwer besocht te tekenjen publike omtinken foar de problemen fan 'e tiid en rôp Dútslân ta Awakening, korrizjearje moraal. Sebastian Brant syn gedicht makke in hiele nije trend yn Dútske literatuer, dat is bekend as de "literatuer fen 'e dwazen". Letter, dy trend is gien bûten Dútslân en ferspraat troch hiel Europa.

Yn it gedicht, de skriuwer aktyf brûkt symbolisme. Sa, de nar is it symboal fan de beskeadige yn 'e minsklike geast, dy't bewarre wurdt op it Princely hof foar de lol. It skip, in beurt, stiet symboal foar de nasjonale feestdagen en oare festiviteiten. Boppedat, de skriuwer lûkt parallellen mei de religy, mei it argumint dat dommens - sûnde.