Seppuku and Hara-Kiri: it ferskil yn behanneling

Der wurdt sein dat de wiere ferskil tusken de twa termen dy't betsjutte selsmoard spesjale Melee wapen, kin bepaald wurde allinne echte Japanske samûrai. Mar yn dit artikel sille wy besykje te beskriuwe seppuku en Hara-kiri. It ferskil tusken dy begripen moatte noch bestean!

De âlde custom

Samurai ritueel selsmoard waard brûkt yn âlde tiden. Dat bart om ferskate redenen. Bygelyks, as de dea fan in strider makke fan syn master (daimyo), fielde ta ferfal fan 'e eare. Begean seppuku (seppuku), samûrai toande harren moed en trou oan it suzerain, ferwaarleaze, dus, dea, en in gefoel fan eangst. Yn midsieuske Japan, seppuku koe wurde ynsette net allinne frijwillich, mar ek troch it oardiel, as in soarte fan straf. En as de persoan dy't commits ritueel, om wat reden net te fertrouwen, in spesjale mes (kusungobu) koe wurde ferfongen troch in fan, dêr't samûrai rekke syn mage, en op dit stuit assistint (kaysyakunin) produsearre ûnthalzing mei in swurd.

Seppuku and Hara-kiri. It ferskil yn lêzen

It sykjen nei wierheid foar westerske minske, net wend oan 'e tradysjes fan it Easten, binne yngewikkeld troch it feit dat der yn feite beide wurden wurde oantsjutten mei deselde personaazjes, krekt omkeard. Yn Japan, binne der twa manieren fan lêzen hieroglyphic alfabet: haad-. Hjirwei seppuku en hara ferskil yn lêzen. Op de top is de bitsjutting: Binnen / rip open (SEB-puku). Op de boaiem: lêze hoe't to rip / abdomen (hara-kiri). Der is ek in semantyske ferskil yn ynterpretaasje seppuku en Hara-kiri. It ferskil is dat: hara - in mear algemiene term, dy't de Japanske gebrûk yn it deistich spraak. Krektoarsom, it betsjut alle selsmoard troch it oanbringen fan kjeld earms (en ek yn 'e figuerlike sin, bygelyks, selsmoard foar terroristyske bommewerper).

style Book

Seppuku - leaver, de term boek, en saneamde hege rêst. It hâldt in inkeld ritueel samûrai selsmoard, dy't útfierd wurdt mei achtslaan fan allerhanne ferdraggen, spesifike aksjes. Sa, it ferskil tusken de hara en seppuku waarnommen dat de earste term is in generalisearring en it twadde - in mear fleshed.

In oare bytsje skiednis

Ritueel selsmoard hat ieuwenâlde tradysje. Sels twa tûzen jier lyn yn 'e Kuriles en de Japanske eilannen, yn Mongoalje en Mantsjoerije brûkte sokke aksjes. Earst, it ritueel waard útfierd útslutend op har eigen. Dan, nei in pear ieuwen, is it begûn te tapast wurde as straf op befel fan boppen. Under de militêre aristokrasy yn de Midsieuwen de wenst fen Japan krige de breedste fersprieding. Guon histoarisy ferklearje it feit dat, en wat wie doe Japan net hawwe finzenissen, en der wiene mar twa soarten fan straf: by lytse oertrêdings - fysike beating foar grutte - dea. Ek ritueel wie hast de iennichste te waskjen wei de skamte en earlikens te bewizen syn bedoelingen. In konsept fan eare waard tige prized ûnder de samûrai.

geheime betsjutting

Hara-kiri en seppuku: der is in ferskil yn de betsjutting fan in geheim aksje. Histoaryske belang is it feit dat it ritueel fan seppuku wurdt útfierd troch it iepenjen fan it liif is. Neffens wittenskippers, de ûndersikers, dizze beweging symbolisearret de skamte fen 'e siel (en de mage is fan âlds ûnderfûn as in bewarplak fan fitale enerzjy dy't ûntkomt by de iepening). Soms in samûrai koe it net iens mei de heffingen en it fonnis waard bekend makke. Sa, ripping de mage, de man toande de suverens fan har bedoelings, de iepenheid fan 'e siel, en, dus, harren ûnskuld.

Krêft en moed

Sam Rite nedich fan samûrai ûngewoane krêft en moed, lykas it gebiet fan 'e term - meastal pynlike gebiet. Ik blow moast om krekt te wêzen en net te djip, dus as net te kwea jo rêchbonke. In spesjale Act fan moed waard tocht te bewarjen yn it proses fan in glimke op syn gesicht. Der binne gefallen as de stjerrende samûrai skreau gedichten yn syn eigen bloed. Letter, performing ritueel meie lean swier op it mes, ynstee fan it dwaan fan in X-foarmich incision. Noch letter, dat de minske is net út kontrôle yn in selsmoard, in spesjale assistint fan it swurd ôfsnien de holle fan de samûrai.

harakiri

Dit is it wurd fan de Japanske gebrûk yn it deistich petear (troch de wei, dat oansloech yn Russyske taal). It stiet foar in ienfâldich selsmoard, ripping it liif, sûnder it ritueel. Sa, is it ferskil tusken seppuku en Hara-kiri? It kin sein yn oare wurden: do harakiri Commoners, en seppuku - de samûrai, mar, yn essinsje, it is in hiel ferlykbere konsept.