Gearfetting fan it mearke "Jack Frost" Afanasyev

We allegear love Russyske folksferhalen. "Jack Frost" (gearfetting ferzje Afanas'eva stelde hjirûnder) - is ien fan dy mearkes dy't hawwe in grutte oantal ynterpretaasjes. Klassikers fan de Russyske literatuer krekt ús dat sjenre en op in wize hiel skilfully reis ljochte ûnderwerpen. Lykwols, de sin bliuwt itselde as de basis idee fan mearkes altyd zizhdelas op folk wysheid bewezen ieuwenlang. Mysterieuze en amazing Russyske mearkes.

"Frost", in gearfetting fan dêr't in soad kin feroarsaakje in soad fragen binne ek hiel sil en nijsgjirrich. Wat it wie, skriuwers en oplieders moatte net brekke ôf ûnsichtbere tried dy't bynt de generaasjes, is it nedich om te helpen de moderne lêzer om goed begripe en djip respektearje de moralist allegories fan ús foarâlden. As se sizze, in mearke - leagen, dus it hint.

Fairy tale "Jack Frost": gearfetting, Iepenbierings

Once upon a time in âld man en in âlde frou dy hie trije dochters. Âldste dochter Marfusha âlde frou him net leaf, se hieltyd kleide by har, omdat hja wie har styfdochter. Hja folbrocht al it smoarge wurk om it hûs en nea tsjinsprutsen gjin kwea styfmem en har dochters, dy't ek misledige har en faak brocht oan triennen.

En de famkes binne groeid en wurden skoandochters. De âlde man spyt syn âldste dochter, om't hja wie hearrich en hardworking, mar hy wie tear en âld. En hja begûn mei de âlde frou tinken hoe om te trouwen ôf dochters. Âlde frou hiel soad woe op it earste plak te finen de âldste groom - Marfushka te ôf te kommen dêrfan.

Marfa

Giet in gearfetting fan de "Frost" Ferhalen De folgjende eveneminten: ien kear de âlde frou bestelde har oan de âlde man yn 'e moarntiid stokken holden it hynder, en Marfutke sei, dat hja rôpen hjar have, om't hja sille gean op in besite oan' e brêgeman. Marfa wie bliid dat lok en de hiele nacht sliepe rûkt. Yn 'e moarn se oerein en bea ta God, wosken, klaaid, en tiid wie winter, Frosty. Wicked âlde frou set de âlde koal sop en Marfusha sei dat der mear as te sjen har yn syn hûs net wolle. En doe er him op syn pake en sei dat er swerved ôf de dyk en jagen it famke oan in Pine beam Marfushka direkt nei Morozka. De âlde man iepene de mûle, en syn eagen ferbrede, en styfdochter rôpen. Styfmem wurdt treaste har, en hja sprieken, sizzende dat de breid út har kreaze en ryk, goede hy wûn in soad sparkles op elkah Ja birches.

de dyk

De âlde man lei dochter yn 'e slide en ried hy. Dan, nei't er krige fuort yn 'e woastenije, ferliet har dochter ûnder in pine beam mei syn goed en sei dat de brêgeman wie wachtsjen en freonlik wier mei him, en hy gyng op nei it hûs. Sit earme famke, ik woe raze, mar it wie net de krêft. As er heart, tichtby Frost mei krystbeam op in krystbeam poskakivaet, mar crackles. Hy fernaam it famke en begûn rieplachte as har oft it famke is net beferzen, read, en oft it warm? Marfa is freonlik antwurde him, dat hy soe net soargen en dat se wie hiel waarm. En dan trije Jack Frost is litten har geast Frosty en se hast ossified út 'e kjeld, hy altyd antwurde sêft, mei de siel, mar faintly, dat de waarmte, sizze se, tsjin har. Wylst Frost naam begrutsjen op har en waerme har bûnt coats yes tekkens.

return

In hûs yn 'e moarn it âlde frou waard wekker en sei tsjin syn pake, dy't fuortendaliks gie oan har dochter. Hy gyng yn 'e bosken en fûn har libbene yn in bûnt jas goed, sluier en djoere duct ferskate jeften. Sûnder in wurd, hy sette syn dochter yn 'e slide en ried har hûs. Marfushka wenten foel oan 'e fuotten fan har styfmem, de âlde frou wie ferrast om te sjen har yn nije klean, wenje en sparre. Mar in gearfetting fan it mearke "Jack Frost" yn it net, klear a.

Nei in bytsje tiid de âlde frou seit syn âlde man, dus hy nochris stokken holden harren hynders en ried de twa famkes Parashka Masha en de brêgeman foar geskinken. De âlde frou hie fed hjar dochters oan 'e wei en gean. De âlde man brocht se oan deselde pine beam en liet se dêr. De famkes sitte en laitsje om it feit dat fier-ophelle harren mem is troud mei útjaan as oft it doarp bern dêr, en hjir, nea witte, de duvel sil komme mei hjarren jaen.

Masha en Parashka

Meisjes al hja wienen yn bont jassen, mar it wie hiel chilly. Se begûnen te roppen elkoar en stelt wa fan harren sil nimme de breid yn houlik. Fan 'e kjeld en se hawwe hannen zapazuhi stuck, mar swarre mei-inoar, dat der krêften en hawwe net opholden. En doe kaam om en sjogge dat de brêgeman net gean harren paad.

En dêrnei yn 'e fierte Frost begûn te Crackle, smacked syn yes poskakivat mei in krystbeam op in krystbeam. Hy benadere harren en begûn fraachtekens te oft de famkes waarme reade, en hja begûnen te kleie him dat kjeld op alles, en de beheining fan allegearre is net. Frost sloech op strak, de famkes begûn te scold him, dat er forlern Damned en gean oan 'e duvel. Krekt op dat stuit it famke en numb.

Starukhin berch

Gearfetting fan it mearke "Jack Frost" op it ferhaal fan de âlde frou yn 'e moarn expels âlde geezer jout him fan hea yes Fur fan, dus hy gie foar Parashka en Masha. Yn har holle hja hie tocht dat de famkes, ik tink, echt fielde kâlde yn 'e bosk. De âlde man net iens ha tiid om te iten en gongen op 'e dyk. By oankomst, hy fûn se dea. En hy wikkele se yn 'e fan en de top matten bedutsen. De âlde frou wie wachte harren en sels rûn út 'e mjitte syn pake. Wannear't matten draaide, en naam út fan, ik seach har poppen numb.

Called de âlde frou en begûn schreeuwen en pake om de fertochte, se sizze, bloed bern, Darling reade beien fermoarde. In pake yn har antwurd dat se, in longerjend âlde frou, oanlutsen troch de rykdom. Poserdilas âld wyfke, en dêrnei fersoene mei har styfdochter, en hja begûnen te libje noch lang en lokkich en goed, dashing net ûnthâlde.

Troch tiid om woo buorman Marfushka gau Noces, en spile, en hja begûn te wenjen happily. De âlde man naam op de bernsbern en bring omheech Frost frighten, net te steech. Op dizze kinne jo foltôgjen gearfetting fan it mearke "Jack Frost."