Bastard - it is net allinne in flok

Faak yn syn syktocht te jaan in persoan in negatyf antwurd, wy brûke de wurden, de wiere betsjutting fan dat hie al lang fergetten.

Net allinne bad

Soms kinne jo hearre oer immen sizzen, "Do bastert is!". En troch de wei, sa neamd net allinne ferkearde minsken. Yn ús dagen it wurd "bastert" is kwetsend. It is "trashy folk, smjunt, Halunke." Lykwols, as jo helje in wurdboek, kinne jo útfine wat oars docht it wurd "bastert". Dizze útdrukking net altyd in negatyf oantsjutte. Yn Dahl syn wurdboek definiearret de saneamde woartels, swerfôffal, túch en gers. Dat is alles dat wie in bastert doe't harrow lân oan it ploegjen. It wurdt ek neamd pún dat waard sammele yn in stapel. Dêr wie it wurd "svolochati". It is nijsgjirrich dat nei ferrin fan tiid, it wurd begûn ferwizing nei it publyk fan minsken. Nedich dat der waard der allinnich alcoholisten, swalkers, dieven en oare antisocial eleminten. It wie mar oer de tiid dat wurd wie negatyf. Dus elkenien wist dat Bastard - is synonym mei mobyl en ferachtlik folk.

oare opsjes

Ek it wurd oantsjutten minsken waans berop it wie te lûken út it hof fan de Dnjepr, te slepen, dws svolakivat se hjirûnder rivier Rapids, dus helpe oan Wetter Ferfier oerwinnen natuerlike obstakels. Der binne oare brûkt fan it wurd. Yn it wurdboek fan Efraïm, wy fine dat Bastard - in lytse foarwerpen of wêzens, en ek minsken fan lege rang. Wy hawwe deselde definysjes yn it wurdboek D. N. Ushakova. Mar hja tafoege it wurd "bastert" mei it aksint op de twadde wurdlid.

aktyf wurd

It wurd fan 'e haadwurd wurdt tiidwurd en begjint om ûnderrjochte mienskiplike aktiviteiten. Yn it earste gefal it betsjut "om stelle wat, lift mei immen te slepen." De twadde útfiering stiet foar de oerdracht troch swiertekrêft fan de tekening. Sokssawat, dat kinst net ôfhelje en hawwe te slepen. Dêrneist it wurd betsjut "te bringen immen yn guon plak." In oare ferzje fan de betsjutting fan dit wurd - "stellen".

wêr die de

Fertelt dat it ienris bestien rivier neamd slepen te aktivearjen. Yn ien hurde tiden lâns syn banken begûnen te spriede hongersneed en pest. Minsken begûnen te flechtsjen nei oare plakken. Se moasten om te oerlibjen ien of oare wize, sadat se waarden twongen om smeekje yn de doarpen dy't se foarby. Mar de lokale befolking woe net miette, omdat se bang wienen dat de contagion sil ferspriede nei hjar lân. Sa se warskôge elkoar, seach migranten, schreeuwen: "Mei sleepte gean!". Sa doarpsgenoaten hie tiid om te ferbergjen yn harren huzen, lykwols, leaving yelmissen flechtling dyk.

Besykje foar te kommen konflikt situaasjes wêryn jo hawwe soe te brûken it wurd "bastert" en foar te kommen moetsje minsken dy't soene jo it neame dat. In better nimme de stúdzje fan ús rike Russyske taal.