It stik "Twa foar de Seesaw": resinsjes yn it "Contemporary" yn it teater akteur, yn "Shelter komyk" yn TSDKZH

Swings - in symboal. In symboal fan impermanence, op it earste plak. Besiket om te ûntsnappen út it ferline fan de haadpersoan, liede ta in nije relaasje, fol ûnsin, út it momint fan leafde en einiget ôfskie, en besteande út in staggering Boom en flugge ferfal.

Gibson syn toanielstik "Twa foar de Seesaw" mei grut sukses op de poadia fan ferskate live huzen oer de hiele wrâld.

broadway skiednis

It wurk waard skreaun yn 'e midden fan de foarige ieu. It drama fan twa leave herten. Metuschegosya abbekaat Jerry en mislearre dûnseres Gitel ferminderet it gefal. Nei partij by ûnderlinge freonen, dêr't Gitel liked Jerry, hy fynt har telefoan en freegje om in gearkomste op it ekskús fan it keapjen fan in kuolkast. Jerry is troud, hy besiket te brekken ôf relaasjes mei syn frou en begjinne al wer, ynklusyf karriêre, mar hy kin it net, en sels nei de offisjele skieding, Jerry jout oan syn frou, it ferlitten Gitel ien. Harren ôfskie is tragysk - hy ús, mar it is ûnmooglik te wêzen byinoar. De definitive dialooch fan it toanielstik leafhawwers wijden de lytse dingen Gitel Jerry leit út hoe't it kontakt mei him, freget him te roppen as help nedich is, en pas oan de ein, foar de earste kear, hy seit dat er fan har hâldt. Gitel glimket, besiket te ferbergjen in sob, en hinget op earst.

Troch de skiednis hinne, de personaazjes binne ûnderfynt sterke gefoelens - haat fan alle-consuming leafde. Swing omheech, swing Down ...

Fariaasjes op in tema

"Twa foar de Seesaw" útfierd troch Russyske aktoaren gather folle sealen net allinne de eardere Sovjet-Uny, mar ek yn it bûtenlân. Ferskate ferneamde Russyske teater opfierd it stik "Twa foar de Seesaw." Gast sjoggers oer wat se seagen allinnich it positive. Fansels, wat der bart op it poadium, foar it grutste part ôfhinklik fan 'e akteurs, mar om te spyljen een goede wurk is net mooglik sûnder it talint fan de direkteur. Nettsjinsteande it feit dat de foarstellings yn ferskillende teaters sette op ien produkt, elk pear akteurs spylje yn syn eigen manier, earne it taheakjen fan in replika earne skjinmeitsjen. De direkteur bout it stof fan 'e foarfallen sa't hy fielt dat, de akteurs kinstige embody syn idee yn in grut effekt.

hjoeddeisk

It earste stik opfierd yn 1962 it teater "Contemporary". "Twa foar de Seesaw" Review waarmste. Foar 30 jier, oant Galina Borisovna Volchek sette it toanielstik, de akteurs waarden ferfongen, mar de teater is altyd folle sealen.

Werom op 'e nij oan' e favoryt fan it publyk it ferhaal, de direkteur net ôfwike fan tradysje. Performance wurdt setten yn de geast fan psychologyske teater, yn deference ta de "Contemporary". In minimum fan lânskip, elk dêrfan - in symboal. It haadgerjocht - telefoan. Hy - is de tinne tried tusken de personaazjes, dy't ferbynt se oan it begjin fan it toanielstik, en dy't ôfsluten oan 'e ein. It stik "Twa foar de Seesaw" feedback krige net allinne oer in prachtich spultsje en regissearjen fan de akteurs, it publyk ek priizgen de muzyk, dat is prachtich oanfollet. Frank Sinatra duikt ús yn 'e sfear fan dy jierren, krekt selektearre gearstalling hielendal falle yn it tema fan wat der op it poadium.

Loyaliteit oan de tradysjes

Sam spylje "Twa foar de Seesaw" ( "Contemporary"), beoordelingen it publyk oer it ris wer bewiist dat de direkteur wie net oansjoen doe't er werom oan de lange skiednis spile. Nettsjinsteande it feit dat Galina Volchek opfierd, hast sûnder feroarjende neat, hoewol't guon ynnovaasjes waarden opfierd. Neon, dy't yn de jierren '60 wie der net, en licht, as symboal foar de heldere ljochten fan New York, wurdt tafoege oan it pleisterplak fan it drama. It toanielstik fan ljocht nei in djippere betsjutting de stimming fan 'e personaazjes.

farske troepen

De akteurs adres dat spilen it stik "Twa foar de Seesaw" ( "Contemporary"), resinsjes of taskôgers dy't heucht poseren foargeande jierren, entûsjast. In soad sizze dat amper befetsje de triennen, wie der in spultsje dus gefoelfolle. Galina en is net fersind hat. De kar fan 'e akteurs - in oar ferskil tusken de optredens fan de ôfrûne jierren en dit, nije produksje. Eartiids, waard bywenne troch allinne aktoaren út it toanielselskip. Yn de nije formulearring Gitel spilet in foaroansteande aktrise - Chulpan Khamatova, mar Jerry waard útnoege foar de dea.

Akteur Kirill Safonov waard filme benammen yn 'e rige. In favoryt fan in soad sjoggers, Kirill iepene mei in folslein nij, ûnbekende hân en har te skamjen. Oer it stik "Twa foar de Seesaw," "Contemporary" feedback ûntfongen út 'e earste dagen fan optredens, meast mieningen oer it spultsje akteurs. Talintfolle duet yn de earste optreden makket it publyk laitsje fan herten oer caustic sinnen en grappen, oer de plompens fan Jerry, en de twade - te huilen, watching de geastlike anguish helden.

Chulpan ien kear op 'e nij bewiisd syn feardigens. Thin, elegante, yn in robyn jurk mei in pluizig rok dy't accentuates har smelle taille - in oar symboal fan fragility. Gjin wûnder Jerry hâldt ropt har keal. It makket neat út - se wennet yn dizze rol. Dat is net allinne in rol, it is wijd oan Galina Chalikova. Sy wie de stifter fan it fûns "Jou My Life" en trije jier lyn, ferstoar oan kanker. It wie hja, dy't, yn 'e wurden fan Chulpan, wie in staat fan sokke opofferjende leafde.

Net sa lang ferlyn útbrocht in aktualisearre ferzje, en it stik "Twa foar de Seesaw" (teater "Contemporary"), echte appreciative publyk dy't fertelde in soad goed, wûn grutte populariteit ûnder teater-goers. De seal is altyd fol, de tickets útferkocht direct, nettsjinsteande de relatyf hege kosten.

Hûs fan kultuer fan Railwaymen

In oare Moskou teater, dy't besletten om teater it stik "Twa foar de Seesaw" - TSDKZH. Guest sjoggers oer dizze ferklearring sizzen dat de regisseur Andrew Kiryushchenko perfekt gean mei it wurk.

Net ferwachte wie de kar fan de akteurs. Gitel prachtige rol spile troch Tatiana Arntgolts en Jerry wie opmerklik fertsjintwurdige Grigoriem Antipenko. Nije rol útwiisde opmerklike talinten. Gregorius yn syn rol hat brûkt mimyk en gebearten, dat ûnderskiedt it út 'e mear lege-kaai spultsje Safonov spultsje. Jerry Gregory wie mear emosjoneel. Earlik, te fergelykjen de spultsje twa akteurs is net hielendal korrekt. Elts hat syn eigen garisma. En kin net wêze as ien oar, levere troch ferskillende kreative teams, it stik "Twa foar de Seesaw."

Resinsjes, sels dy sjoggers dy't besocht net allinne de premier, mar letter optredens fan it teater binne oars. Taskôgers sizze dat deselde opmerking klinkt folslein oars. Feardigens akteurs perfeksjonearre eltse kear ferdwine ruwheid, minor inaccuracies.

foar kreativiteit

In protte taskôgers, ear't er nei it teater, lês it stik en seach âlde Amerikaanske musical "Twa foar de Seesaw." De foarstelling krige de bêste resinsjes. It publyk unanym erkend as de akteurs en de direkteur die in grutte baan. Yn beide embodiments, de akteurs en wie maklik en dreech tagelyk. It is lestich, omdat it net bewarre gjin fideo oan alle repetysjes, noch mei de útfiering fan de foargeande jierren, wie der gjin stipe. Oan de oare kant, it is - in grutte plus, is der in mooglikheid foar kreativiteit. Elk fan 'e akteurs fan it personaazje sjen, hy stelt. Hy spile goed, it stypjen fan it hert.

Ut de show oan it grutte poadium

De rol spile yn it stik "Twa foar de Seesaw" Arntgolts, krige poerbêst reviews. Tatiana wie tige organysk: de lêste sêne dêr't se ropt, smiten de telefoan, se net ferlitte immen onverschillig taskôger. Tidens dizze ôfskied dialooch, in protte minsken yn it publyk fage fuort triennen.

It stik "Twa foar de Seesaw" feedback krige net allinne út Moskou teater, mar ek fan ynwenners fan ferskillende stêden fan Ruslân en bûtenlân.

Jerry en Gitel troch Antipenko Arntgolts en hat toerde wiidweidich, en yn al de stêdden binne optredens mei it folsleine hûs. Troch dizze rollen, se slagge en reitsje it etiket fan "soap opera akteur" en win de leafde fan in nije, folle grutter publyk.

Wat soe Peter?

Net allinne Moskou teaters jouwe in wier feest foar de sintugen taskôgers dy't kaam ta de foarstelling, "Twa foar de Seesaw." Resinsjes "Shelter kabaretier" krige hielendal warde, nei in koel klimaat fan de Petersburch. Regissearre troch Benjamin Felshtinsky yn harren eigen wize, se ynterpretearre de ferneamde Broadway musical. Mar dat net ophâlde it toanielstik ûntfange goed fertsjinne prizen.

Elena Kalinina as Gitel en Oleg Fedorov, en earder - Dmitry Vorobyev, hie grutte sukses op it poadium fan 'Shelter kabaretier "St. Petersburg teater. Foar de earste kear de show presintearre oan it publyk yn 2004, en sûnt dy tiid is foarby 150 kear. It is de muoite wurdich opskriuwen dat de útfiering fan it toanielstik is dat de direkteur krigen de priis "Goud spotlights" yn 'e nominaasje "Bêste Ensemble" en is in lid fan it Sint-Petersburch teater seizoen yn Praach, yn 2007. En wylst op it stik "Twa foar de Seesaw," "Shelter kabaretier" antwurden ûntfongen binne net safolle as op de foarstellingen yn 'e skouboargen fan Moskou, St. Petersburg publyk ús it stik. Keamers binne altyd fol, de akteurs net litte út it toaniel troch takennen fan in Flurry fan applaus.

Troch sokke talintfolle akteurs en bestjoerders Art hypokrisy bliuwt om te wenjen. En gjin saak wat, gean nei it teater, live petear mei de akteurs, echte emoasjes nea supplant de keunst fan ús libben.