Populêre útdrukking: "Nearne har werom te lûken - efter Moskou!" Wa sei dizze wurden?

In protte fan ús hawwe heard de populêre útdrukking: "Nearne har werom te lûken - efter Moskou!". Wa sei dat sin en ûnder hokker omstannichheden waard levere? Dit is wat wy faak net riede. It liket derop dat de wurden op eltsenien syn lippen, se binne bekend oan ús, mar dochs presys skriuwer fan dizze útdrukking wy faak kin net fertelle.

Wy sille besykje om skine wat ljocht op dit probleem.

De oarsprong fan sayings

Hjoed is it ûnmooglik om te bepalen presys wêr't it rychje wurden komt: "Nearne har werom te lûken - efter Moskou!" Wa sei dy wurden en wêrom se waarden 'e mûle nommen.

Der binne ferskate wichtichste teoryen oer de oarsprong fan dizze útdrukking. Lit ús beskôgje se yn mear detail.

It earste en meast populêre ferzje attributes it rychje wurden politike ynstrukteur Vasiliyu Grigorevichu Klochkovu, dy't sei dy wurden, ferwizend nei it helden Panfilov ferdigenjen fan Moskou út de nazi yn in skriklike en kjeld yn 1941.

De twadde ferzje is basearre op it feit dat dizze wurden waard 'e mûle nommen yn de Krim Kriich yn 1854, admiraal Kornilov, ferdigene Sevastopol út westerske bûnsmaten, al is it klonk in bytsje oars:' Wy hawwe nearne har werom te lûken efter ús see. " It waard begrepen dat de Russyske noch nea ferlitte de Krim en sil net jou it oan de genede fan 'e fijân.

De tredde ferzje attributen dy wirden ta fjildmaarskalk MI Kutuzov, dy't besocht te stimulearjen dizze útdrukking fan syn soldaten en offisieren by de Slach by Borodino.

Yn dizze vein, lit ús noch in sin út Lermontov syn gedicht "Guys dogge net eh Moskou foar ús?!". Lykwols, dat seit yn it gedicht net Kutuzov, en de held kolonel, dy't sneuvele yn dizze slach.

En as lêste, der is in ferzje dy't waard grutste yn 'e jierren fan Perestroika. Neffens har, dizze sin betocht oarloch korrespondint Alexander (Zinoviev) Krivitsky, dy't beskreau de feat 28 Panfilov. Troch de wei, oanhingers fan dizze ferzje leauwe dat gjin heroyske slach Panfilov en Dútsers wiene net, en de sjoernalist skreau in folsleine ferhaal, yn stân te hâlden it moraal fan de weromlûkende Reade Leger.

Beskôgje dizze ferzjes mear yn detail.

feat Panfilov

Foar de earste kear de wurden: "Great Russia, en nearne har werom te lûken - efter Moskou" ferskynde yn 'e papieren korrespondint Krivitsky, dat waard neamd "Op de 28 fallen helden." It beskriuwt de striid Sowjet soldaten mei Nazy-ôfdielingen, dy't plakfûn November 16, 1941. Soldaten út de divyzje Panfilova blies harsels op, smyt him ûnder fijân tanks, dus se rêstich de Dútske opmars en droech by oan it feit dat de Dútsers waarden ferdreaun út Moskou.

It artikel fierden de hiele pathetic karakter. De útdrukking "Great Russia, en nearne har werom te lûken - efter Moskou," spriek politruk shreds.

It is dizze ferzje fan it stevich oprjochte yn alle Sovjet stúdzjeboeken.

Ferzje fan it post-Perestroika tiden

Supporters ferfalsking feat heroes Panfilov aktyf publisearre harren resultaten oan 'e ein fan 80-90 jier. Yn harren, se wiisde út dat kêst Krivtsov wie mar in propaganda tekst, waans doel wie te ferheegjen de moraal fan it Reade Leger. Yn feite, net Klotchkov spriek de wurden: "Great Russia, en nearne har werom te lûken - efter Moskou". Syn makker, neffens dizze ûndersikers, - de sjoernalist Krivitsky.

Dêrby moat opmurken wurde dat de omstriden leaver, net auteurskip fan 'e fraze, en de algemiene beskikberens fan eksploitearje Panfilov, dy't sterk ûndermine it idee fan de heroyk fan' e Sovjet-minsken yn de Grutte Heitelânske Kriich.

"Nearne har werom te lûken - efter Moskou!": Waans wurden? Was Kutuzov?

Der binne oanhingers fan 'e ferzje dat it rychje wurden waard berne werom yn' e njoggentjinde ieu, en dat by de ferneamde fjild marshal. Skreaun bewiis foarstanners fan dizze ferzje net liedt, lykwols, se wize op de oantinkens oan oanskôgers west en dielnimmers fan de slach by Borodino, dy't skreau yn syn memoires dat eat as Kutuzov echt útsprutsen.

De wearde fan de útdrukking foar de Russyske skiednis

Hjoed wurdt net mear akseptearre yn de grutte histoaryske fermiddens daagjen it bestean fan in wiere feat fan helden Panfilov, dus de fraach fan 'e oarsprong fan' e populêre útdrukking: "Nearne har werom te lûken - achter Moskou" (dy't sei dizze wurden) - sa wakker set.

Yn feite, dizze sin kin levere wurde yn ien fan 'e drege tiden fan it Russyske skiednis: 70 jier lyn, 200 jier lyn, of sels 700 jier lyn. Dy wurden wjerspegelje de essinsje fan it Russyske begryp fan 'e striid tsjin' e fijannen fan konkurrearjende foar syn bertegrûn foar ús kollega boargers: it folk hawwe nearne har werom te lûken Russysk, fanwege harren skouders in mem-lân dat moat wurde beskerme oant it lêste dripke bloed.

Dus de fraach fan doe't de wurden waarden sprutsen, "Nearne har werom te lûken - efter Moskou", en hy brocht se, en doe, is net it wichtichste. Dit rychje wurden is in cruise omdat se utere de essinsje fan in Russyske nasjonale foarútsichten.

Dy wurden binne ivich. Se sille libje sa lang as Ruslân is noch altyd yn libben en libbet har machtige en sterke minsken. De minsken, waans karakter gearfoege en grutte krêft en myldens, en goedens, en begrutsjen, en in freeslike haat tsjin 'e fijannen.