Volkov - de ferneamde bern fan skriuwer

Volkov - moaie wittenskipper, dosint en oersetter, dy't yn syn artistike karriêre hat skreaun ferskate populêre Science wurken, histoaryske romans en fantasy romans, en ek oerset yn it Russysk in soad populêre wurken fan bûtenlânske skriuwers. In breed oanbod fan lêzers, waard hy bekind foar in rige berneboeken skreaun op it mearke troch Amerikaanske skriuwer Baum, fertelt it ferhaal fan The Wizard of Oz.

Koarte biografy: Volkov A. M. (jeugd)

Berne skriuwer June 14, 1891 in Ust-Kamenogorsk yn de famylje in ienfâldige klasse. Syn heit wie in brigadier yn pensioen, en syn mem amper helle in dressmaker, beide wisten it brief, dus oan 'e leeftiid fan trije jier fan de lytse Sasha wie al by steat om te lêzen. Leafde foar folksferhalen instilled yn him in mem dy't, neffens de ferhalen fan 'e skriuwer, wist in soad fan harren yn' e frije minuut is altyd nijsgjirrich en in nije soan ferteld.

De famylje wenne hiel beskieden en de lúkse fan boeken yn 'e hûs wie in lyts bytsje. Om te kinnen te lêzen safolle mooglik en fertsjinje in bytsje jild, it jonkje op 'e leeftyd fan acht jier, leard te binen boeken ferneamde buorlju en kollega fan syn heit. Volkov mei pediatrische lies it wurk fan sokke masters fan 'e pinne, lykas Poesjkin, Lermontov, Nekrasov, Nikitin, Jules Verne, Dickens, Mayne Reid. It wurk fan dy skriuwers is gâns beynfloede syn needlot yn 'e takomst.

jonger jierren

Op tolve jier âld talintearre jonge, studearre hy ôf oan City College, dêr't oan 'e ein fan' e Tomsk Leararen 'Ynstitút kaam as learaar wiskunde. Sûnt 1910, Alexander wurke as ûnderwizer, earst yn Kolywan, en dan werom nei syn heitelân Ust-Kamenogorsk, dêr't yn 1915 moete syn takomstige frou - in learaar fan de dûns Kaleriey Gubinoy. It hawwen fan de mooglikheid net allinne ta de eksakte wittenskippen, Volkov learde himsels Dútsk en Frânsk, en begûn te besykjen syn hân ta in tolk.

De Sovjet-perioade

Syn earste gedicht Volkov publisearre yn 1917 yn 'e stêd krante "Siberian Light", en yn 1918, nimme aktyf diel oan' e oprjochting fan 'e krante' Freonen fan 'e minsken. " Permeated mei de revolúsjonêre idee fan universele ûnderwiis, Volkov les oan in leararen 'kursus in Ust-Kamenogorsk en Parallel skriuwt komyske toanielstikken dy't yn teaters foar in bern syn publyk. By oankomst yn 'e jierren tweintich yn Jaroslavl, hy hâldt de posysje fan direkteur fan de skoalle, en promovearre oan de Fakulteit Wiskunde yn absentia Stêd Pedagogysk Ynstitút. Yn de jierren tritich Volkov mei syn frou en twa soannen ferhuze nei Moskou te liede de oplieding fan de arbeiders 'fakulteiten.

Tagelyk foar in heal jier mei in lyts klear in oplieding, in eksterne eksamen oan de Moskouske Universiteit fan de natuerkunde en Wiskunde fakulteit. Yn 1931 is makke de Moskou Ynstitút fan Nonferrous Metals en Gold, wêryn de wolf wurket in protte jierren. Earst, as ûnderwizer, en dan associate professor fan hegere wiskunde. Neist ûndersyk en ûnderwiis, Volkov libben lang aktyf dwaande yn literêr wurk.

Volkov Aleksandr Melentevich: boeken, Biography skriuwer

De earste stekproef Volkova pinne wienen noch yn tolve jier, ynspirearre troch it Romanom Defo "Robinson Crusoe", hy besiket te skriuwen dyn eigen aventoer roman. Dan fond fan poëzy, poëtyske fruchten wêrfan yn 1916-1917 waard publisearre ûnder de titel "Dream" yn 'e krante "Siberian Light."

Yn de perioade fan it libben in Ust-Kamenogorsk en Yaroslavl Volkov ek skreau in tal toanielstikken foar de bern syn publyk, "Doarp Skoalle", "Eagle syn snaffel", "Fern Flower", "Thús Teacher", "Yn in ôfstân hoeke." Dy en oare stikken yn 'e jierren tweintich, waarden levere yn stedske teaters en hie grutte populariteit ûnder jonge sjoggers.

Yn 1937 Volkov finalizing in histoaryske roman "In prachtige bal", de publikaasje dêrfan fûn plak yn 1940. It wurk beskriuwt de politike finzene tiden fan Russyske keizerinne Elizabeth, dy't koe ferlitte de finzenis mei help fan in ballon (de oarspronklike namme fan "earste ballonfarder").

Emerald City en syn helden

Yn itselde jiers, begrinzge oefenjen harren Ingelsk, Alexander Melent'evich nommen foar de oersetting fan it mearke "De Wonderful Wizard of Oz." Fassinearre troch de oersetting proses, en it ferhaal Tales, Wolves besletten om it mear kleurige, hy jout de karakters en heakket dizze nije kwaliteiten fan aventoer. Manuskript ferwurkjen boeken Volkov stjoerde foar goedkarring troch de bern fan skriuwer Samuel Yakovlevich Marshak, dy't net allinne goedkard is, mar it wurdt tige oanrikkemandearre om te gean nei de skriuwer yn literêre aktiviteiten op in profesjonele wize. Yn 1939, in boek mei de namme "De Wizard of Oz" mei yllustraasjes fan keunstner Nikolaya Radlova waard publisearre, sy wûn de herten fan in protte lêzers en wie it begjin fan 'e ferneamde rige fan deselde namme. Yn 1941, Volkov Aleksandr Melentevich wurdt lid fan in organisaasje fan profesjonele skriuwers fan de Sovjet- Uny.

oarlochstiid

It tema fan aventoer en fantasy ferhalen yn 'e oarloch giet op in oar plan, alle wurk fan de skriuwer fan dizze perioade hawwe in militêr en patriotistyske oriïntaasje. Bygelyks, yn 'e wurken fan' Soldaten Invisible "1942" Aircrafts foar oarloch "yn 1946 ferwiist nei it belang fan de wiskunde yn de moderne soarten fan wapens. Volkov ek skreau in protte patriotistyske gedichten en spilet foar de media. Syn histoaryske wurken "hearlike siden fan 'e skiednis fan' e Russyske artillery" en "Wiskunde yn militêre saken" ek beklamje de krêft en berettens fan de Sovjet leger.

Yn de oarloch perioade út histoaryske romans út 'e pinne fan de skriuwer: "Twee Gebroeders", "arsjitekt", "Wandering", likegoed as wurken fan science-fiction karakter "Earth and Sky: Ynteressante ferhalen op geografy en astronomy", "Reizgers yn it tredde millennium ".

Werom nei it magysk lân

Yn 1963, de skriuwer, ynspirearre troch it sukses fan it earste boek oer de aventoeren yn it magysk lân famke Ellie, lytse hûn Toto en harren fairy freonen, publisearret boeken, fierder in krêftich syklus "Urfin Jus en syn Houten Soldiers," "De Sân Underground Kings" (1967) "Fiery god Marranos" (1968), "de Yellow mist" (1970), "de Mystery fan de ferlitten kastiel." Alle boeken fan Alexander Volkov skriuwt as in folslein ûnôfhinklik en wurken kombinearje se allinne de haadpersoanen fantastische lân. Sels it famke Ellie, dat groeide, koe net werom nei de magyske wrâld en te helpen de fabulous freonen komt mei in nije heldinne Annie Doggie Artoshkoy.

Alexander stoar yn 1977 Melent'evich 3 july liet in rike neilittenskip yn 'e foarm fan oersettingen fan it wurk fan ferneamde bûtenlânske auteurs, populêre Science wurken, histoaryske romans en, fansels, de aventoeren fan' e helden fan de Emerald City.