Wa stimhawwend de "Harry Potter"? Stim akteurs fan de populêre saga

In rige fan boeken oer Harry Potter - is in masterstik fan de wrâldliteratuer as in hiele generaasje is groeid op dizze boeken. Fansels, gjinien twifele dat dizze rige ek filme, en it resultaat overtrof alle ferwachtings.

It is net wierskynlik dat hjoed der is in man dy't net watch Harry Potter films. Boppedat, it grutste part fan de minsken nei harren yn 'e Russyske stim aktearjen, dus jimme sille nei alle gedachten hawwe in fraach oer wa't wurdt stimhawwende troch Harry Potter en oare tekens fan dizze saga. Jo witte hiel goed dat yn de sjitterij binne belutsen as begjinnende akteur, dy't opgroeid yn 'e wrâld fan stjerren troch de ein fan' e rige, en al fêststelde celebrities. Mar wa tastien de Russyske-sprekkende minsken om te begripen wat der op it spul yn de film? Dat is it en sil besprutsen wurde yn dit artikel. Do witst wa't stimhawwend Harry Potter, Rona Uizli en Germionu Greyndzher, lykas ek in soad oare tekens fan dizze prachtige fairy-tale hielal.

Harry Potter

Sa, de earste fraach dy't jo moatte fine it antwurd: "Wa stimhawwend Harry Potter?". It docht bliken dat it wichtichste personaazje yn 'e saga hie twa Russyske-sprekkende stim akteur. Yn de earste film er stimhawwend Alex Yelistratov, mar foar guon reden yn de twadde film waard ferfongen troch Nikolaj Bystrov. It is dy stim akteur en waard de stim fan Potter, is no bekend om alle Russysk-sprekkende publyk. Fun feit: hy ek stimhawwend de tsjinstanner Garri Drako Malfoy yn de twadde film, mar de rol fan Malfoy dan jûn oan in oare akteur, en Harry syn stim wie foar Sinterklaas. Sûnt dy tiid hat er slagge om stimme in protte fan 'e wrâld syn blockbusters, lykas "Slumdog Millionaire," "The Woman in Black" en "De yllúzje fan bedragerij." No, dat jo witte wa't wurdt stimhawwende troch Harry Potter, dus it is tiid om te bewegen op nei oare wichtige tekens.

ron Uizli

It is net genôch om te witten allinne dyjinge dy't bekend makke de Harry Potter yn it Russysk, lykas yn 'e film is der in grutte oantal oare wichtige personaazjes. Bygelyks, de bêste freon fan Harry, Ron Uizli. Mei stim dwaen fen 'e karakters ferbûn mei ien hiel nijsgjirrich feit. Harket nei de manier Ron syn stim hearde yn de earste beide dielen fan 'e film, jim amper hawwe ret dat syn stim fan in frou. Mar dit is wier - Olga Sirin stim fan in lyts jonkje. Lykwols, it karakter hat groeid en ferfoel, dus syn stim oan de tredde film is ferfongen. Sûnt Ron spruts de stim fan in oare akteur syn stim, Alexej Kostrichkin. Stadichoan, jim sille mear ynfo oer wa't wurdt stimhawwende troch "Harry Potter" yn it Russysk, mar yn 'e Trinity haadpersoanen binne noch mist ien karakter.

Germiona Greyndzher

Dit is de earste kear dat in aktrise stimhawwend in karakter hiele rige. En yn dit gefal, net allinnich bevalt it antwurd op 'e fraach fan wa't stimhawwend "Harry Potter" yn Russyske, aktrise foto ek rook de each. It feit dat Hermione stimhawwend Lina Ivanova. Foar de earste kear Lin naam op de stim dwaan foar de film "Spy Kids," út it stuit se chalked in grutte mannichte wurk al. Se stimhawwend Eliza yn de Frânske masterwurk "1 + 1", lykas har stim begûn praten Teenage Superhero fan "Deadpool", se stimhawwend LATIKA yn "Slumdog Millionaire." De aktrise jout dat yn it bestean fan de rige Harry Potter hiel soad wend oan Hermione, en foun in soad om te dwaan mei.

Dumbledore

No, no witst wa't allegear stimhawwend grutte trinity rige, net allinne te stim Garri Pottera. Aktoaren yn guon gefallen fariearje yn guon bliuwe itselde. Dit kin ôfhinklik wêze fan in protte faktoaren dy't net altyd bekend makke yn it iepenbier. Wat de oare tekens, is it nedich om te allocate apart, lykas Dumbledore, dy syn stim gie Vsevolod Abdulov. Yn it twadde part fan de stim akteur hy waard ferfongen en de útkarden magician stim spruts Andrey Yaroslavtseva. It wie allinne de tredde film Angus krige in permaninte Russyske stim. Syn stim begûn nei Vasily Bochkarev, dy't noch beholden dat rjocht oan 'e ein fan' e rige.

McGonagall

Op dit punt, kinne jo al begjinne in trend. Male karakters feroare harren stim akteurs as fanwege de tekens opgroeide, en fanwege oare faktoaren. As foar froulju, dy trend is al waarnommen. Hermione sei faul Ivanovoy stim hiele film, itselde kin sein wurde oer de oare heks, leart op Hogwarts skoalle.

Professor McGonagall út 'e earste film wie de stim Lyudmily Ilinoy. Se ek mei oan 'e neisyngronisaasje fan bioskoop topstikken lykas "Schindler syn List," "Ien Vloog Over the Koekoeksnest Nest" en "De Pianist." Fansels, dit is allinnich de populêrste fan har wurken. Foar syn hiele karriêre, se klonk hast fjouwer hûndert films. It soe lykje dat der mear as hûndert wurken yn de bank fan in jonge Lina Ivanova - in yndrukwekkende resultaat, mar as wy sjogge nei wat hat makke Ilina, kinne wy begripe hoefolle ozvuchek noch foarút fan Lina. As jo binne benijd Ilyina syn stim kin ek te hearren yn it "Alien" films, "Ynterview mei de Vampire," "Yn Brugge," "Pretty Woman" en in protte oaren. Se wurket yn 'e stim acting út de fiere 1979, en wylst dat is net te stopjen.