Arts Fan HornsLiteratuer

Wa wie de suster fan Dr. Dr. Dolittle? Skiednis fan 'e skepping en it ferneamde mearke tekens

Wa wie de suster fan Dr. Dr. Dolittle? Dy fraach is faak te finen yn 'e literatuer kwissen wijd bern syn mearkes. In goede test foar Memory Test, is it net? It antwurd op de fraach, dan sil leare út dit artikel.

De skiednis fan foarkommen

Tale "Dr. Aibolit" is makke troch Korney Chukovsky basearre op de wurken fan Hugh Lofting "Skiednis fan Dokter Dolittle". De fraach fan Marítima in Sovjet Ruslân hat altyd twifele om hiel swier wienen, waard er sjoen as in boargerlike oerbliuwsel fan. Nettsjinsteande dat, Chukovsky skreau in fergees retelling ferhalen fan 'e frjemde taal, dat is meastal ferhelle it oan har jongste dochter, Murochke. Yn de skiednis fan Dr. Dolittle Lofting wenne yn in lytse stêd, al it folk dy't wist him yn it oantlit en fielde hiel tûk. Wa wie de suster fan Dr. Dr. Dolittle? Dochs binne wy net kenne. Mar Dr. Doolittle syn suster krige de namme Sara, hja seach nei de pleats en holp syn broer te sjen nei de protte bisten dy't wenne yn syn hûs. De dokter yn 'e hûs wenne ruige hierders en net allinne: egel yn' e kelder, wite mûs yn piano, in aaiwyt yn de kast en sa op. Wat oernaam fan dit ferhaal Chukovskij?

Dr. Aibolit

Dit held Roots I. begiftigd mei alle meast leaf tsjin syn hert as in Russyske yntellektueel. Foar him, de dokter Aibolit - de personification fan 'e troepen fan goede. It is nijsgjirrich dat de beskriuwing fan 'e ferneamde dokter en skriuwer Antona Pavlovicha Chehova, dy't Chukovskij protte jierren te publisearjen in samling fan biografyen fan' tiidgenoaten ', in protte mien mei it byld fan Dr. Dolittle. Beide dokters hawwe Korney Ivanovich - gefoelige, ûnselssuchtich belangeleaze mei in sterke ynderlike kearn. Siik en deawurch Tsjechov giet op Sachalin te helpen útsletten en marginalisearre te minsken lijen fan "heartlessly plysje systeem," en de dokter Aibolit bizen oan 'e râne fan' e wrâld, te helpen siik bisten. It is net wierskynlik dat er Chukovskij tocht oer de gelikensens fan 'e beide dokters, mar it is dúdlik dat de skriuwer bedoeld doe't er beskreau de soarte en belangeleaze persoan. Sister Dr. Dr. Dolittle, yn tsjinstelling ta syn broers posityf, hiel pernicious persoan.

Goed en kwea

Tale Korney Ivanovitsj begjint mei de wurden: "Der wie in dokter. Hy wie goed." As jo sjogge foarsichtich yn 'e skriuwer syn deiboeken, dat daalks wurdt dúdlik wat krekt dy wurden, hy begûn te fertellen it ferhaal fan syn fjouwer-jierrige dochter Murochke. Yn syn memoires Chukovsky famke op it uterlik fan elke nije karakter yn 'e skiednis fan reacting oan deselde fraach: "En it is goed?" Dêrom, al de aksinten hiel dúdlik yn it wurk. Wa wie de suster fan Dr. Dr. Dolittle? Varvara. En hja wie lilk. Wêrom? Gewoan, it is net dol op bisten, dêr't de dokter hold thús.

De nammen fan de karakters

Opfallend, want it Murochki Korney Ivanovich betocht nije nammen fan bisten. Dus, Dr. Abba hûn hjit dat "hûn" betsjutte yn 'e taal fan de bern syn famkes. Owl Ajbolita neamd Bumba. Dizze namme komt ek foar yn it ferhaal is net tafallich. Dus in fjouwer-jierrige dochter fan de skriuwer neamd de Sekretaris Chukovsky Ryzhkin Mary Nikitichna. Woman publisearre har literêre wurken ûnder de skûlnamme Pambe. Wa wie de suster fan Dr. Dr. Dolittle? Varvara, sa't wy sjoen hawwe. En ik doch it om't it is barbaarske te behanneljen bisten?

Barmalej

Nijsgjirrich skiednis fan dit held. Ien kear Chukovskij en keunstner Mstislav Valerianovich Dobuzhinsky wannele om Petersburg en tocht oer de oarsprong fan 'e namme "Barmaleeva strjitte." Wa wie Barmalej? Dobuzhinsky besletten dat dizze persoan wie in ferneamd piraat "yn 'e trije-hoeke hoed, in snor dat is sa." De keunstner skildere in karakter útfûn troch de skriuwer en bea om fan him in ferhaal. Barmalej nea liked Chukovsky yn syn deiboek, Roots I. bewearde dat er skreau spesjaal foar dizze ôfbylding Dobuzhinsky, yn de styl fan syn foto. Foar him, bowlegged, incompetent, rude rôver is de tsjinpoal fan de barmhertige Dokter Dr. Dolittle. En dit koördinatestelsel permeated de hiele aybolitsko-barmaleysky syklus wurket Chukovsky.

Varvara

Wa wie de suster fan Dr. Dr. Dolittle? De skriuwer joech har de namme fan Varvara, en dit karakter wie behaving echt barbaarsk - slaan en sear warleas bisten dy't wenne op de dokter. Sûnder in spoar fan twivel, dat karakter krige in sit neist Barmaley. Barbara kwea waard straft foar syn slimste. Sailor Robinson naam har op in woastyn eilân, dêr't net ien wie marteljen har. Ferjilding dokter foar wredens foar bisten wie strang humanitêre - Varvara net feroarsaket gjin kwea. Krekt isolearre fan oaren.

konklúzje

De syklus fan de ferhalen, dêr't de haadpersoan is in dokter Aibolit, Chukovskij opnommen trije ferhalen. De earste - een sprookje "Barmalej", publisearre yn 1924, dêr't de skriuwers neame "ferbaal operette" libben roppen om leare bern te fiele it ritme fan it fers. Ek Chukovsky ferwiisde nei dit wurk aventoer roman foar bern. De twadde poëtyske mearke - in folslein orizjinele wurk Korney Ivanovitsj, waard publisearre yn 1929 ûnder de namme "Och Hoe It Hurts". It wie pas yn 1936 kaam retelling Lofting - "Dokter Oh Hoe It Hurts" - proaza. Alle trije ferhalen binne opnaam yn 'e gouden fûns fan de berne- en jeugdliteratuer. Yn dy ferhalen fan in generaasje fan bern komme op it ferskil tusken goed en kwea, tusken Aibolit barmhertich en ivige antipode - Barmaley.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fy.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.