Omkearing yn de literatuer: Features

Lykas brûkt yn 'e omkearing fan' e literatuer? Net elkenien wit it antwurd op dizze fraach. Modern Russyske taal yn har rykdom en ferskaat fan brûkt ferskate techniken fan mieningsutering dy't feroare de wittenskip fan taal yn ferskillende termen. Jo koenen moetsje sokke termen literatuer as anaphora (werhelling fan in wurd oan it begjin fan 'e sin), it tsjinoerstelde fan (in skerpe tsjinstelling tusken de bylden, in skerpe tsjinstelling), hyperbole (oerdriuwing). Litte wy prate oer omkearing.

Literatuer termen lykas "e omkearing west", hawwe Latynsk komôf (fan Latyn Inversia -. Permutation of omkearing). Mar de fraach fan wat is de omkearing, it is makliker en mear kâns se sille fertelle de Ingelske, sûnt Ingelske hoenear Sinnen wurde makke mei help fan 'e omkearing west.

Omkearing yn 'e taal

Omkearing yn de taal jout oan dat de direkte folchoarder fan wurden yn in sin is ferfongen troch it tsjinoerstelde. Yn de Russyske taal yn it sin doe't it ûnderwerp stiet earst, doe it predikaat fierder fuortset dielen fan 'e sin, brûk it direkte wurdfolchoarder. Dit wurd oarder wurdt brûkt foar non-fiksje, lykas it besparret in neutraal kleur fan it ferhaal. Om jaan de emosjonele ynhâld fan mieningsutering, of it produkt tapast wurdt omkearing. De taal, benammen mûnlinge, omkearing wurdt makke troch opnij oarderje ûnderwerp en predikaat, of oerdracht oan it begjin fan 'e sin fan' e lytse sin.

Omkearing yn 'e literatuer

De keunstwurken wurde faak brûkt omkearing. Yn 'e literatuer, bgl, in hiel lyts part fan 'e sin is pleatst yn it sintrum biedt, dêr't it falt logyske stress, dat helpt de lêzer om omtinken te jaan oan de lytse details dat kin spylje in krúsjale wurk. It foarstel D.Granina: "Ik leau net yn de goede bedoelingen fan 'e hjoeddeistige nije Russyske", it tiidwurd wurde ôflevere foarút, logyske stress, dêrtroch oerbrocht nei it predikaat. De skriuwer klam lein syn mistrouwen fan de bedoelingen fan de nije klasse. Om memorized al de ynformaasje yn ferbân brocht mei in foarwerp, dan moat ferpleatst wurde nei de ein fan 'e sin. Yn Boelgakov seit: "Yn in grutte klaaikeamer út it gonkje, dy't al boppe alarm klokken, ûnder ferskate pretexts, seach nijsgjirrich." Alle tafoegingen oan it begjin fan 'e sin oerlange del te accentueerden ús fokus op it miljeu.

Spesjale gewicht is in omkearing yn 'e literatuer, as wy prate oer poëzij. Wy kinne sizze dat de omkearing fan in spesjaal útfûn foar poëzij yn 'e literatuer. Sels yn 'e normale Uncirculated sin doe't ôfwiksele ûnderwerp en predikaat, kinne jo berikke it effekt, dêr't elkenien sil by steat wêze om te sizzen dat it lêzen fan poëzy. De útstellen "wave run" (direkte oarder), en "rinnende wave" (omkearing) - "poëtyske" - de twadde sin. In dúdlik foarbyld fan 'e omkearing line kin tsjinje poëzij IS Nikitin:

Heldere moarn. quietly sykhellet

Warm breeze.

of:

Gau it ljocht wurdt bedutsen mei gers hellingen

En de Desimber stoarmen, lykas wolven, prilyagut.

VA Lugovskoy

Yn fersen nedich foar omkearing wurdt bepaald troch de grutte en ritme fers line. Mei help fan e omkearing west ûntstiet in spesjale unike patroan fan poëtikale konsepsje.

Poesjkin lêze:

Radiance thin lantearne,

Blind bôgen ferljochte omheech,

Go ...

Omkearing jout trochgong stimming fan spanning en mystearje.

Mei help fan omkearing yn it libben

Mei help fan omkearing yn it echte libben is net altyd rjochtfeardige en kin tsjinje as tûkelteammen yn it begryp. As de tekst dy't brûkt wurdt foar húshâldlike behoeften, replete mei útstellen, dy't brûke de omkearing, dan sil hinderjen syn begryp.